Какво е " СОБСТВЕНОСТ " на Румънски - превод на Румънски

• proprietate
• aparține
• detinuta
• aparţine
• deținută
• deţinută
• proprietăţii
• aparţinând
• detinut
• posesia
• proprietatea
• proprietății
• deținut
• deținute
• deţinut
• deţinute
• proprietăți
• detinute
• aparţin
• aparţinut
• aparținând
• posesie
• aparținut
• deține
• aparțin

Примери за използване на Собственост на Български и техните преводи на Румънски

Собственост на града.
Aparţine oraşului.

Мисли, че съм му собственост.
Are impresia că îi aparţin.

Собственост са на жертвите.
Au aparţinut victimelor.

Това е собственост на Барат Цирк.
Aceasta a aparţinut Bharat Circus.

Собственост на Питър Паркър.
Aparţine lui peter parker.

Защо криеш безценната ми собственост?
De ce ai ascunde meu posesia premiului?

Предлагаме ви, частична собственост на компанията.
Va oferim posesie partiala în compania lui.

Скъпоценната собственост на Раджа, капитан Келър.
Posesia preţioasă a lui Rajah, căpitanul Keller.

Собственост на Томас Конъли, негов приятел.
Aparţine lui Thomas Connelly, cel mai bun prieten al său.

Върдънт Глен сега е собственост на един конгломерат-.
Verdant Glen aparţine unui conglomerat acum.

Златото е собственост на италианците, не на някой друг.".
Aurul aparține italienilor, nu bancherilor.

Това беше в портмонето собственост на Чарли Грей.
Care a ieșit din portofel aparținând unei Charles Gray.

Марката"Glade" е собственост на компанията"SC Johnson& Son".
Marca Glade aparține companiei SC Johnson& Son.

Полицията претърси 17 имота, негова собственост.
Poliţia a percheziţionat 17 proprietăţi care îi aparţin acestuia.

Преди това тя беше собственост на General Motors.
Actiunile erau detinute pana in prezent de General Motors.

Бил е собственост на семейството ти от времената на царете.
A aparţinut familiei tale încă de pe vremea ţarilor.

Част от софтуера с отворен код е собственост на трети страни.
O parte din Software-ul open source aparține unor terți.

Стара Лулу е куче, собственост на гувернантката на тъста ми.
Vechi Lulu este câinele aparținând tatăl meu-in menajera legii.

Била е собственост на 78 годишен мъж, които ползва количка.
A aparţinut unui bărbat de 78 de ani care folosea un cărucior să se mişte.

Неговото семейство, те са собственост на този завод за… Завинаги.
Familia lui, au detinut aceasta planta pentru… pentru totdeauna.

То, според съдебните органи, преминава в собственост на държавата.
Acesta, potrivit instanțelor de judecată, trecea în posesia statului.

Каналът е собственост на компанията Green Content, подразделение група Agora.
Canal aparține companiei Green Content, unitatea grupului Agora.

Европейската инвестиционна банка е собственост на 27-те държави-членки от ЕС.
Banca Europeană de Investiţii aparţine celor 27 de state membre.

Шофьорът на товарния автомобил заявил, че укритите цигари са негова собственост.
În cel de-al doilea caz, şoferul microbuzului a declarat că ţigările îi aparţin.

През 1949 къщата е национализирана, тогава е собственост на фамилия Столожан.
În 1949 casa a fost naționalizată, atunci aflându-se în posesia familiei Stolojan.

Според тях 90% от акциите са собственост на най- богатите 10% от домакинствата.
Aproape 90% din actiuni erau detinute de 10% dintre familiile cele mai instarite.

Информацията, описанията и снимките в сайта са собственост на Водолей-89 ООД.
Informatia, descrierile si fotografiile aflate pe site sunt detinute de Vodoley-89.

Над 48% от акциите на компанията са собственост на институционални инвеститори.
Aproximativ 48% dintre actiunile companiei sunt detinute de investitori straini.

Cadillac е реновиран и вече е собственост на Национален парк на островите Бриюни.
Cadillac a fost renovat și este acum detinuta de Parcul Național din Insulele Brijuni.

Останалата част от акциите са собственост на частен инвестиционен фонд или се търгуват на борсата.
Restul de actiuni sunt detinute de Fondul Proprietatea si investitori de pe bursa.

Как да използвам "собственост" в изречение

Newer PostКонфликтите като собственост Older PostВъзстановяване след зверствата

London Array е собственост на консорциум, състоящ се…

Saf-fro e марка, собственост на Air Liquide Welding.

Марката Bluetooth® е собственост на Bluetooth SIG, Inc.

Bluetooth®марката и логотоса собственост на Bluetooth SIG, Inc.

Page Rank е запазена марка, собственост на Google.com.

FLO-CERT е независима, сертифицираща компания, собственост на FLO.

Марката Neo е собственост на компания Classen Group.

PAUSE JEANS е продукт собственост на БОГАРА ООД.

Oblivion работник интереси. Фетишизъм на публичната собственост ;