Какво е " ПОСЛЕ ЧУХ " на Румънски - превод на Румънски

• apoi am auzit
• atunci am auzit

Примери за използване на После чух на Български и техните преводи на Румънски

После чух нещо.
Apoi aud ceva.

Те бяха паникьосани около мен, а… после чух този шум.
Erau panicaţi în jurul meu şi… apoi am auzit zgomotul acela.

После чух звук.
Am auzit sunetul.

Той дойде насам и после чух някакъв си, скърцащ звук.
Sa mutat înapoi aici. Şi apoi am auzit un scârţâit de fel de sunet.

После чух нещо.
Apoi, am auzit ceva.

Но после чух за атаките.
Dar apoi am auzit despre atacuri.

После чух Бълхата.
Și apoi aud pe purici.

После чух този звук.
Apoi aud acest sunet.

После чух лаене.
Atunci am auzit un lătrat.

После чух изстрел.
Apoi, am auzit o împuşcătură.

После чух изстрели.
Apoi, am auzit focuri de armă.

После чух втори изстрел.
Apoi, am auzit o altă împuşcătură.

После чух белия човек да казва:.
L-am auzit pe alb spunând.

После чух, че и вие сте тук.
Atunci am auzit că sunteţi aici.

После чух втори изстрел.
Apoi s-a auzit o a doua împuşcătură.

После чух записа, и, ъ.
Atunci am auzit înregistrarea, şi, uh.

После чух следния разговор:.
Dar apoi, am auzit discuţia asta.

После чух, че Кано Вега е мъртъв.
Apoi am auzit că Cano Vega e mort.

После чух, че мама тихо плаче.
După aceea am auzit-o pe mama plângând.

После чух смеха ви в спалнята.
Apoi am auzit râsetele voastre în dormitor.

После чух, че зад мен се отваря врата.
Atunci am auzit ușa deschizându-se.

После чух какво се е случило с тях.
Pe urmă am auzit ce au păţit.

После чух, че бил убит близо до Мадрид.
Când am auzit c-a gost ucis lânga Madrid.

После чух, че била застреляна.
Apoi, am auzit pe statia mea că a fost împuscată.

После чух една стара песен,"Капки перлена роса".
Apoi, am auzit cântecul acela vechi."Pearly Dewdrops Drops.".

После чух шум от копаене и се събудих. Погледнах през прозореца.
Deodată am auzi zgomot de săpat şi m-am trezit.

После чух да заминава кола. Сигурно някой я е чакал.
Dupa care am auzit o masina in strada Cred ca o astepta cineva.

После чух сирените. Колите дойдоха и спряха пред къщи.
Şi apoi, am auzit sirenele şi au sosit maşinile în faţa casei.

После чух, че ястията на лесбийската сватба били чудесни.
Apoi am auzit şi că mâncarea de la nunta lesbienelor a fost foarte bună.

После чух за катастрофалните събития с Маркъм и ми стана любопитно.
Apoi am auzit de problemele cu Markham, la Harlan.- Am fost curios.

Как да използвам "после чух" в изречение

Митко мина покрай мен като торнадо и направо ме отнесе с рамо. После чух да се отваря камерата на хладилника и оттам да се вади шишето с ракия.