Примери за използване на Имота на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
От имота Балморал.
Какво правите в имота ми?
Имота на Краузенберг.
Това ли е имота на Джеймисън?
Asta e casa lui Jameson?Никога не съм искал имота или парите ти.
N-am vrut niciodată moşia sau banii tăi sau.
Хората също превеждат
Колко още имота притежава Тийг Холдингс?
Câte proprietăţi mai deţine Teague Holding?Даваха ми имота, взех го.
Питър Клейвън може да продаде имота ви и насън!
Peter klaven vă vinde casa şi în somn!Напуснахме имота след мисията преди 4-ри години.
Am abandonat casa după misiunea aceea.Баронет, който ще наследи титлата и имота.
Un baronet, va moşteni titluri şi proprietăţi.Той продава имота си и се премества в големия град.
Îşi vânduse casa şi se mutase într-un oraş.Тогава общината ще може да си върне имота.
Se pare că Los Angeles va putea recupera imobilul.Целият запас е и под двата имота и не би имало значение.
Rezerva e sub ambele proprietăţi, aşa că nu contează.Затова ти я уби, като мислеше, че ще наследиш имота й.
Той бе готов да даде живота и имота си за своя император".
За съжаление… изчезна когато правителството конфискува имота ми.
Din păcate… adispărut când Guvernul mi-a confiscat bunurile.Финансовите въпроси, имота, слугите- вече на мен се пада да ги решавам.
Finanţele, moşia, servitorii- decizii care îmi revin mie.Трябва ли да ми кажат защо претърсват имота ми?
Trebuie să mi se comunice motivul pentru care îmi sunt percheziționate bunurile?Всичко което бе спасено от имота са бутилките които сега притежавам.
Tot ce a fost salvat de la averea sunt sticlele acum în posesia mea.Взети са девет имота, от различни банки за последните две години.
Nouă proprietăţi în ultimii doi ani care au fost confiscate de diferite bănci.Завещание е, когато при капиталистите умре някой и оставя имота на децата си.
Testament este când la capitaliști moare unul și lasă averea la copii.В по-напредналите имота си- особено по-висок статус на населението.
Завещание е, когато при капиталистите умре някой и оставя имота на децата си.
Testament este cînd la capitalişti moare unul şi lasă averea la copii.Пешва разпорежда два имота да бъдат дарени на Мастани Баджирао Балад.
Peshwa decretează ca două proprietăţi să-i fie dăruite lui Mastani Bajirao Ballad.Един богат човек си имаше управител, когото обвиниха, че разпилява имота му.
Un om bogat avea un administrator care a fost acuzat că-i risipeşte averea.Съществува и опасност да загубите имота си, ако не можете да плащате навреме.
Aceștia riscă să își piardă bunurile dacă nu plătesc la timp aceste servicii.Личността и имота на всеки член на съдружието и чрез която всеки се обединява с.
Forţa comună persoana şi bunurile fiecărui asociat şi în cadrul căreia fiecare.През 1950 година, комунистическият режим национализира имота с всички вещи на тогавашния свещеник.
În 1950, regimul comunist a nationalizat imobilul cu toate bunurile preotului de atunci.Имам няколко свободни имота, където ще можеш да останеш докато нещата се оправят.
Am câteva proprietăţi libere. Poţi sta acolo până lucrurile se vor îmbunătăţi.Този, който ползвал имота, бил синът на арменския собственик на кораби, Беби Емирзиан.
Cel ce folosea imobilul era însă fiului armatorului armean, Bebi Emirzian.
