Какво е " ЧУЛО " на Румънски - превод на Румънски

• auzit
• auzi
• aude

Примери за използване на Чуло на Български и техните преводи на Румънски

Сигурно ми се е чуло.
N-a fost nimic.

Кучето чуло нещо?
Câinele a auzit ceva?

И небето я чуло.
Şi Cerurile l-au auzit.

Как детето е чуло Моцарт?
Cum a ajuns să audă Mozart?

От другата страна се чуло:.
De partea cealalta se aude:.

Момчето не е чуло нищо.
Băiatul n-ar fi avut cum să audă nimic.

Вдигам тост за Бето, за Чуло.
Un toast. Pentru Beto. Pentru Chuy.

Едно овчарче чуло изстрела.
Un tânăr cioban a auzit împuşcătura.

Сигурно затова нищо не се е чуло.
Probabil de-aia nu a auzit nimeni nimic.

Момичето в колата каза, че го е чуло да стене.
Fata din SUV l-a auzit gemând.

Много надалеч, се чуло тътен от оръжия.".
În timp ce de departe tot arme se aud".

И е чуло всичко, което казахме.
Este un copil. Si a auzit tot ceea ce am spus.

Как беше предадено това? Как детето е чуло Моцарт?
Cum s-a transmis? Cum a ajuns să audă Mozart?

Беше се чуло, че Адам има нова партида от сови.
S-a aflat că Adam avea o sursă nouă de bufniţe.

Има едно момче, което е чуло изстрел около 2:20.
A fost un tip care a auzit un foc de armă pe la 2:20.

Отново се чуло хлопане по вратата и жабокът извикал:.
Se aude un ciocănit în uşă şi Staffe strigă:.

Явно малкото херувимче е видяло или чуло нещо.
Se pare că micul îngeras a văzut sau a auzit ceva.

Семейството ми е чуло, че Франсис е признал синът ми.
Familia mea a auzit ca Francis a susținut fiul meu.

Кучето спря за момент, сякаш и то беше чуло гласа.
Câinele s-a oprit un moment. ca şi cum ar fi auzit şi el vocea.

Къде се е чуло и видяло такова чудо?
Cine a auzit şi cine a văzut vreodată o faptă aşa de minunată?

Той бил момчето, което се влюбило в русалка и чуло гласа й.
Băiatul a fost place sirenelor, și-ar putea auzi vocea.

Чуло за бедата на своя император, то дошло да пее за надежда.".
Auzise de boala împărtatului şi venise să-i cânte.".

Той бил момчето, което се влюбило в русалка и чуло гласа й.
El a fost un copil care a iubit-o sirenă și ar putea auzi vocea.

В неделя следобед се чуло почукване на вратата на спалнята.
Duminică după-amiază s-a auzit o bătaie în uşa dormitorului lor.

Безумието стигнало до розовите храсти и чуло шумолене.
Nebunia a extins în părți ramurile roze și a auzit un țipăt.

Ченге чуло за раните по гърдите и направило връзката.
Un poliţist care a auzit de rănile de pe piept a făcut legătura.

Щастието било толкова възторжено, че въобще не чуло воплите на Любовта.
Dar Fericirea era asa de vesela ca nu a auzit-o pe Iubire strigand.

Момчето трябва да е чуло вика и да е разбрало, че някой е видял.
Băiatul trebuie să fi auzit ţipătul, deci şi-a dat seama că cineva văzuse.

През последните седмици, семейството на Калед е чуло вълците да вият.
În ultimile săptămâni, familia lui Khaled a auzit lupii urlând noaptea.

Преди много време, едно момче се влюбило в русалка и чуло гласа й.
Cumulttimpinurma, untanar ofiteraiubit o sirena. El a auzit vocea sirenei.

Как да използвам "чуло" в изречение

Я напишете някой и друг донос отрепки тъпи!Скоро не се е чуло да съчинявате мръсотии.Да не сте забравили азбуката?

Като чуло начумерените думи на облачето патенцето се изплашило още повече. И тогава облакът станал още по-голям и по-заядлив.

Сигурно в канализацията под шахтата е имало работници от местното ВиК и момичето ги е чуло да си говорят.

пък и близард едвали веднага ще изкрат нов експажън все още племето темухики не е чуло или купило BC

На изборите хората бяха заключени,писаха SOS,къде се е чуло и видяло такова нещо,едни чували със бюлетини,бяха заменени със други!

Досега не се е чуло за адвокат с хонорар от милион и двеста хиляди евро. Крадецът вика „дръжте крадеца”.

Чуло си нещо ама не си чело. Железницата се строи от барон фон Хирш. Оплаче се на неговите наследници.

Направо на земята се сринало творението и след изохкването на шестнайсет гладни гърла се чуло пискливото гласче на най-малкото:

Внезапно чуло дрезгав глас, вдигнало поглед и видяло една огромна жаба с изпъкнали очи, която го наблюдавала и му говорела:

Къде се е чуло иа видяло боксьор да победи джудист?!Това могат да го повярват само пълни лаици! Рейтинг: 5 3