Какво е " OBSEDATĂ " на Български - превод на Български

• обсебена
• вманиачена
• маниак
• обзета
• обсебва
• обладана
• маниачка
• обсебен
• обсебени
• обсебено
• вманиачила

Примери за използване на Obsedată на Румънски и техните преводи на Български

Sunt obsedată!
Аз съм маниак!

Obsedată… de soţ.".
Обсебена от съпруга".

Devenise obsedată.
Стана обсебена.

E obsedată de tine.
Тя е вманиачена по теб.

N-aş spune obsedată.
Не бих казала обсебена.

Era obsedată de fitness.
Беше фитнес маниак.

Credeam că sunt obsedată!
Мислех, че аз съм маниачка!

E obsedată de mine.
Обзета е с моята личност.

Devii o mamă obsedată.
Превръщаш се в майка- маниачка.

Nu e obsedată de bani.
Не е вманиачена по парите.

Crezi că devin obsedată?
Смяташ ли, че ставам обсебена?

Eram obsedată să citească.
Бях обсебена от четенето.

Tipul de care eşti obsedată?
Мъжът от който си обсебена?

Este obsedată de animale.
Вманиачена е в тези животни.

Erai bogată, acră, supărată, obsedată.
Ти си богата, огорчена, ядосана, обладана.

O femeie obsedată de carieră.
Жена, вманиачена в кариерата си.

Când mi-a zis că nu ştie nimic, am devenit obsedată.
Когато отговори, че не знае нищо, станах като обсебена.

Ar putea fi o obsedată ca şi el.
Може да е маниачка като не го.

E obsedată. Cum poţi să dai crezare cuvintelor ei?
Тя е маниак, как може да й вярваш?

Dar mama pare obsedată de ordine.
Майката изглежда е маниак по чистотата.

Nu eram obsedată şi nu uram pe nimeni.
Не съм вманиачена и не мразя никого.

Eşti aşa de supărată… şi obsedată din nou cu chestia asta.
Разстройваш се и наново те обсебва.

Nu am fost obsedată şi nu am urât pe nimeni.
Аз не съм вманиачена и не мразя никого.

Nu îmi pot asuma riscul ca doamna Logan să fie obsedată de acest telefon.
Не можем да си позволим г-жа Лоугън да е обладана от това обаждане.

Habar nu ai. Obsedată e un compliment.
Обсебена съм, е меко казано.

Fiindcă sunt obsedată de curăţenie!
Защото съм вманиачена на тема чистота!

Toată lumea e obsedată să fie grozavă.
Всеки е обсебен от това да бъде готин.

E pentru că am fost obsedată de Tony de peste 20 de ani.
А защото бях обладана от Тони цели 20 години.

Se pare că ai fost obsedată de ei deoarece ai fost atât de singură.
Че сте била обзета от тях, защото сте била много самотна.

A spus că par obsedată de suferinta mea, de realizările mele.
Тя каза, че изглеждам обсебена от болката си, от постиженията си.