Какво е " ТЪКМО ЧУХ " на Румънски - превод на Румънски

• tocmai am auzit
• tocmai am aflat

Примери за използване на Тъкмо чух на Български и техните преводи на Румънски

Тъкмо чух.
Tocmai am aflat.

Да, тъкмо чух.
Da, tocmai ce-am auzit.

Тъкмо чух.
Tocmai am auzit.

Мади, тъкмо чух.
Maddie, tocmai am auzit.

Тъкмо чухме.
Tocmai am auzit.

Скъпи… тъкмо чух.
Scumpule… tocmai am aflat.

Тъкмо чухме.
Tocmai am aflat.

О, и между другото, тъкмо чух.
Oh, și apropo, tocmai am auzit.

Тъкмо чух новината.
Tocmai am auzit ştirile.

Ей, Майк, тъкмо чух демото.
Hei, Mike, tocmai am ascultat demo-ul.

Тъкмо чух"Unwind,".
Tocmai am auzit"Unwind".

Г-це Тачър, тъкмо чухме за Кат. Просто не е за вярване.
D-ră Thatcher, tocmai am auzit de Cat.

Тъкмо чух новините.
Tocmai am auzit veştile.

Други са избрали танцът, или рисуването, или музиката, както тъкмо чухме.
Alții, dansul sau pictura sau muzica pe care tocmai am ascultat-o.

Тъкмо чух. Как е той?
Tocmai am auzit, cum e?

Хей… тъкмо чухме всичко за твоето"малко преспиване" със Зоуи снощи.
Bună… Am auzit despre"dormitul" tău cu Zoey de azi noapte.

Тъкмо чух за инцидента.
Am auzit de accident.

Тъкмо чух за снимката.
Am auzit doar imaginea.

Тъкмо чух по радиото.
Tocmai am auzit la radio.

Тъкмо чух, добре ли си?
Tocmai am auzit. Esti bine?

Тъкмо чух, че Брансън е.
Tocmai ce am aflat că Branson.

Тъкмо чух от Леа Кресин.
Tocmai am vorbit cu Leah Kressin.

Тъкмо чух и си помислих, че.
Tocmai am auzit și m-am gândit.

Тъкмо чух новините от Британия.
Tocmai am auzit veşti din Bretania.

Тъкмо чух за Грейсън. Толкова съжалявам.
Tocmai am auzit despre Grayson. Îmi pare foarte rău.

Тъкмо чух, че Рибешката уста се е върнал.
Tocmai am auzit că gură de păstrăv s-a întors în oraş.

Тъкмо чух, че г-н Бейтс го няма и пристигна той.
Am auzit că dl Bates a plecat numai după ce a sosit el.

Тъкмо чух от Андрю какво се е случило и минах да те видя.
Andrew mi-a povestit ce-ai păţit. Am vrut neapărat să vin să te văd.

Тъкмо чух за Джеронимо и искам да Ви помогна за телескопа Ви.
Numai că am auzit despre Geronimo si vreau să te ajut cu telescopul.

Тъкмо чух история за дете, което правеше парти без надзор И един от гостите си счупи крака Защото скочи от покрива върху батут и осъди родителите.
Am auzit o poveste despre un puşti care a organizat o petrecere nesupravegheată, iar unul dintre invitaţi şi-a rupt piciorul sărind de pe acoperiş pe o trambulină şi i-a dat în judecată pe părinţi.