Какво е " AUZISE " на Български - превод на Български

• чул
• беше чувал
• е чувал
• чувал
• слушал
• чу
• чула
• е чувала
• се разчуло

Примери за използване на Auzise на Румънски и техните преводи на Български

Mireasa auzise strigăte….
Съседка чула викове и.

Auzise de tatuajele mele.
Беше чувал за моите татуировки.

De fapt, niciunul nu auzise de Pixies.
Всъщност никой от тях не беше чувал за Pixies.

Auzise despre mine de la alţii.
Беше чувал за мен от другите.

Acum 20 de ani, nimieni nu auzise de Dubai.
Преди 20 години, никой не беше чувал за него.

O auzise deci, și o aștepta.
Тя се ослуша в очакване и го чу.

Ea însăși nu era entuziasmat de ceea ce auzise.
Самата тя не беше доволна от това, което чу.

Nu mai auzise de asta înainte.
Той никога не беше чувал преди за нея.

El a declarat ceea ce știa, ce văzuse și auzise.
Той заяви онова, което знаеше, което бе видял и чул.

Aici auzise ca egumenul soseste la Kiev.
Там се разчуло, че игуменът идва от Киев.

Şi nu, niciunul n-auzise de Pixies B-side.
И не, никой от тях не беше чувал за Pixies B-side.

Teri auzise ceva care mi-ar fi compromis ruta de scăpare.
Тери чу нещо, което компрометираше бягството ми.

Care stătea acolo și care auzise, spunea că a fost un tunet;
Който стоеше и чу това, казваше: гръмна се;

Auzise despre… o ceremonie voodoo şi a insistat să mergem.
Чу за някаква вуду церемония и настоя да отидем.

Ron Burgundy nu auzise niciodată cântecul ăsta.
Рон Бъргънди никога""не беше чувал тази песен.".

Nimeni din afară Portland-ului nu auzise de trupa lui.
Никой извън Портланд не беше чувал за групата му.

Spunea ca auzise bataile de sus, de la Fereastra.
Каза, че чула някакво тропане от апартамента на Джама.

Acum 4 săptămâni, în America, nimeni nu auzise de Ed Pekurny.
Преди 4 седмици никой не беше чувал за Ед Пекърни.

Dr. Jarl auzise deja de această„aruncare tibetană a pietrelor“.
Д-р Ярл вече бил чувал за това тибетско,, хвърляне на камъни“.

Nu mi-a răspuns, nici măcar nu ştiam dacă mă auzise.
Той не отговори на въпроса ми… Дори не съм сигурна, че ме чу.

Acestea au fost ultimele cuvinte pe care le auzise în această viață.
Бяха последните думи, които тя чу в живота си.

Când auzise prima oară poveștile, le considerase niște prostii deplasate.
Когато за първи път чу тези истории, сметна, че са пълна глупост.

Hazard… în urmă cu câteva ore, nimeni nu auzise de acest joc.
Комар преди няколко часа, никой не беше чувал за тази игра.

Ea nici măcar nu-l remarcase, nu-i auzise paşii când venise din spatele ei.
Дори не го забеляза, не чу стъпките му зад гърба си.

Profesoara a spus ca era una din cele mai bune pe care le auzise.
Учителя дори каза, че е от най-добрите, които някога е чувал.

Ce nu stia el era că Elsa Greer auzise fiecare cuvintel.
Какво не са знаели те? Че Елза Греър е чула всяка една тяхна дума.

Era vorba de unica religie din lume din care Ganid nu mai auzise până atunci.
Това беше единствената мирова религия, за която Ганид никога не беше чувал.

A existat odata o femeie care auzise de fructul raiului.
Живяла някога жена, която чула за съществуването на Небесният Плод.

Acestea au fost ultimile cuvinte pe care le auzise din gura surorii lui.
Това бяха последните думи, които той чу от устата й.