Какво е " ЧУХ ШУМ " на Румънски - превод на Румънски

• am auzit un zgomot
• am auzit un sunet

Примери за използване на Чух шум на Български и техните преводи на Румънски

Мисля, че чух шум.
Am auzit un zgomot.

Чух шум отсреща.
Am auzit zgomote de alaturi.

Какво има?- Чух шум.
Am auzit un zgomot.

Чух шум от борба.
Am auzit zgomotele unei lupte.

През нощта пак чух шум.
Iar am auzit zgomote azi-noapte.

Чух шум, но спря.
Am auzit gălăgia, apoi s-a oprit.

Стори ми се, че чух шум отвън!
Cred că am auzit un zgomot aici!

Чух шум, разтревожих се.
Am auzit zgomote, mi-am facut griji.

Мисля, че чух шум от вътре.
Cred am auzit zgomot venind din casă.

Чух шум около къщата си.
Am auzit niște zgomote în afara casei mele.

Мисля, че чух шум в спалнята.
Cred că am auzit zgomote în dormitor.

Чух шум който идваше от тавана.
Am auzit zgomotul venind dinspre mansardă.

По пътя насам чух шум от вода.
Venind încoace, am auzit susurul unui izvor.

Чух шум и дойдох бързо.
Am auzit zgomot și a venit de funcționare.

Какво има? Чух шум, моторетка е.
Am auzit un zgomot, o motocicletă.

Чух шум около колата и се уплаших.
Am auzit zgomote lângă maşină şi mi s-a făcut frică.

Мисля, че чух шум в църквата.
Am crezut că am auzit zgomote în biserică.

Чух шум от другата страна на вратата.
Am auzit zgomote de cealaltă parte a uşii vestiarului.

Когато чух шум от гората, и аз просто… мисля.
Când am auzit un zgomot în pădure, şi eu doar… am crezut.

Чух шум и взех пистолета ви.
Am auzit zgomot şi am luat pistolul din poşeta voastră.

Когато бяхме в къщата, чух шум. Сякаш някой диша.
Când eram acasă la Hughes, am auzit un zgomot, ca si cum respira ceva.

Чух шум в задната част на един тъмен паркинг.
Am auzit agitatie in spatele unei parcari intunecate.

Последната ми нощ на служба. Видях светлина в джунглата и чух шум.
Am văzut o lumină în junglă, am auzit un zgomot.

После чух шум от копаене и се събудих. Погледнах през прозореца.
Deodată am auzi zgomot de săpat şi m-am trezit.

Наблюдавах мястото. Чух шум. Задната врата беше отворена и влязох.
Supravegheam locul. Am auzit un zgomot înăuntru. Uşa din spate era deschisă.

Чух шум, стори ми се, че там има някой.
Am auzit un zgomot, Am crezut că acolo a fost cineva.

Отварях бургундско, когато чух шум от библиотеката и я намерих.
Am desfăcut un vin de Burgundia, am auzit un zgomot în bibliotecă şi am găsit-o.

Чух шум и щом слязох долу, го намерих в това състояние.
Am auzit un zgomot și am venit aici, și l-am găsit așa.

Чух шум и се събудих и сега ми се ходи до тоалетна.
Am auzit un zgomot, m-am trezit şi acum am nevoie la toaletă.

Чух шум, дойдох да проверя, долетя някъде от тъмното.
Am auzit un zgomot, am venit să văd şi toporul a venit din întuneric.