Примери за използване на Торби на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Онези торби там.
Тук има малки торби.
Aici sunt nişte genţi mici.Багаж, Торби и кутии.
Сложи парите в две торби.
Pune banii în două genti.Торби, чанти и паричници.
Genti, portmoneuri și portofele.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Повече
Използване с съществителни
Любимците имат четири торби.
Favoriţii au acum patru săculeţi.Вземете двете торби и ги скрийте!
Ia celelalte 2 genţi şi ascunde-le!Материал за контейнерни торби.
Върни се и вземи няколко торби от колата.
Treci şi ia nişte sacoşe din maşină.Ами онези прахосмукачки без торби?
Dar aspiratoarele fără săculeţi?Имам торби, пушки и всичко, но нямам помощник.
Avem genţi, arme şi niciun ajutor.Едновременно трябва да имате пет торби.
Trebuie să aveţi cinci săculeţi în acelaşi timp.Носеше в ръцете си две големи торби, пълни с храна.
Avea două sacoșe mari, pline cu provizii.Тук са много стари дрехи и няколко торби.
Aici sunt o mulţime de haine vechi şi câteva genţi.Подсилена тъкани торби с вътрешната пластмасова.
Ranforsat țesute sac cu interior din plastic.Когато сменяше мястото си, вземаше две торби и тръгваше.
Ландри ми даде две торби с по 500 във всяка.
Landry mi-a dat două genţi, cu câte 500 în fiecare.Бояджийски торби на скулите- как да се отървете от тях?
Sacoșe de vopsea pe pomeți- cum să scapi de?Искам да занесеш няколко торби с хранителни стоки там.
Vreau să duci două sacoşe cu alimente acolo.Две торби в багажника и момиче на седалката.
Am două genţi în portbagaj şi o fată pe scaunul din faţă.За мен хората са торби от кожа, които ми се пречкат.
Pentru mine, oamenii sunt genţi de piele care-mi încurcă ziua.Ключът отключва в гърдите, че Дог отнема четири торби пясък.
Cheia descuie cufărul care conţine patru săculeţi cu nisip.Торби за боклук, четки, кофа, метла… Те са твоите инструменти.
Sacii de gunoi, mopurile, găleata, mătura… vor fi uneltele tale.Може би е по-добре да не я поздравяваш с две торби с оръжие.
Probabil ar fi bine sa nu o întâmpini cu doua genti cu arme.В тези яйчни торби растат посеви на господарска раса от паяците.
În sacii mei de ouă cresc vlăstarele viitoarei rase de păianjeni.Ситуацията области в найлонови торбички, и затворен торби с желязо.
Цената на вакуумните торби за този тип опаковъчна машина е лоша.
Форма: кръгла Опаковка: пластмасови торби, картонена кутия, сандък.
Forma: rotundă Pachet: sacoșe din plastic, cutie de carton, cutie din lemn.Този комплект от специални торби за събиране на отпадъци е перфектен за тази цел.
Acest set de sacoșe speciale pentru colectarea deșeurilor este perfect în acest scop.Тези продукти са по-малко ефективни от торби от филтрирана хартия или синтетика.
Aceste produse sunt mai puțin eficiente decât pungile de hârtie filtrată sau sintetice.
