Какво е " BAGAJELE " на Български - превод на Български

• багажа
• чантите
• куфарите
• саковете
• багаж
• багажът
• чантата
• чанти
• куфара
• багажи
• куфар
• куфари

Примери за използване на Bagajele на Румънски и техните преводи на Български

Bagajele mele?
Куфара ми?

Toate bagajele. Du-te!
Всички чанти, върви!

Deschideţi bagajele!
Отваряй! Отвори куфара.

Sunt bagajele sale.
Това е чантата му.

Percheziţionaţi toate bagajele.
Претърсете всички багажи.

Ia-mi bagajele, bine?
Ще ми вземеш чантата, нали?

Bagajele dumneavoastra sunt deja aici.
Куфарите ви са вече тук.

Astea sunt bagajele tale?
Това твоите чанти ли са?

Ai bagajele făcute, o alarmă şi un pistol.
Имаш приготвен куфар, аларма и пистолет.

Să vă ajut cu bagajele, d-ră?
Може ли да ви помогна с чантите, г-це? Не,?

Scoate bagajele ălea afară, te rog.
Извадете тези чанти, моля.

Hiss, să le scrie pe bagajele mele.
Хис, избродирайте го, на куфарите ми.

Sunt în bagajele mele, aproape am uitat.
В чантата ми са. За малко да забравя.

N-ai vrea sã-mi duci bagajele, nu?
Ще мога да ви помоля да носите куфарите ми, нали?

Şi, Roscoe, ia bagajele şi du-le în camera ta.
И, Роско, вземи чантите и ги качи в твоята стая.

Ce rahat de viata voi avea, adu-mi bagajele.
Страхотен живот ще бъде, няма що. Взимай саковете.

Bagajele alea erau responsabilitatea ta.- Erau bagajele tale!
Тези чанти бяха твоя отговорност!

Ne vom opri la maşina lui Kayla şi vom lua bagajele.
Ще спрем при колата на Кайла и ще вземем саковете.

Bagajele sunt înăuntru, şi mai sunt şi pe coridor.
Куфарите са там, пътните сандъци са в коридора. Да.

Sunt încă destul de tânăra să-mi pot căra bagajele.
Все още съм достатъчно млада, за да си нося чантите.

Vreau sa vad bagajele lui Ricky si obiectele lui personale.
Искам да видя чантата на Рики и личните му вещи.

O sa va duc eu acolo personal, lasati-ma sa va iau bagajele.
Ще ви заведа там, лично. Позволете да ви взема чантите.

Emekwi poti sa te ocupi de bagajele domnului Merrin te rog?
Емекуи, можеш ли да се погрижиш за чантите на г-н Мерин?

Jed, ia bagajele dlui Hazard si du-le in dormitorul pentru oaspeti.
Джед, занеси чантите на г-н Хазард в спалнята за гости.

Nu am aştept să-ţi faci bagajele şi să vii chiar acum.
Не веднага. Не чакам веднага да си приготвиш куфарите и да дойдеш с мен.

Bagajele din camera mea vor merge în trăsură dl. Narcisse.
Чантите от покоите ми трябва бъдат пренесени до каретата на лорд Нарсис.

Nu pot să cred că le-ai dus bagajele în camere separate.
Не мога да повярвам, че си се опитал да сложиш чантите им в различни стаи.

Dar v-am adus bagajele şi portofelul pentru orice eventualitate.
Позволих си да взема куфара ви и пътния ви портфейл, в случай че.

Hainele, pantofii mei, machiajul, bagajele mele… samponul cu musetel. Totul.
Дрехите, чантата ми с козметика, шампоана от лайка, всичко.

Vara și-a făcut deja bagajele și se pregătește să ne dea din nou în primire toamnei.
Лятото е стегнало вече куфарите и отстъпва мястото си на есента.