Какво е " ПРИТЕЖАВАН " на Румънски - превод на Румънски

• deținut
• deţinut
• posedată
• detinut
• deținută
• deţinută
• deținute
• în posesia

Примери за използване на Притежаван на Български и техните преводи на Румънски

Притежаван от Кого?
Deţinut de către Cine?

Духът не може да бъде притежаван.
Vântul nu poate fi posedat.

Притежаван от Барбака Ба.
E deţinut de Babarka Ba.

Машъпът е притежаван от Лукас.
Mashup-ul este proprietatea lui Lucas.

Притежаван от"TRP" аеронавтика.
Deținută de TRP Aeronautica.

Мошеннически бизнес, притежаван от жена ми.
O afacere necinstită posedată de sotia mea.

Притежаван от жена ми.
O afacere necinstită posedată de soţia mea.

Когато притежаваш неща, можеш да бъдеш притежаван.
Când deţii lucruri, Poţi fi deţinut.

Притежаван е от г-ца Патриша Диксън.
Deţinut de dra Patricia Dixon.

Светът трябва да бъде употребяван, не притежаван.
Lumea trebuie sa fie folosita nu posedata.

Com, притежаван и опериран от Villas D.
Com, deţinut şi operat de Villas D.

Светът трябва да бъде употребяван, не притежаван.
Lumea trebuie să fie folosită, nu posedată.

Xyz, притежаван и управляван от Bergview.
Xyz deținut și operat de Bergview.

Съвместно предприятие, с 50%-тен дял, притежаван от GPC.
Întreprindere comună deținută în proporție de 50% de GPC.

Eu, притежаван и управляван от Hostel 63.
Eu deținut și operat de Hostel 63.

Бил е открит в бус, притежаван и управляван от теб.
Un bărbat a fost găsit mort- într-un vehicul deţinut şi condus de tine.

Be, притежаван и управляван от B&B Aarsabroch.
Be deținut și operat de B&B Aarsabroch.

Нефтен кладенец, притежаван и обработван от Емерсън Петролиъм.
O sondă petrolieră, deţinută şi condusă de Emerson Petroleum.

Eu, притежаван и управляван от При чорбаджийката.
Eu deținut și operat de At Chorbadzhiykata.

Реши да ме измамиш притежаван… от някой… психо ангел?
Ai decis să mă păcăleşti să fiu posedat de ceva… înger psihopat?

Талант притежаван единствено от императора.
O abilitate deținută exclusiv de către urmașul împăratului.

В теб има от огъня, притежаван от жените едно време.
Este o linie de foc în jurul tău, pe care voi femeile o posedaţi.

Който е притежаван, експлоатиран или чийто екипаж е от КНДР;
Care este deținută sau operată de RPDC ori care este dotată cu echipaj din RPDC;

Езикът не е инструмент, притежаван от човека ведно с другите;
Limba nu este o simplă unealtă pe care omul o posedă pe lîngă multe altele;

И момичето по случайност живее в бардака, притежаван от собствения ти брат?
Fata aia se întâmplă să trăiască într-un bordel deţinut de fratele tău?

Ресурсите в оазиса, притежаван от играча, се възстановяват за 10 минути.
Resursele din oaza deținută de un jucător se vor regenera în 10 minute.

Установено е, че се е самопрострелял с незаконно притежаван пистолет калибър 9 мм.
Acesta s-a laudat ca ar detine ilegal un pistol de calibrul 9 mm.

Продажба на автомобил, притежаван по-малко от 3 години- облагане на сделката.
Vânzarea unei mașini deținute mai puțin de 3 ani- impozitarea tranzacției.

Този уебсайт съдържа материал, който може да бъде притежаван или лицензиран от нас.
Acest site conţine materiale care pot fi deţinute sau licenţiate de către noi.

Имотът на адреса е притежаван от една от корпорациите на Хернан Рейес.
Adresa e pe lista de proprietăţi deţinute de una din corporaţiile lui Hernan Reyes.

Как да използвам "притежаван" в изречение

· Осигурява финансиране за задължително здравно осигуряване, медицинска застраховка, притежаван от организации с подходящи лицензи;

Тази декларация за поверителност е приложима за www.knksystems-bg.com, притежаван и управляван от КНК СИСТЕМС ЕООД.

4. притежаван сертификат за управление на качеството по стандарт ISO 9002, издаден от класификационна организация;

Снощи рилски полицаи са иззели законно притежаван служебен пистолет "Макаров" от 40-годишен служител на лесничейство

здравейте,отправям запитване към Вас -как се формира год.данък за притежаван басейн и гараж поздрави лазарова

Bloomberg TV е международен сателитен и кабелен тв канал за бизнес новини, притежаван от Bloomberg L.P.

След преместването на превозното средство бавачката на Бабдуин я замени с друг Cadillac, притежаван от звездата.