Какво е " ХОРА ГОВОРЯТ " на Румънски - превод на Румънски

• oameni vorbesc
• lume vorbește
• persoane vorbesc
• oamenii vorbesc
• unele persoane povestesc

Примери за използване на Хора говорят на Български и техните преводи на Румънски

Хора говорят.
Oamenii vorbesc.

Много хора говорят за нас.
Prea mulţi vorbesc despre noi.

Хора говорят и местене на мебели.
Oameni vorbind si mutat de mobila.

Тези хора говорят за мама.
Aceşti oameni vorbesc despre mama.

Чувството, че всички хора говорят тихо;
Sentimentul că toți oamenii vorbesc în liniște;

Всички хора говорят за теб.
Toți oamenii vorbesc despre tine.

За начина по който тези хора говорят с мен?
Si modul in care aceste persoane sa vorbeasca cu mine?

Много хора говорят с мъртвите.
Multi oameni vorbesc cu mortii.

Имам предвид, че те свирят там, където повечето хора говорят руски.
E greu să vorbești româna, într-un oraș unde majoritatea oamenilor vorbesc rusa.

Тези хора говорят френски…".
Aceste persoane vorbesc franceza…".

Твърде много хора говорят едновременно.
Prea mulţi oameni vorbeau în acelaşi timp.

Много хора говорят за моето чили в тоалетната.
Multă lume vorbea de chili-ul meu în baia aceea.

Оказва се, че всички хора говорят различни езици на любовта.
Aceasta este, de regulă, oamenii vorbesc limbi diferite de iubire.

Много хора говорят за позитивно мислене.
Foarte multă lume vorbește astăzi despre gândirea pozitivă.

Имаме нужда от повече хора говорят за това какво означава да бъдеш мъж.
Avem nevoie de mai mulți oameni vorbind despre ce înseamnă să fii un om..

Тези хора говорят френски…"| Проучване нови езици.
Aceste persoane vorbesc franceza…"| Studiu de noi limbi.

Но тези хора говорят на арабски.
Dar aceşti oameni vorbesc arabă.

Някои хора говорят за проблемите си, за да получат подкрепа и съвети.
Unele persoane povestesc despre problemele lor pentru a primi un sfat sau o susținere.

Много хора говорят за това.
Foarte mulţi oameni vorbesc despre asta.

Някои хора говорят за своите проблеми, за да получат подкрепа и съвет.
Unele persoane povestesc despre problemele lor pentru a primi un sfat sau o susținere.

Много хора говорят за мравките.
Multi oameni vorbesc despre furnici.

Повечето хора говорят по различни начини на работното място и вкъщи.
Majoritatea oamenilor vorbesc diferit la serviciu decât acasă.

Много хора говорят за тавана му.
Mulţi oameni au vorbit despre acoperiş.

Повечето хора говорят, за да се разкрият.
Mulţi oameni vorbesc ca să dezvăluie.

Много хора говорят за този филм.
Mulți oameni au vorbit împotriva acestui film.

Но много хора говорят по няколко езика.
Dar mulţi oameni vorbesc mai multe limbi.

Не всички хора говорят на един и същ език.
Nu toti oamenii vorbesc aceeasi limba.

Ами, повече хора говорят румънски отколкото каталунски…./.
Ei bine, sunt mai multi care vorbesc romana decat catalana…/.

Когато влиятелни хора говорят, разговорите се разпространяват като жабки в езеро.
Când vorbesc persoanele influente, conversaţiile se extind ca undele unui lac.

Все повече хора говорят португалски от френски, немски, италиански или японски.
Mai mulți oameni vorbesc portugheza decât franceză, germană, italiană sau japoneză.

Как да използвам "хора говорят" в изречение

"Четири-пет съвършено неизвестни хора говорят съвършено познати неща", гласеше коментарът на един от участниците в тези срещи пред ПИК.

Ако хиляди хора говорят едно и също, то това е или глас Божи, или грандиозна глупост. — Карол Ижиковски

Направи ми впечатление, че същите хора говорят за любов, добро, светлина..а войната е точно обратното..това е едно огромно противоречие..

Грузинският език е напълно неразбираем. Доста от младите хора говорят английски. Повечето възрастни и част от младите говорят руски.

Местните хора говорят за „проклятието на траките“, което спохожда всеки, осмелил се да отвори последния дом на тракийски владетел.

1) На първо място това, че в Пекин много хора говорят Руски език, което улеснява диалогът с китайските търговци.

достъп до квалифицирани кадри (85% от дипломираните хора говорят английски и около половината от тях владеят втори чужд език);

Искам да обърнете внимание, защото много хора говорят за Христос, обаче някак си така като че ли говорят за агънце.

Докато много хора говорят общо за исляма и мюсюлманите като цяло, има много интерпретации на исляма и много различни мюсюлмани.

- Вече все по-често и все повече хора говорят за организирана подмяна на населението. Защо обаче някой би го искал?