Какво е " PORTMONEUL " на Български - превод на Български

• портфейла
• портмонето
• портфейлът
• портфейл

Примери за използване на Portmoneul на Румънски и техните преводи на Български

Din portmoneul tau.
В портфейла ти.

Şi-a pierdut portmoneul.
Загубил си е портфейла.

Iata portmoneul meu.
Ето портфейла ми.

Dră Balfour, unde mi-e portmoneul?
Г-це Балфур, къде ми е портфейлът?

Nu e portmoneul!
Там няма портфейл.

Portmoneul Brendei.
Портфейла на Бренда.

Era în portmoneul tău.
Това беше в портмонето ти.

Portmoneul flăcăului.
Портфейлът на момчето.

Unde vă este portmoneul, domnule?
Къде е портфейла, сър?

Portmoneul meu e aici.
Портфейлът ми е отсреща.

Dă-mi repede portmoneul tău!- De ce?
Бързо дай ми портфейла си!

Portmoneul meu e în maşină.
Портфейлът ми е в колата.

Elwood, am venit fără portmoneul meu.
Елууд, дошла съм без портмонето си.

Este portmoneul meu.
Това е портмонето ми.

Am crezut că şi-a pierdut portmoneul.
Помислих, че си е загубил портфейла.

În portmoneul din jacheta mea.
В портмонето в сакото ми има пари.

Am găsit asta în portmoneul lui Travis.
Намерихме това в портфейла на Травис.

Mamă, am portmoneul cuiva, şi nu ştiu cum a ajuns la mine.
Майко, намерих чужд портфейл, и не знам как попаднал в мен.

Vrem să-i înapoiem portmoneul lui Kersey.
Искаме да върнем портфейла на Кърси.

Mai intai, te-am lovit cu o masina inchiriata si ti-am luat portmoneul.
Първо те блъснах с кола под наем, откраднах ти портфейла.

Mi-a luat portmoneul şi telefonul mobil.
Взе ми портфейла и телефона.

Îmi cer scuze, ăsta nu-i… Nu e portmoneul meu.
Извинявай, това не е… не е моя портфейл.

Am înmânat portmoneul unui poliţist.
Тогава е предала портмонето на полицай.

Când am ajuns în faţa rândului, mi-am dat seama că am uitat portmoneul.
Когато дойде моя ред, открих, че съм си забравил портфейла.

Mi-am pierdut portmoneul acum câteva luni.
Изгубих си портмонето преди месеци.

Am împrumutat maşina unui prieten şi mi-am lăsat portmoneul în birou.
Току що заех колата си на приятел и си оставих портфейла в офиса.

Am furat cinci cenţi din portmoneul bunicii mele o dată.
Веднъж откраднах 5 цента от портмонето на баба ми.

Când vă scoate la cină, încercati să vă uitati în portmoneul lui când plăteste.
Когато ви закара на вечеря, надникнете в портмонето му докато плаща.

Într-o zi, i-am deschis portmoneul şi avea o monedă de cinci cenţi.
Един ден отворих портмонето й и там имаше пет цента.

N-ai putut să-ţi ţii portmoneul în pantaloni?
Не можа ли да си държиш портмонето в джоба?