Какво е " ВИНАГИ СЛУША " на Румънски - превод на Румънски

• ascultă întotdeauna

Примери за използване на Винаги слуша на Български и техните преводи на Румънски

Винаги слушат.
Ascultă mereu.

Джон винаги слуша.
El ascultă întotdeauna.

Ти винаги слушаш радио.
Tu mereu asculţi la radio.

Някой винаги слуша.".
Cineva ascultă mereu.".

Винаги слушай шефа.
Şeful trebuie întotdeauna ascultat.

Бог винаги слуша.
Dumnezeu întotdeauna ascultă.

И винаги слушайте тялото си.
Întotdeauna ascultă-ţi corpul.

Да, добре, това не винаги слуша.
Da, dar nu ascultă întotdeauna.

Винаги слушайте вашето сърце.
Întotdeauna ascultă-ți inima.

Синът винаги слуша майка си!
Un fiu întotdeauna ascultă de mama sa!

Винаги слушаше Guns n' Roses.
Ascultă întotdeauna Guns'n Roses.

Мъдрия винаги слуша адвоката си.
Un om înțelept ascultă întotdeauna cu avocatul său.

Винаги слушайте отзивите на клиентите си и това е чудесно!
Ascultați mereu Feedback-ul clienților dvs. și asta-i grozav!

Майка ми винаги слуша Елвис Костело, когато пере.
Mama întotdeauna ascultat Elvis Costello în zilele de spalare.

Винаги слушайте стария човек докрай, не му отказвайте да общувате.
Ascultă mereu pe bătrân până la capăt, nu-l tăgădui de comunicare.

Множеството винаги слуша надарения със силна воля.
Mulţimea ascultă totdeauna de omul înzestrat cu o voinţă puternică.

Аз винаги слуша, нека да поговорим.
Eu mereu ascult, hai sa vorbim.

Психологът е човекът, който винаги слуша, анализира ситуацията, помага.
Un psiholog este persoana care ascultă întotdeauna, analizează situația, ajută.

Но винаги слушайте тялото си.
Întotdeauna ascultă-ţi corpul.

Вярно е, че момичетата не винаги слуша мама- и че това е грешно.
Este adevărat că fetele nu asculta intotdeauna cu mama- și că acest lucru este greșit.

Винаги слушайте и да отговаряйте на детето, което се се обръща към вас.
Intotdeauna asculta si raspunde-i copilului care ti se adreseaza.

Хората, които са загубили някого винаги слушат. Винаги гледат, винаги се надяват.
Acest tip de oameni ascultă mereu, se uită mereu, speră mereu..

Те винаги слушат и следват указанията, така че те са лесни за обучение.
Ele ascultă mereu și urmează instrucțiunile, astfel că sunt ușor de antrenat.

Дори и детето да не може все още да отговори, то винаги слуша и разбира повече, отколкото си мислиш.
Chiar dacă cel mic nu poate încă să răspundă, el ascultă întotdeauna și înțelege mai multe decât crezi.

Винаги слушаме кумбия- традиционна аржентинска музика преди мачовете.
Întotdeauna ascultam"Cumbia" înainte de meci, e un gen de muzică tradiţional argentinian.

Преди да тръгнеш от Насаф, баща ми ти е казал, че истинският крал зачита съвета, но винаги слуша сърцето си.
Înainte să pleci din Nasaf, tata ţi-a spus că un rege adevărat pleacă urechea la sfătuitori, dar îşi ascultă întotdeauna inima.

Тя винаги слуша историите ви, съжалява ви, стопля ви с любов и….
Ea asculta întotdeauna povestirile tale, te consola, îți încălzea sufletul cu dragostea sa și….

Когато бяхме деца, беше изтощително да чуем за момчето на съседа, което има перфектни резултати и винаги слуша родителите си.
Când erai copil, era obositor să auzi despre băiatul perfect al vecinului, care avea note perfecte la școală și care asculta întotdeauna de părinții săi.

Винаги слушайте и отговаряйте на детските въпроси и молби, които отправят към вас.
Ascultați întotdeauna întrebările și solicitările copilului și răspundeți la ele.

Всеки винаги слуша внимателно, опитвайки се да си спомни думите, които каза.
Toată lumea ascultă întotdeauna cu atenție, încercând să-și amintească cuvintele pe care le-a spus.