Какво е " UN SAC " на Български - превод на Български

• торба
• чувал
• чанта
• торбичка
• сак
• плик
• вретище
• човал
• кесия
• чантата
• чувала
• торбата
• чували
• торби
• чувалът
• сака
• плика

Примери за използване на Un sac на Румънски и техните преводи на Български

Ooh, un sac de cap!
О, плик с глава!

Sigur, ia un sac.
Разбира се вземи чантата.

Ca un sac de cartofi.
Като чували с картофи.

Şi pune-i un sac pe cap.
Сложи му една кесия на главата.

Ia un sac pentru gunoi.
Донеси чувала за боклук.

Ai o să vrea să ambalaj un sac.
Ще искаш да си опаковаш чантата.

Este un sac pentru cadavre.
Това са торби за трупове.

Avem nevoie de ceva pentru a deschide un sac.
Имаме нужда от нещо, с което да срежем торбата.

Dă-mi un sac pentru probe.
Дай ми плик за доказателства.

Eşti familiarizat cu fraza"Pune-le un sac pe cap"?
Знаеш ли израза"слагай торбата на главата"?

Dă-mi un sac, domnule Palmer.
Дай ми торбата, г-н Палмър.

Rigidizate cu o șipcă, depozitate într-un sac zip.
Вцепени с летва, прибрано в пощенски плик.

Krako pune un sac pe Capitanul tau.
Крако е надянал чувала на капитана ви.

Nu, un grănicer nu călăreşte aşa, ca un sac de fasole!
Не, рейнджъра не язди така! Като чувал боб си!

Am avut un sac plin, şi l-ai irosit pe Eric!
Ти имаше цял плик и ги даде на Ерик!

Când o vom aduce într-un sac, vor aplauda şi râde.
Като я изнесем в плик, те ще се хилят и ще пляскат.

Iata un sac impermeabil in ea va pune o foaie.
Ето ти един непромокаем плик, в него ще сложиш фиша.

Te simţi ca un sac de pantofi?
Имаш ли чувството, че чантата ти е колкото обувка?

Cum vrei, dar nu te întoarce fără degetele lui într-un sac.
Прави каквото искаш, но не се връщай без неговите пръсти в торбата.

A bagat-o intr-un sac, si o duce in Turnul Eiffel.
Тя е завързана в сак. Води я към Айфеловата кула.

Are 40 de ani, cămaşă albă, cravată. Are un sac de gimnastică.
Около 40-годишен бяла риза и вратовръзка носи спортен сак.

Isaac cu un sac de aur în valoare de o mică avere.
Айзък с кесия злато, равняващо се на малко състояние.

Boceşte-te, ca fecioara încinsă cu un sac după bărbatul tinereţei ei!
Плачи като сгодена девица опасана с вретище За мъжа на младостта си!

Au luat şi un sac din dulap pentru a pune lucrurile în el.
Взели са дори чантата от гардероба за да изнесат нещата в нея.

La jumatate este confectionata matita, un sac in care se trange pestele.
По средата може да се изработи и прикачи сак за издърпване на риба;

Îmi pregăteşti un sac, ca să i-l pui nemernicului pe cap?
Ще ми приготвиш ли чантата, за да намалим преднината на онзи боклук?

Banii erau întotdeauna într-un sac alb, cu un semn mare de dolar pe el.
И парите са в бели чували с$ на тях.

Vezica biliară este un sac mic în formă de pară, aflat sub ficat.
Жлъчният мехур е малка торбичка с крушовидна форма, намираща се под черния дроб.

De asta te holbezi la un sac de cadavru căutând răspunsuri.
Затова стоиш втренчен пред това тяло в чувала. Търсиш отговорите.

Jessica Chastain a cumparat un sac plin articole de toaletă asortate și două rochii de soare.
Джесика Частейн- сак с тоалетни принадлежности и две рокли.