Какво е " POŞETA " на Български - превод на Български

• чантата
• портмонето
• чантичката
• чанта
• чантите
• портмоне

Примери за използване на Poşeta на Румънски и техните преводи на Български

În poşeta mea.
В чантичката ми.

Poşeta mamei. Eu.
Чантата на майка ми.

Daţi-ne poşeta, vă rog.
Дайте си чантата.

Poşeta mea e acolo.
Портмонето ми е там.

Deci ai poşeta mea?
Значи си намерила чантата ми?

Poşeta, cheile de la maşină?
Портмоне, ключове за кола?

Înmânaţi-mi poşeta, vă rog.
Дайте ми чантата, моля.

Poşeta mea este în bucătărie.
Портмонето ми е в кухнята.

Unde ţi-e poşeta, Aggie?
Къде ти е портмонето, Аги?

I-ai poşeta, şi îţi iau viaţa.
Взимаш й чантата, аз отнемам живота ти.

Câţi ani are poşeta aia?
Колко старо е това портмоне?

Aia este poşeta lui Mary, nu-i aşa?
Това е портмонето на Мери, нали?- А?

Am găsit asta în poşeta ei.
Открихме това в чантичката й.

Era o poşeta înăuntru cu un telefon.
Имаше портмоне в нея, с телефонен номер.

Poţi să-ţi laşi poşeta aici dacă vrei.
Остави си чантата, ако искаш.

Asta este poşeta lui Mary şi tu i-ai furat-o.
Това е портмонето на Мери, ти си го откраднала.

Le am acasă. Dar nu îmi încap în poşeta Kate Spade.
Имам в къщи, но не ми се събират в чантичката Кейт Спейд.

Pantofii şi poşeta trebuie să fie asortate.
Обувките и чантите трябва да се съчетават.

Se tot ascunde de tine fiindcă ţi-a pierdut poşeta preferată.
Тя се криеше от теб, защото е загубила любимата ти чанта.

I-am găsit poşeta şi portofelul în tufişuri.
Намерих чантичката и портфейла й в храстите.

Am găsit luciul tău de buze norocos, cumva a ajuns în poşeta mea.
Намерих твоето късметлийско червило. Някак си се озова в моята чанта.

Hârtia era în poşeta ta, trebuie să fi ştiut.
Но това беше в чантичката Ви. Би следвало да знаете.

Se pare că unul dintre angajaţii dvs. a furat bani din poşeta unui client.
Изглежда, че един от вашите служители е откраднал пари от нечия чанта.

De ce nu îţi iei poşeta şi… ne vedem în maşina mea cea nouă!
Вземи си чантичката и… Ела в новата ми кола!

Du-te la toaletă şi schimbă poşeta, plătesc eu consumaţia.
Отиди в тоалетната и размени чантите. Аз ще се погрижа за сметката.

Am luat poşeta, deci nici eu nu-s perfect!
Така, че и задигнах портмонето. И аз се подавам на изкушения,!

Şi tot ce am găsit a fost poşeta şi telefonul lui Sutton?
Намерихме само чантата на Сатън и мобилния й?

Mi-ai văzut poşeta aia mică argintie cu mâner argintiu?
Виждал ли си ми малка сребърна чанта със сребърните дръжки?

Pot să-mi las jos poşeta înainte să avem această conversaţie?
Може ли първо да си оставя чантата, преди да проведем този разговор?