Какво е " POSEDATĂ " на Български - превод на Български

• обладана
• обсебена
• притежава
• обладан
• обладано
• обсебен
• притежавана
• обсебено
• притежаван

Примери за използване на Posedată на Румънски и техните преводи на Български

Sunt posedată!
Аз съм притежавана!

Nu cu această jachetă, e rea, e posedată.
Не с това яке. Зло е. Обсебено.

Sigur era posedată de un demon.
Обсебен е от дух.

Crezi că fata aceea chiar a fost posedată?
Мислиш ли, че момичето било обладано?

A fost posedată de Diavol.
Тя е обсебена от Дявола.

Preotul a spus că a fost posedată.
Вярно ли? Да. Свещеникът каза, че била обсебена.

Să fiu posedată de Abis?
Да бъдеш обладан от Бездната?

Eficiența pentru acest lucru este posedată de:.
Ефективността за това се притежава от:.

Ai mai fost posedată de un Goa'uid. Simţim asta.
Усещаме, че от тогава си била обладана от Гоа'улд.

Vom vedea o persoană care se presupune că e posedată.
Нека видим човек, който се предполага, че е обсебен.

Chiar dacă aş fi posedată de un demon?
Дори ако си обладан от демон?

Deseori posedată de târâturi care mor din cauza ei.
Често обладан от вагини, които си умират за това.

Era convins că este posedată de demoni.
Те мислят, че е обладан от демони.

Însă nu mă pot apropia prea mult de ea fără a fi posedată.
Но не мога да бъда просто близка до нея без да бъда обладана.

Nu contează ce spun medicii, ea era posedată de un spirit rău.
Без значение какво каза лекаря тя бе обладана от зъл дух.

AEROPORT L-am întrebat pe tata dacă el credea că ea era posedată.
Аз попитах баща ми дали той смяташе, че тя е обсебена.

Asta înseamnă că casa ta este posedată de acest spirit nelinistit.
Това означава, че къщата ви е обладана от този зъл дух.

Vrei să spui că văzând mesajul, Jane a fost posedată.
Значи казваш, че когато Джейн е видяла посланието, е била обсебена.

Mai des, această proprietate este posedată de tartracină( E102).
По-често тази собственост се притежава от тартарицин( E102).

Când am fost posedată de un Woogie,- pofta de sânge era foarte puternică.
Когато бях обладана от Уги, жаждата за кръв беше толкова силна.

De asemenea, el credea că lui familie a fost posedată de diavol.
Също така е вярвал, че семейството му е било обладано от дявола.

Ne-a spus că păpuşa era posedată de o fată pe nume Annabelle Higgins.
От нея научихме, че куклата е обсебена от момиче на име Анабел Хегенс.

Cât am fost gravidă, când am născut… tot timpul… am fost posedată.
По време на бременността и раждането. През цялото време. Бях обладана.

Ai zis că dacă Phoebe era posedată, ar fi ştiut ce se întâmplă.
Каза, че дори Фийби да е обладана, тя ще осъзнава какво става.

O fi posedată. Ca un obiect blestemat din poveştile lui Stephen King.
Може би е обладан, като някакъв прокълнат предмет от история на Стивън Кинг.

Deci, există o cale care este posedată de dispozitive automate.
Така че има начин, който се притежава от автоматични устройства.

Fata aia îndeplinea toate criteriile pentru posedare, doar că nu era posedată.
Това момиче показва всички признаци за обсебване.- Освен, че не е обсебена.

Spune-mi… dacă fata asta într-adevăr este posedată şi chestia cu exorcismul funcţionează.
Кажи ми ако… това момиче не е обладано и тези неща проработят.

Unul dintre avantajele posedată crema de extindere bust Bustelle, este ușurința de utilizare.
Едно от предимствата притежава разширяване крем бюст Bustelle, е лекота на използване.

Sensibilitatea ridicată este posedată de CT în timpul portografiei arteriale.
Висока чувствителност се притежава от CT по време на артериална портография.