Какво е " СЕГА ГОВОРИМ " на Румънски - превод на Румънски

• acum vorbim
• acum discutăm
• acum e vorba
• acum vorbeşti

Примери за използване на Сега говорим на Български и техните преводи на Румънски

Сега говорим.
Vorbim acum.

Но сега говорим.
Dar vorbim acum.

Сега говорим, нали?
Vorbim acum, nu-i aşa?

Добре, сега говорим.
Atunci vorbim acum, bine?

Сега говорим за теб.
Acum vorbim despre tine.

Хубаво е, че сега говорим.
Eu sunt bucuros că vorbim acum.

И сега говорим за Ани.
Și acum vorbim despre Annie.

Точно, но сега говорим за Раян.
Exact, dar acum e vorba de Ryan.

Не, сега говорим за теб.
Nu. Acum vorbim despre tine.

Нали знаеш, че сега говорим за мен?
Ştii că acum vorbim despre mine,?

Сега говорим на един език.
Acum vorbeşti pe limba mea.

Лена, сега говорим за сина ти.
Elena, noi vorbim acum despre fiul tău.

Сега говорим за водни войни.
Acum vorbim despre războaiele apelor.

За някои хора, но сега говорим за теб, майко.
Pentru anumite persoane. Dar acum vorbim de tine, mamă.

Но сега говорим ние двамата.
Dar acum vorbim noi doi:.

Други култури страдат от това, но сега говорим за домати.
Alte culturi suferă de ea, dar acum vorbim de roșii.

Е, сега говорим защото.
Atunci, vom vorbi acum pentru că.

Сега говорим за района на Япония.
Vorbim acum despre regiunea Japoniei.

Значи сега говорим за фалшифициране на убиец за да покрием самоубиец?
Deci acum vorbim despre un omor fals pentru a acoperi un fals suicid?

Сега говорим за вагинални брадавици.
Acum, vorbim despre neguri vaginale.

Сега говорим за моята фалшива годеница.
Acum vorbim despre falsul meu logodnic.

Сега говорим изобщо да не ходиш в колеж?
Acum e vorba să nu mai mergi la colegiu deloc?

Сега говорим за моя син, не за вашия! Чухте ли?
Acum vorbim despre fiul meu, nu despre al dumitale!

Сега говорим за здравните претенции.
Acum discutăm despre menţiunile de sănătate înscrise pe ambalaje.

Сега говорим за живот и смърт, а не за убеждения.
Acum vorbim despre viaţă sau moarte nu despre credinţe.

И сега говорим, така че, няма нужда да ми звъните пак.
Şi vorbim acum, aşa că nu trebuie să mă sunaţi iar.

Но сега говорим с Йордания… да пусне индийците в Аман.
Dar acum discutăm cu Iordania să lase indienii în Amman.

Сега говорим." Седмица отидохме един от завоите е.
Acum vorbeşti.""Şi săptămâna ne-am dus-una din curbele a fost.

Сега говорим много за рисковете, свързани с прехода.
Vorbim acum foarte mult despre riscurile asociate cu tranziția.

Ние сега говорим за това как се променя идентичността ни, когато ние ставаме християни.
Noi acum vorbim despre cum se schimbă identitatea noastră când devenim creștini.

Как да използвам "сега говорим" в изречение

Човек и преди две години и сега говорим на различни езици с теб. Явно няма да стигнем до консенсус. Ама както искаш го приемай. Имаш това право.

„ Това е подхода на адвайта, така са решили, да представят нещата по този начин - какво аз смятам е друг въпрос, сега говорим за конкретната школа.”

После стартирахме и Голямото нощно къпане... А не, то ще е след представянето ни в Бургас на 10 юли /събота/, а сега говорим за Голямото лятно четене.

Това, което аз помня от моите родители е изречението: "Другите не ме интересуват, сега говорим за тебе!", незнам дали сега това е възпитателно, но при мен действаше.

Сега говорим за електроните. Тази крива [N12] не е важна в нашия случай. Това е броят на пристигащите електрони [N1 и N2]. Бихме искали да анализираме тази крива.

- Къде искаш да играеш? Футболът в кое първенство ти допада най-много? Сега говорим за Левски, но рано или късно даден футболист иска да се реализира в чужбина…

При твоята приятелка се оказа сериозно заболяване или тя е получила травма. Ние сега говорим не за настинки и не за сломанном пръста на крака си, ти си разбрал.

Здравейте, променя ли се рентгеновата снимка на бял дроб след 2 месеца лечение за ТБК. При мен не се промени, сега говорим за саркоидоза...Не знам на кого да вярвам