Какво е " DEȚINUT " на Български - превод на Български

• собственост
• притежаван
• държан
• затворник
• заемал
• съхраняван
• притежава
• притежавано
• притежавана
• държи
• държана
• заемали
• държани

Примери за използване на Deținut на Румънски и техните преводи на Български

Da, cu părul deținut.
Да, със затворник коса.

Xyz deținut și operat de Bergview.
Xyz, притежаван и управляван от Bergview.

Într-o luptă cu un alt deținut.
В бой с друг затворник.

Bine, deținut, înapoi la locul de muncă.
Добре, затворник, обратно на работа.

Ai un telefon de la deținut.
Имате обаждане от затворник.

Al 5-lea deținut luna aceasta.
Ти си петият затворник този месец опитвайки това.

El a fost un model de deținut.
Той е бил модел за затворник.

El e deținut pe death-- eu știu cine e el.
Той е затворник на death-- Знам кой е той.

Am constatat ca Don deținut drepturile mele.
Открихме, че Дон притежава правата ми.

Be deținut și operat de B&B Aarsabroch.
Be, притежаван и управляван от B&B Aarsabroch.

Închisoare nu a fost construit pe umanitate, deținut.
Затворът не е място за човещина, затворник.

Deținut și operat de către Blye Industries.
Собственост и управлявано от"Блай Индъстрис".

Pigment de culoare în părul este deținut de folie de celuloză.
Цвят пигмент в косата се държи от целулоза филм.

A deținut această funcție până în anul 1999.
Той е заемал тази длъжност до края на 1999 година.

Capitalul grupului să fie deținut integral sau parțial sau.
Капиталът на групата изцяло или отчасти се държи от, или.

(b) este deținut în principal în scopul a fi tranzacționat;
(б) е държан главно с цел да бъде търгуван;

(iii) reducerea numerarului deținut de conturile fiduciare; și.
Iii намаляване на паричните средства, държани от доверени лица; и.

A deținut funcții de conducere cu MASAC-Fundația Națională de Hemofilie. Dr.
Той е заемал ръководни позиции в Национална фондация за хемофилия MASAC.

Da, Eltz familie a deținut castelul pentru 33 generații!
Да, на Елц семейство е заемал в замъка за 33 поколения!

În timpul dinastiei tunisiene hafside, familia sa a deținut câteva funcții politice.
При тунизийската династия Хафсиди част от членовете на семейството му са заемали политически длъжности.

Site-ul este deținut și administrat de către Companie.
Уебсайтът се притежава и управлява от Компанията.

Tradus este o piață globală pentru vehicule comerciale utilizate și echipament deținut în prealabil.
Tradus е глобален пазар за употребявани търговски превозни средства и предварително притежавано оборудване.

Activul este deținut, în principal, în scopul tranzacționării;
Активът е държан предимно с търговска цел;

Să depășim recordul actual deținut de Kylie Jenner(18 milioane)!
Нека бием текущия световен рекорд, държан от Кайли Дженър(18 милиона)!

Registrul este deținut și administrat de Oficiul de înregistrare a societăților din Suedia.
Регистърът се притежава и поддържа от Службата за регистрация на дружествата в Швеция.

Capitalul Contec este deținut în întregime de către angajații săi.
Капиталът на касите се държи изцяло от нейните членове.

Acest program este deținut independent de EURORDIS și este o inițiativă non-profit;
Тази програма е независимо притежавана от EURORDIS и е инициатива с нестопанска цел;

Site-ul este deținut şi administrat de către Societate.
Уебсайтът се притежава и управлява от Компанията.

Recordul precedent era deținut de regretata Whitney Houston, cu 22 de premii în palmares.
Засега рекордът се държи от легендата Уитни Хюстън с двадесет и една награди.

Registrul este deținut și menținut de Oficiul Traducătorilor și Interpreților în domeniul juridic.
Регистърът се притежава и поддържа от Службата на заклетите писмени и устни преводачи.