Какво е " O PUNGĂ " на Български - превод на Български

• торба
• чанта
• торбичка
• плик
• пакет
• кесия
• пликче
• сак
• чувал
• чантичка

Примери за използване на O pungă на Румънски и техните преводи на Български

O pungă de gât?
Кесия на врата?

Cum ar fi, o pungă de monede?
Като кесия с монети?

O pungă de hârtie. Ăsta e răspunsul.
Книжна кесия- това е решението.

Am folosit o pungă de hârtie.
Използвах един хартиен плик.

O pungă de suc dulce sau o sticlă de limonadă.
Пакет от сладък сок или бутилка лимонада.

Trimite Maidar o pungă de argint.
Изпрати Maidar кесия сребро.

Pe o pungă cu pastile Y2K.
По плик с хапчета Y2К.

Nu-i punem o pungă pe cap.
Няма да му сложим чувал на главата.

Ia o pungă pentru probe.
Да вземем плик за доказателства.

Şi când desfaci o pungă de pâine, ce faci?
Когато отворите пакет хляб, какво правите?

Am o pungă de merişoare pe podea.
Имам чувал с боровинки на пода.

Au făcut-o cu o pungă de la sandvişuri.
Направили го с пликче от сандвичите.

Are o pungă cu alimente şi un buchet de flori să-i lumineze apartamentul.
Носи пакет с покупки и букет цветя, за да освежи обстановката.

Îţi dai seama că e o pungă de făină într-o rochiţă,?
Нали осъзнаваш, че това е пакет брашно в рокля?

Mi-a dat o pungă ce conţinea rămăşiţele Esenţei frumosului nostru tărâm.
Даде ми кесия, съдържаща, същността на нашия, някога красив свят.

Acasă, dacă găseşti o pungă cu rahat, întrebi a cui e.
У дома, ако намериш сак с кинти, почваш да питаш чии са.

Este o pungă de gogoşi.
Това е сак с понички.

Te-am văzut băgând pe furiş o pungă de hârtie în cameră.
Видях те да се промъкваш с хартиен плик в стаята тази вечер.

Ai găsit o pungă de heroină şi ţi-ai injectat.
Намираш пликче с дрога и шмъркаш.

Deci ciudatul din spate a adormit și are o pungă uriașă de chipsuri.
Значи, зловещия на 26-та заспа и има голям пакет чипс.

Tom este sus cu o pungă de mazăre îngheţată pe scrot.
Том е горе с пакет замразен грах на скротума си.

Thurmond Brucks a găsit în maşina abandonată o pungă mare de marijuana.
Полицай Търмонд Брукс намерил изоставената им кола, в която имало голям плик с марихуана.

Mi-au pus o pungă cu rahat pe scări și i-au dat foc.
Сложиха ми плик с лайна на стълбите и го запалиха.

Setul include un vas ceramic, o pungă cu sol și semințe.
Комплектът включва керамична пота, плик с почвата и семената.

Aş vrea o pungă de cornuleţe cu fulgi de ciocolată, vă rog.
Искам пликче рогчета с парченца шоколад, моля.

Dacă ieşi afară ai o pungă mare de bezele doar pentru tine.
Ако излезеш сега имам голямо пликче с бонбони само за теб.

De ce ţin o pungă cu un deodorant şi inelul tău de logodnă în ea?
Защо държа плик с дезодорант и годежният ти пръстен в него?

Un copil de 3 ani a desfăcut o pungă de bomboane din rucsacul fratelui mai mare.
Три годишен е отворил пакет бонбони от раничката на брат си.

Pune asta într-o pungă de plastic şi las-o s-o ţină dacă vrea.
Сложи това в пластично пликче и й дай да го държи ако иска.

În interior, este lipit o pungă mică, blocabilă, cu zăpadă artificială.
Вътре е залепена малка чантичка с изкуствен сняг, която се заключва.