Какво е " OBSEDAT " на Български - превод на Български

• обсебен
• вманиачен
• обладан
• обзет
• маниак
• преследвач
• обсебващ
• обсебена
• обсебени
• обсебено
• вманиачил
• вманиачена
• вманиачено

Примери за използване на Obsedat на Румънски и техните преводи на Български

Tu, obsedat?
Ти, маниак?

Obsedat de aceeaşi dorinţă.
Обзет от същите желания.

Dar a fost atât de obsedat.
Но беше… толкова обсебващ.

E obsedat de ea.
Той е вманиачен по нея.

Ştiu că devin obsedat, dar.
Знам, че ставам обсебен, но.

E obsedat de femeia asta.
Вманиачен е в тази жена.

Bărbatul meu era obsedat de filme.
Той беше филмов маниак.

Esti obsedat de zona aia.
Обзет си от средният запад.

Eşti cel mai mare obsedat dintre noi!
Най-големият маниак от всички ни!

E obsedat de"Gladiatorul".
Този е обладан от"Гладиаторът".

Este un criminal obsedat de trecut.
Убиец, обсебен от миналото.

Am fost obsedat de poveştile despre ocean.
Бях обладан от истории за океана.

Acest lucru este mai puțin înger și mai obsedat.
Това не е ангел, а по-скоро преследвач.

Metis e obsedat de misiunea lui.
Метис е обзет от неговата мисия.

L-am descris ca pe un nebun obsedat, până când.
Описвах го като обсебен, смахнат човек, докато.

Georgie e obsedat de urina tatei.
Джорджи е обладан от пикнята на татко.

Sunt obsedat de funcţionarea rinichilor, nu de pipi.
Обладан съм от функцията на бъбреците му, не от пикнята му.

Soţul meu e obsedat de ei, nu eu.
Съпругът ми е рибния маниак, не аз.

Era obsedat de câţi bani făcea Otis la dispensar, nu?
Беше вманиачен по количеството пари, които Отис печели от аптечния пункт, нали?

Dave Gillette e obsedat de aceste animale.
Дейв Джилет е вманиачен по тези животни.

Isaac era obsedat, invoca explozia unei bombe în New York.
Айзък беше обладан, говореше за бомба, която ще избухне в Ню Йорк.

El a fost un jucator obsedat, la fel ca tine.
Той беше обсебен геймър, просто ви харесва.

Am devenit obsedat de lectura despre spiritualitate și metafizică.
Станах обсебен от прочитането на духовността и метафизиката.

Vrei să adaugi şi"obsedat" la dosarul tău?
Да не се опитваш да добавиш"преследвач" в досието си?

Este atât de obsedat de pesterile acelea încât îsi imaginează lucruri care nu exista.
Той е толкова вманиачен от пещерите, че си въобразява несъществуващи неща.

Mozart a fost surprinzător de obsedat de fecale și umor în baie.
Моцарт беше изненадващо обсебен от фекалиите и хумора на банята.

Şi nu sunt obsedat, sunt emoţionat.
И не съм обладан. Напрегнат съм.

Dar eşti prea obsedat de trecut, de mine.
Но си твърде вманиачен от миналото, от мен.

În primul rând,"obsedat" e un cuvânt prea puternic.
Първо, обсебен е леко преувеличено.

Înţeleg că Dr. Obsedat era şi el acolo?
Предполагам, докторът преследвач, е присъствал на събитието?