Какво е " POŞETELE " на Български - превод на Български

• чантите
• портмонетата
• чанти
• чантички

Примери за използване на Poşetele на Румънски и техните преводи на Български

Urăsc poşetele!
Мразя чанти!

Poşetele mele de epocă.
Моите ретро чанти.

Ia tu poşetele.
Вземи си чантата.

Poşetele nu vorbesc.
Портмонетата не говорят.

Da, El iubeşte poşetele.
Да, Ел обича чанти.

Vă plac poşetele, domnişoară?
Харесваш ли чантички, г-це?

Ne-au găsit poşetele.
Намери ли са чантите ни.

Toate poşetele vor fi controlate.
Ще претърсят всички чанти.

Aceeaşi poveste şi cu poşetele.
Същата ситуация и с чанти.

Păi… poşetele alea sunt cam piperate la preţ.
Тези чанти са доста скъпи.

Goliţi-vă buzunarele şi poşetele.
Изпразнете джобовете и портмонетата си.

Vrei ca poşetele mele să fie mai sexoase?
Искаш чантите ми да са по-секси?

Izzy, îţi aminteşti poşetele noastre?
Изи, нали помниш нашите съвпадения?

Poşetele alea m-au salvat.- Mersi că m-ai ajutat.
Чантите ти ми спасиха кожата, затова ти благодаря.

Pentru asta… Pentru asta sunt poşetele.
Затова са измислени дамските чанти.

Nu vreau o poşetă, poşetele sunt pentru fete.
Не искам чанта. Чантите са за жени.

Am citit ceva că perucile sunt ca poşetele.
Четох статия за това как перуките са като нови чанти.

Mi-ar face plăcere, dar poşetele mele, ar trebui.
С удоволствие, но чантите ми. Трябва.

Nu urmăream lumea cum se distrează, păzeam poşetele.
Не съм гледал веселбата. Пазех дамските чанти.

Deschideţi-vă poşetele şi goliţi-vă portofelele.
Отворете си чантите и си изпразнете портмонетата.

Îi plăcea să caute în poşetele doamnelor.".
Той обичал да се рови в чантите на дамите.".

Vrei ca poşetele mele să fie acoperite cu pietre lucioase?
Искаш чантите ми да са покрити със скъпоценни камъни?

A avut o dupămasă plină cu afacerea cu poşetele, şi ştie regulile.
Цял следобед ще се занимава с чантите си, и знае правилата.

Fata cu poşetele îndeplineşte toate cerinţele de pe lista mea.
Момичето с чантите отговаря на всичките ми изисквания.

Credeam că maşinile sunt pentru Los Angeles ce sunt poşetele pentru New York.
Аз вярвах, че колите са за ЛА, каквото чантите за Ню Йорк.

Mie îmi plac poşetele Prada, dar toată lumea are acum aşa ceva.
Наистина харесвам чантите Прада, но сега всеки има такава.

Mă gândeam că testiculele sunt pentru bărbaţi… ca şi poşetele pentru femei.
Честно казано си мисла, че за мъжете топките… са като за жените портмонетата.

Deci şi poşetele şi părul tău o duc la bine decât Caroline?
Значи чантите и косата ти живеят по-добре от старата Каролайн?

Şi foloseşte la toate poşetele culori vii. E specificul lui Isabelle Vaughn.
Използва тези ярки цветове за всяка чанта-"подписано" от Изабел Вон.

Spun tuturor să-şi pună poşetele şi jachetele pe spătarele scaunelor, deci ştiam exact unde era poşeta ei.
Казах на всички да си оставят чантите и дрехите на столовете и затова знаех точно къде се намира нейната чантичка.