Какво е " СОБСТВЕНОСТИ " на Румънски - превод на Румънски

• proprietăți
• proprietățile
• proprietăţile

Примери за използване на Собствености на Български и техните преводи на Румънски

КАкво, мислиш че съм бил на всичките ми собствености?
Ce, crezi c-am fost peste tot pe proprietatea mea?

Предай си пропуска и всички собствености на телевизията.
Da-mi legitimatia ta de presa si proprietatiile studioului.

Моята страст се простира върху всички мои собствености.
Pasiunea mea se extinde asupra tuturor bunurilor mele.

Всички негови собствености и предимства ще бъдат иззети.
Toate proprietăţile sale şi toate bunurile vor fi confiscate.

Винаги можете да ги преименувате профили или собствености надолу по пътя.
Puteți redenumi întotdeauna conturile sau proprietățile pe drum.

Регенеративните собствености на това лъчение може да помогне на милиарди.
Proprietatile regenerative ale acestei radiatii ar putea ajuta miliarde.

За собствености за приложения+ уеб можете да изберете 2 месеца или 14 месеца.
Pentru proprietățile Aplicații+ Web, puteți alege 2 luni sau 14 luni.

Аз ви искам да изолира и ускорявам техните енергични собствености за мен.
Vreau să izoleze și să accelereze proprietățile lor energetice pentru mine.

Настройване на проследяването за уеб собствености› Други типове уебсайтове Анализ.
Configurarea urmăririi pentru proprietăţile web› Alte tipuri de site-uri.

Всичкото време, което изгубих, съдейки хората… вземайки сервитутни собствености.
Am pierdut atâta timp dând oameni în judecată… obţinând acte de proprietate.

Разширенията за местоположение могат да се показват в собствености на Google, като Google.
Extensiile de locaţie pot apărea pe proprietăţi Google cum ar fi Google.

Искаме коментар защо разменя собствености с града, какво смята да спечели от сделката.
Să ne spună de ce face schimb de proprietăţi cu municipalitatea şi ce are de câştigat din asta.

Агитиращите знаци не могат да бъдат поставяни в частните собствености без съгласието на собствениците.
Pancartele electorale nu pot fi amplasate pe proprietatea privată fără permisiunea proprietarului.

За уеб собствености: В графата СОБСТВЕНОСТ кликнете върху Информация за проследяванеgt; Задържане на данни.
Pentru proprietăți web: în coloana PROPRIETATE, dați clic pe Informații de urmăriregt; Păstrarea datelor.

Новите функции и актуализации за продуктите са налице само за собствености, използващи Universal Analytics.
Funcțiile noi și actualizările produselor sunt disponibile numai pentru proprietățile Google Analytics universal.

Г-н Метзгер беше с мен на лодката, когато чу новината, че убийство е извършено в едно от неговите собствености.
D-ul Metzger a fost cu mine pe vapor când a ajuns vorba la el… că o crimă sa petrecut pe una din proprietăţile lui.

Добавена е функция за скриптове за извличане на имена на собствености(полезна за конфигуриране на RemoteSync).
A fost adăugată o funcție de scripting pentru a obține nume de proprietăți(util pentru configurarea RemoteSync).

Използваме други данни, описани по-долу, за рекламиране в нашите продукти и в собствености на трети лица.
Utilizăm alte date, detaliate mai jos, pentru publicitate în produsele noastre și în proprietățile de la terțe părți.

Собствености и профили: Клиентите на Google Анализ могат също така да изтриват данни за собственостите и/или профилите си.
Proprietăți și conturi: clienții Google Analytics pot să șteargă și datele despre proprietățile și/sau conturile lor.

За да защити безопасността и сигурността на посетителите на нашите уеб сайтове или други собствености;
Pentru a proteja siguranța și securitatea vizitatorilor pe site-urile noastre web sau pe alte proprietăți;

(Смях) Говореха за онова, което са направили, за да придобият различните собствености и как са били толкова успешни.
(Râsete)--- au vorbit despre ce au făcut ei ca să cumpere diferite proprietăți și să dobândească succesul în acest joc.

Можете да прекратите използването на всяка една от Услугите по всяко време, като премахнете съответния код от своите Собствености.
Puteți întrerupe utilizarea oricărui Serviciu, în orice moment, prin eliminarea codului corespunzător din Proprietățile dvs.

Задържането на данни за събития за 14 месеца все още е в процес на разработка за собствености за приложения+ уеб(бета).
Funcția de păstrare timp de 14 luni a datelor de evenimente este încă în curs de dezvoltare pentru proprietățile Aplicații+ Web(beta).

Започнахме да обобщаваме данните за собственостите в Анализ 360 на 1 май 2016 г., а за стандартните собствености- на 1 септември 2016 г.
Am început să cumulăm date pentru proprietățile 360 pe 1 mai 2016, iar pentru proprietățile standard pe 1 septembrie 2016.

Когато ние гледаме при този микровълнов фон, ние виждаме, че то има доста същите собствености, Вие знаете, единия край на небето на другия.
Când ne uităm la RCM, observăm că are cam aceleasi proprietăti pe care le stim, de la un capăt al cerului la celălalt.

В редактора, собствеността"Nation Start Positions" може да бъде деактивирана, когато променяте други стойности в раздела"Игра" на редактора на собствености.
În editor, proprietatea"Nation Start Positions" ar putea fi dezactivată atunci când se schimbă alte valori în fila Joc din editorul de proprietăți.

Платформа означава уебсайтове, мобилни приложения, мобилни сайтове или други онлайн собствености, чрез които предлагаме нашите услуги.
Platformă înseamnă paginile de internet, aplicațiile mobile, paginile de internet mobile sau alte proprietăți online prin care ne oferim Serviciile.

Frankly достига до почти 80 милиона потребители на месец в САЩ чрез клиентска база от над 200 първокласни собствености.
Frankly acoperă lunar aproape 80 de milioane de utilizatori din Statele Unite ale Americii, prin intermediul unei baze de clienți compuse din peste 200 de proprietăți premium.

Те не важат за данни за профила Ви в Анализ или как се използва той, например броя собствености и кои допълнителни функции са настроени.
Acestea nu se aplică datelor despre contul Analytics sau care se referă la modul în care este folosit contul, cum ar fi numărul de proprietăți și caracteristicile suplimentare configurate.

Настоящото Известие за защита на личните данни описва информацията, която[m]PLATFORM събира от уебсайтове, приложения и други дигитални собствености, които събирателно тук наричаме„Сайтове".
Această notificare privind confidențialitatea descrie informațiile colectate de[m]PLATFORM de pe site-uri web și alte proprietăți digitale, denumite în continuare„Site-uri”.

Как да използвам "собствености" в изречение

В последните няколко години стана актуален въпросът за имуществените права и собствености по време на брак.

26. Оказва съдействие на етажните собствености и техните управителни органи при условията и по реда на ЗУЕС;

Столичната община започва да издава предписания на етажните собствености да направят технически паспорти на панелните блокове. ...

Приложение 1 - Покана за общо събрание на собствениците на етажна собственост/етажни собствености (Учредително събрание) - (58.5kb)

управителен съвет (управител) на една от етажните собствености при съвместно общо събрание (чл. 18, ал. 2 ЗУЕС)

Вероятно приходите на етажните собствености ще намалеят, тъй като данъчните им задължения ще се събират от наемателите