Какво е " ЧУВАТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• auzi
• auziţi
• auziti
• asculţi
• ne recepţionaţi
• recepţionezi
• auziți
• auzit
• auzim

Примери за използване на Чувате на Български и техните преводи на Румънски

Не ме чувате!
Nu mă asculţi!

Чувате ли нещо,?
Aţi auzit ceva?

Ако ме чувате.
Daca ma auziti.

Чувате ли, момчета?
Aţi auzit asta, băieţi?

Ако ме чувате.
Dacă mă auziti.

Чувате ли това, момчета?
Aţi auzit asta, băieţi?

Как ме чувате?
Mă recepţionezi?

Чувате ли това, дами?
Aţi auzit asta, doamnelor?

Вие не ме чувате.
Nu mă asculţi.

Ако чувате.
Dacă ne recepţionaţi.

Защо не ме чувате?
De ce nu mă asculţi?

Не чувате ли шепот на хора?
Nu ai auzit oameni şoptind?

Всъщност виждате и чувате.
De fapt vedem şi auzim.

Добре, чувате гласа ми, акцента.
Bun. Îmi auziti vocea, accentul.

Не всичко, което чувате, е истина!
Nu tot ce auzim este adevarat!

Подводна звезда 6, как ме чувате?
Deepstar 6, cum mă recepţionezi?

Гласът, който сега чувате е моят.
Ceea ce auziti acum este vocea mea.

Обадете се пак, ако ме чувате!
Mai sună-mă o dată, ca să ne auzim!

Знаете ли, не чувате това, което току-що каза?
N-ai auzit ce-am spus?

Чувате артистичността ми… душата ми.
Îmi asculţi măiestria artistică… sufletul meu.

Ако не ме чувате, как разбрахте какво ви питам?
Daca nu ma auziti, cum de stiti ce am intrebat?

Не трябва да вярвате на всичко, което чувате, госпожо.
Nu ar trebui să credeţi tot ce auziţi, doamnă.

Ако чувате, моля отговорете.
Dacă ne recepţionaţi, vă rugăm să răspundeţi.

Капсула"Лоримър", капсула"Лоримър", Как ме чувате?
Clopotul Lorimer. Clopotul Lorimer. Cum mă recepţionezi?

Това са първите думи, които чувате в шедьовъра на Гарсия Лорка.
Sunt primele cuvinte pe care le auziţi în capodopera lui Garcia Lorca.

Забелязвате ли, че говоря тихо и въпреки това ме чувате добре?
Ati observat ca desi vorbesc incet, ma auziti foarte bine?

През цялото време чувате, че 60-70% от цялата храна съдържа генетично модифицирани организми.
Auzim că 60-70% dintre alimente conţin OMG.

През следващия един час, ние ще контролираме всичко, което виждате и чувате.
În următoarea oră, vom controla tot ceea ce vedeti si auziti.

Звуците, които чувате са записи от ЕГФ или така наречения Бял Шум.
Sunetele pe care le auziti sunt inregistrari reale ale FVE= Fenomenul Vocilor Electronice=.

Обикновено не чувате за Linux машини, заразени със злонамерен софтуер.
Nu auzim prea des despre computere Linux ce devin infectate cu viruși și programe malware.

Как да използвам "чувате" в изречение

[quote#89:"Bira"]защо така упорито избягвате да чувате и разбирате другата страна в разговора? [/quote]

EDM Sauce: “Era Istrefi, запомнете това име, защото съвсем скоро ще го чувате навсякъде…”.

Чувате известие. Плъзгайте надясно, докато не чуете желаната опция, след което докоснете двукратно екрана.

Stay tuned, защото се очертава да чувате повече от и за нас в бъдеще!

Ако все пак за пръв път чувате за това събитие, ето какво ви очаква.

Натиснете Alt+W, Q. Ако използвате екранен четец, чувате "Диалогов прозорец Мащабиране" или "Прозорец Мащабиране".

Zornitsa Lazarova каза: Е как зелените да не протестират срещу златодобива, вие чувате ли се?!?

Напомняне: За да чувате музиката или звуците, компютърът трябва да има звукова карта и високоговорители.

Transparency mode (Режим Transparency) допуска външен звук, за да чувате какво се случва около вас.

Често чувате и Вие самите от приятели и познати –„този месец получих по-малко месечно възнаграждение,...