Какво е " ЧУХА " на Румънски - превод на Румънски

• au auzit
• au ascultat
• a auzit
• am auzit
• chiuh
• ciuh

Примери за използване на Чуха на Български и техните преводи на Румънски

Всички чуха това,?
A auzit cineva asta?

Но те не ме чуха.
Dar ei nu m-au ascultat.

Всички чуха, Джордж.
Toată lumea a auzit, George.

Чуха може дори кози да дои.
Ciuh, va poate mulge capra.

Всички чуха-"БУМ!".
Si dintr-o dată am auzit: bum!".

Всички в сградата чуха.
De team building am auzit cu totii.

Всички чуха за това.
Toată lumea a auzit despre asta.

Да, искам да кажа, всички чуха.
Mda, adica, toata lumea a auzit.

Мисля, че чуха речта ти.
Cred că ți-au ascultat discursul.

Не чуха краят на плана ми?
De ce nu a ascultat restul planului meu?

Ох, не, ви няма чуха изразяването.
Oh, nu, nu ai auzit expresia.

Вярно е, Лони, всички чуха.
E adevarat, Lonnie. Toata lumea a auzit.

Знам, всички чуха тоста.
Știu. Toată lumea a auzit pâine prăjită.

Съдиите чуха изключителен глас.
Juriul a ascultat o voce minunată.

Чуха, после ще се разберем!
Ciuh, mai târziu, ne vom rezolva problemele!

Джейсън, всички чуха за колата.
Jason, toată lumea a auzit de maşina ta.

Чуха, ти пък откъде знаеш всичко?
Chiuh, dar tu de unde stii toate astea?

Протестиращите обаче не ги чуха.
Din pacate, protestatarii nu i-au ascultat.

Хм, не мога да повярвам че ме чуха от тук.
Hmm, nu cred ca m-ai auzit pe aici.

Не, Чуха, тежка и мръсна работа е.
Nu, Chiuh, e cea mai grea si mai nemultumitoare munca.

Опитахме да ги спрем, но не ни чуха.
Am încercat să vorbesc cu ei. Nu m-au ascultat.

Мнозина от нас чуха куче да вика на улицата.
Mulți dintre noi am auzit un câine urlând pe stradă.

Всички чуха, че приемът ми от краля е бил чудесен.
Vei auzi că recepţia regelui pentru mine a fost grozavă.

Самаряните дойдоха, чуха Исус и повярваха в.
Samaritenii au venit, au ascultat pe Isus şi au crezut în El.

Чуха гласа на четвъртото животно да говори:"Дойди и гледай!".
Am auzit glasul ființei a patra, zicând: Vino și vezi".

Това не е първият път, беларусите чуха, че IKEA ще влезе в страната.
Nu este prima dată când belarușii auzit că IKEA va veni în țară.

Те пак погледнаха в гробницата и отново чуха чудната вест.
S-au uitat iarăşi în mormânt şi au ascultat încă o dată vestea cea minunată.

Всички по света чуха свидетелските показания в съдебната зала тази вечер.
Toata lumea In lumea a auzit marturia In sala de judecata In seara asta.

ТАСС: Европейските страни чуха позицията на Русия по инцидента в Керченския проток.
Lavrov: Țările europene au ascultat poziția Rusiei privind incidentul de la Kerci.

А фарисеите, като чуха, че затворил устата на садукеите, събраха се заедно.
Si auzind fariseii ca a inchis gura saducheilor, s-au adunat laolalta.

Как да използвам "чуха" в изречение

Слепите видяха, чуха глухи, сакати вървяха. Линейки пълни с болни пътници са докарани и си отиват празни!

Сега,хората чуха какво казах,защото аз говорех с глас. Той ми каза/те не го чуваха/.този дух ми каза

– Чуха се мнения, че трябва да има по-засилено полицейско присъствие по курортите. Това необходимо ли е?

„Украинските военни не чуха молбите на местните жители да не стрелят по тях“, коментира в заглавие „Вести“.

Двeста делегати от Русия и чужди държави чуха доклади от представители на фирми, участващи в създаването на

Докато двавата се оглеждаха из вече намалялата тълпа от хора, двамата наемника чуха сирена и някой викаше:

Чух силен гръм в гората зад него, и двамата подскочихме. От групичката по-надолу се чуха одобрителни възгласи.

Въоръжени мъже нападнаха централата на Националната петролна компания (NOC) в либийската столица Триполи. Чуха се експлозия ...