Какво е " POSESIUNILE " на Български - превод на Български

• притежания
• вещи
• владения
• собственост
• имущество
• имота
• притежанията
• собствеността
• вещите
• владенията
• имоти

Примери за използване на Posesiunile на Румънски и техните преводи на Български

Nu, In posesiunile lui Lam.
Не, в притежанията на Лам.

Fericirea nu ţine de posesiunile.
Щастието не се равнява на притежание.

Ador posesiunile mele franţuzeşti.
Аз обожавам френските си владения.

Nu interfera cu posesiunile de yoga:.
Не пречи на пози от йога:.

Posesiunile şi banii nu îl fac fericit.
Парите и притежанията не ни правят щастливи.

Şi îi voi lăsa toate comorile şi posesiunile.".
И да предам всичките си съкровища и имоти.

Toate posesiunile sunt temporare prin natura lor.
Всички неща са непостоянни по своята природа.

Utilizatorul este prea mândru de posesiunile tale.
Потребителят е твърде горд от вашите вещи.

Posesiunile tale sunt lăsat la el, ca sa sunt pentru tine.
Вашите вещи са завещани на него, както неговите на Вас.

Vreau sâ-mi împart viata si posesiunile cu tine.
Искам да споделя с теб живота и притежанията си.

Posesiunile lui Dumnezeu includ galaxiile şi lumile insule din spaţiu.
Божията собственост включва галактики и вселени в космоса.

Nu trecem prin nicio gaură fără posesiunile noastre.
Не тръгваме през каквито и да е дупки без притежанията ни.

Pioni Guy ultimele posesiunile, Plase de toate și câștigă.
Гай залага последните си вещи, залага всичко в казиното и печели.

Echipa Sweep vine pentru organism, și posesiunile lui Khalid.
Екипът по почистване е на път за тялото и нещата на Халид.

Posesiunile Herzolex Ultra încercat și nu pot decât să avertizez împotriva!
Вещи Herzolex Ultra опитах и мога само да предупреждавам!

Mi-am pierdut sotul, toate posesiunile, toti banii.
Изгубих съпруга си, цялата си собственост, парите.

Trebuie să ne întărim ca să ne recuperăm posesiunile.
Ние имаме нужда от време да станем силни, да възстановим притежанията си.

Pielea noastra este important şi posesiunile cele mai frumoase în corpul nostru.
Нашата кожа е важно и най-красивите владения в нашия тялото.

După acest succes, Albert a continuat să-și mărească posesiunile.
След този успех Алберт продължи да увеличава притежанията си.

Cele mai avansate posesiunile tale- statutul special mai mare a populației.
В по-напредналите имота си- особено по-висок статус на населението.

Conectati-va aici pentru a confirma acestea sunt posesiunile mi-ai dat.
Подпиши се тук, за да потвърдиш, че това са вещите които ми даде.

Relațiile Marii Britanii cu posesiunile sale coloniale au fost supuse unor schimbări uriașe.
Отношенията на Британия с нейните колониални владения претърпяват огромни промени.

Să-şi irosească viaţa dar nu bogăţiile şi posesiunile poporului roman!
Да си урежда живота както иска, но не и владенията на римския народ!

Creștinii au fost privați de posesiunile lor și alungați din casele lor.
Християните бяха лишавани от своите имоти и прогонвани от домовете си.

Egiptul s-a restrîns în Deltă, abandonîndu-şi posesiunile din Asia.
Египет се прибрал в областта на Нилската делта, изоставяйки азиатските си владения.

O lege asupra reglementării comerţului cu posesiunile noastre din America de Nord.
Закон за търговските отношения с колониите ни в Северна Америка.

Imperiul Otoman pierduse, in epoca, aproape toate posesiunile sale europene.
За няколко седмици османците изгубват почти всичките си европейски владения.

În primul rând, trebuie să ne eliberăm de posesiunile şi acţiunile noastre.
Най-напред трябва да се освободим от вещите и от постъпките си.

Si crede-ma, acest lucru va fi întotdeauna una din posesiunile mele cele mai pretioase.
Повярвайте ми, това ще остане едно от най-ценните ми вещи.

Semnând acest document, contesa Báthory îi lasă toate posesiunile ei contelui György Thurzó.
С подписването на документа, графинята предава своето имущество на граф Гьорг Турзо.