Какво е " ТЪКМО ГОВОРИХ " на Румънски - превод на Румънски

• tocmai am vorbit
• doar ce am vorbit
• abia am vorbit

Примери за използване на Тъкмо говорих на Български и техните преводи на Румънски

Тъкмо говорих с.
Abia am vorbit cu.

Здрасти мили, Тъкмо говорих за теб.
Draga tocmai vorbeam despre tine.

Тъкмо говорих с Гейл.
Am vorbit cu Gail.

Какво съвпадение, тъкмо говорих с Бил. Изглежда добре.
Ce coincidenţă, tocmai vorbeam cu Bill, se simte bine.

Тъкмо говорих с Уорф.
Vorbeam doar cu Worf.

Да, тъкмо говорих с майка ти, вътре.
Da, am vorbit cu mama ta înăuntru.

Тъкмо говорих с него.
Tocmai vorbeam cu el.

Тъкмо говорих с полицията.
Am vorbit cu politia.

Тъкмо говорих с нея.
Abia am vorbit la telefon cu ea.

Тъкмо говорих с баща ти.
Doar ce am vorbit cu tatăl tău.

Тъкмо говорих с лекаря му.
Doar a vorbit cu medicul lui.

Тъкмо говорих с жена му.
Tocmai ce am vorbit cu sotia sa.

Тъкмо говорих с докторите.
Numai ce am vorbit cu doctorii.

Тъкмо говорих с Док Франкел.
Hei. Vorbeam doar cu Doc Frankel.

Тъкмо говорих с работодателя й.
Doar ce am vorbit cu şeful victimei.

Тъкмо говорих с оня от кухнята.
Tocmai vorbeam cu omul ăsta din bucătărie.

Тъкмо говорих с продуценти от Ел Ей.
Tocmai ce am vorbit cu doi producatori din LA.

Тъкмо говорих по телефона с един от"Ю. Ф. К.".
Tocmai am vorbit la telefon cu U. F. C.

Тъкмо говорих с д-р Ходжинс, и съм загрижен за него.
Tocmai am vorbit cu dr. Hodgins, şi-mi fac griji pentru el.

Тъкмо говорих с Дик, и той каза, че го обмислят.
Tocmai am vorbit cu dick, El a spus că lucrează pe ea.

Тъкмо говорих по телефона с Брет Роули от"Д-р Шол'с".
Tocmai am vorbit la telefon cu Brett Rowley de la dr. Scholl.

Тъкмо говорих с Дик, и той каза, че го обмислят.
Tocmai am vorbit cu Dick…- Da… A spus cã lucreazã la asta.

Тъкмо говорих с тях. Разрешиха, стига да няма външна реклама.
Au spus că-i în regulă, dacă nu punem reclame pe exterior.

Тъкмо говорих с Крейг по телефона и искам да те питам нещо.
Doar ce am vorbit cu Craig şi voiam să văd dacă ţi se pare cunoscută asta.

Тъкмо говорих с един от хората на Димитрий долу на паркинга.
Tocmai am vorbit cu unul din oamenii lui Dmitry de la parcarea camioanelor.

Тъкмо говорих с човека от Wildstorm Той страшно много е харесал рисунките.
Am vorbit cu tipul de la Wildstorm. I-au plăcut desenele tale.

Но тъкмо говорих с майка си даде ми нейната известна рецепта за емпанада.
Dar am vorbit cu mama și ea mi-a dat o celebra reteta empanada.

Тъкмо говорих с Тони Бензино, който е изпълнител в Хартфорд.
Tocmai am vorbit cu amicul meu Tony Benzino, care este antreprenor în Hartford.

Тъкмо говорих с доктора. И последният ни опит се провали.
Tocmai am vorbit cu doctorul, şi ultima noastră încercare de inseminare a dat greş.

Тъкмо говорих по телефона със собственика на полетите Key Star, Чарлс Купър.
Tocmai am vorbit la telefon cu proprietarul Key Star Charters, Charles Cooper.