Какво е " LUCRURILE " на Български - превод на Български

• вещи
• на нещата
• работата
• багажа
• вещите
• работи
• работа
• работите
• багаж
• багажът

Примери за използване на Lucrurile на Румънски и техните преводи на Български

Lucrurile mele.
Багажът ми.

Astea sunt lucrurile tale?
Това ли ти е багажът?

Aproape că mi-am mutat lucrurile.
Преместих почти целия си багаж.

Lucrurile pe care le-am lăsat intenţionat aici.
Багажът, който оставих тук съвсем преднамерено.

Astea ţi-s toate lucrurile?
Това ли са всичките ти вещи?

Toate lucrurile tale sunt aici, dar e cam dezordine.
Целият ти багаж е тук, но е малко разхвърляно.

Ce fac cu toate lucrurile lor?
Какво правят с всичкия си багаж?

Şi-a luat lucrurile şi a plecat. N-am putut-o opri.
И тя си събра багажа и замина, не можах да я спра.

Nu pot sa cred ca plec fara lucrurile mele, omule.
Не мога да повярвам, че тръгвам без багажа си, човече.

Lucrurile doamnei au fost despachetate şi puse la locul lor.
Багажът на мадам е разопакован и прибран.

Mamă, cine o să ne aducă lucrurile către noua noastră casă?
Mамо, кой ще ни пренесе багажа в новата къща?

Se pare că discuţia ta cu el nu a rezolvat lucrurile.
Изглежда, че твоя разговор с него не е свършил работа.

Toate lucrurile mele sunt depozitate în Vermont şi Dubuque.
Другият ми багаж е на склад във Вермонт и Дюбук.

De ce nu-ţi strângi lucrurile să vii la birou cu noi?
Защо не събереш работите си и не дойдеш с нас в офиса?

Du-te şi spune-le lui Wood şi Charley să-şi strângă lucrurile.
Върви и кажи на Ууд и Чарли да си събират багажа.

Nu stiu cum ne-au scapat lucrurile din mâna asa.
Не знам как работите излязоха толкова извън контрол, между нас.

Şi împăratul i-a zis: Pentru ce mai vorbeşti încă de lucrurile tale?
А царят му каза: Защо говориш още за работите си?

Are doar 3 ani şi lucrurile ei sunt de-a dreptul primitive.
Тя е на 3 години и работите й са истински примитивизъм.

E zi şi încă eşti aici. Ia-ţi lucrurile şi pleacă.
Когато се съмне, ако си още тук, прибирай си багажа и се махай.

Toate lucrurile cu ardei pentru a efectua strict în mănuși!
Всички работи с пипер, за да изпълнява стриктно в ръкавици!

Voiam să spun că… Nu sunt sigur că lucrurile merg cum trebuie.
Исках да кажа, че не съм уверен, че работите вървят.

Asa că strânge-ti lucrurile, renuntă, si mută-te înapoi în Mystic Falls.
Затова си събери багажа, напусни, и се върни в Мистик Фолс.

Vorbind de noi cariere, cum merg lucrurile cu materia intunecata.
Говорейки за нови кариери, как върви работата с тъмната материя.

Dar lucrurile lor pot fi lichidate uşor… Unelte, arme, maşini.
Но работите им лесно могат да се продадат- инструменти, оръжия, коли.

Dar cine este însurat se îngrijeşte de lucrurile lumii, cum să placă nevestei.
А жененият се грижи за световни работи- как да угоди на жената.

Acestea sunt lucrurile lui Roger. A imprimat fotografiile zilele trecute.
Това е работа на Роджър, отпечата онези снимки на другия ден.

Împachetează-ţi lucrurile şi eliberează camera înainte să ajung eu.
Опаковай си багажа и освободи стаята, преди да пристигна там сутринта.

Asa ca strange-ti lucrurile, renunta, si muta-te inapoi in Mystic Falls.
Затова си събери багажа, напусни, и се върни в Мистик Фолс.

Ei ne poartă lucrurile şi duc camionul cu o milă pe minut.
Носят целия ни багаж и изминават километър и половина за минута. Камион не хубав.

Desigur, când toate lucrurile noastre vor fi aşezate… a fost noaptea mutării împreună.
Разбира се, докато всичкият ни багаж беше пренесен стана нощта на преместването.