Какво е " ВЛАДЕНИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• posesie
• stăpânire
• posesia
• domeniul
• stăpânirea
• proprietatea
• posesiunea
• moşia
• stăpînire
• proprietate
• posesiei
• posesiuni

Примери за използване на Владение на Български и техните преводи на Румънски

Голямо владение?
Domeniu mare?

Владение австрийските.
Ramurii austriece.

Наше владение!
Domeniul nostru!

И как е моето владение?
Si cum mai e domeniul meu?

Осъществи владение над него.
Pusese stăpânire pe el.

Земята не е твое владение.
Pãmântul acesta nu-i domeniul tãu.

Неговото владение е царството на смъртта.
Domeniul său este locul morții.

Дъ Перадайс" вече не е ваше владение.
Paradisul nu mai este domeniul tău.

След като е владение на безумец, нищо чудно.
Fiind stăpânirea un nebun, ar fi.

Аш Парк е твой дом, но не и твое владение.
Ash Park va fi întotdeauna casa ta, dar nu moşia ta.

Куражът е владение на страха, не отсъствие на страха.".
Curaj este stăpânirea fricii, nu lipsa fricii.".

Това е командната база Вулкан. Моето владение.
Iar aici este baza de comandă a vulcanului, domeniul meu.

Куражът е владение на страха, а не е негово отсъствие.".
Curajul este stăpânirea fricii, nu absenta ei".

Западната половина става владение на сина му Хонорий.
Partea de vest va deveni domeniul fiului sau Honorius.

Ти си Мое владение, а Моето владение не погива;
Tu esti domeniul Meu, iar domeniul Meu nu piere;

И повече не е единствено владение на майка Англия.
Și nu mai e domeniul exclusiv al țării de origine, Anglia.

Юда стана светилище на Бога, Израил Негово владение.
Iuda a ajuns locaşul Lui cel sfînt, şi Israel stăpînirea Lui.

Владение на господаря Келеборн и Галадриел, повелителка на светлината.
Domeniul Lordului Celeborn şi al lui Galadriel, Doamna Luminii.

Материалното творение е една четвърт от цялото владение на Бога.
Creația materială este un sfert din întreaga proprietate a lui Dumnezeu.

Те също са във владение на сателитно оръжие от програмата за защита на страната.
De asemenea, au în posesie o armă satelit din programul SDI.

И стана така, че те предадоха на нефитите земите на тяхното владение.
Şi s-a întâmplat că ei au cedat nefiţilor pământurile din stăpânirea lor.

Това ще помогне да се създаде повече владение на атакуващия отбор.
Acest lucru va ajuta la crearea mai multor posesiuni pentru echipa care atacă.

Държавата(в случай на непотърсено наследство) трябва да бъде въведена във владение.
Statul(în caz de moștenire vacantă) trebuie pus în posesie.

Заплахата се натрупва отделно във всяко владение по определена логика.
Ameninţarea se acumulează separat în fiecare proprietate după o anumită logică.

Кристалът бил земното му владение, и от него черпел силата и мощта си.
Cristalul era proprietatea lui pământeană, de unde-şi dobândea forţa şi puterea.

Ако това владение също е разрушено, армията ще се отправи към Столицата.
În cazul în care și această proprietate este distrusă, armata va pleca spre Capitală.

Курфюрста, комуто Жечпосполита е дала херцогство Прусия в суверенно владение!
Prinţul elector, cel căruia Coroana i-a dat Ducatul Prusiei în stăpânire suverană!

Играйте Lego Ninjago владение и да споделят Ninjago игри на вашите Facebook приятели!
Juca Lego Ninjago Posesie și partajați Jocuri Ninjago prietenilor dvs. Facebook!

Откупуване на правото на пожизнено владение може да бъде поискано, както следва:.
Răscumpărarea dreptului de proprietate pe viață poate să fie solicitată după cum urmează:.

Как да използвам "владение" в изречение

(6) Въвеждането във владение се извършва след прибиране на реколтата, освен ако собственикът изплати обезщетение.

Владение признат легитимен, докато установи друго по съдебен ред (член 213 от Гражданския кодекс). ;

Rail (само Сора) щата, 01 септември 09 Ноември; лимит владение 25 птица чанта / 75 птица.

Москва, Чертаново Южное, МКАД 33-км, владение 6 Tags: набор, метчиков, фото, фото - набор метчиков фото:

Inst. 2, 49 (Владението върху роб предпоставка ли е за придобиване на владение чрез него) 28.

Всеки студент работи независимо и влезе във владение на образователни материали в по-силен темп за него;

Историческият ден за ФК Спартак най-после настъпи! Ето кога клубът влиза във владение на стадиона си

владение на методология за създаване на концептуален информация и логически модели, които отразяват информацията за връзка;

ПРИЕМА като доказателство протокол за въвод във владение от 21.06.2017 г. по изпълнително дело № 20177030400377.