Какво е " BUNURILOR " на Български - превод на Български

• стоки
• имущество
• активи
• движими
• вещи
• блага
• имоти
• имущественото
• стоките
• имуществото
• стоката
• активите
• вещите
• движимите
• стока
• имота
• имот
• имотите
• имуществата
• благата
• вещ
• имуществени

Примери за използване на Bunurilor на Румънски и техните преводи на Български

Livrare promptă a bunurilor.
Бърза доставка на стока.

Democratizarea bunurilor de lux mi se pare de salutat.
Приветствам демократизацията на луксозни предмети.

Deci pericolul de distrugere a bunurilor.
Опасност от унищожаване на имущества.

Eşti definiţia bunurilor deteriorate.
Ти си определението за повредена стока.

Pentru că EL este Dătătorul a tuturor Bunurilor.
Той е съдържател на всички блага.

Ce este Asigurarea bunurilor din locuinta?
Kakво е застраховка на движимо имущество?

Valoarea bunurilor confiscate este de aproximativ 3500 lei.
Стойността на засечената нелегална стока е за около 3500 лв.

Cerinţe aplicabile bunurilor ca atare.
Изисквания приложими към стоките като такива.

Iar restul bunurilor mele, i le las lui… Ivy Dickens.".
Останалото от имуществото ми оставям на теб, Айви Дикенс.

Aceasta este partea lui Carol din bunurilor lui Cece.
Това е частта на Керъл от имота на Сиси.

O înlocuire a Bunurilor defecte(dar nu o rambursare).
Замяна на дефектната Стока(но не и възстановяване на сумата).

SUA urma să devină, o democraţie a bunurilor materiale.
САЩ се превръща в демокрация на материалните блага.

Asigurare a bunurilor- Contribuie si tu la un viitor mai luminos.
Застраховка на имота- вашия принос към по-светло бъдеще.

Ea spune:"Noi bequeath restul bunurilor noastre la Tahini.".
Пише:"Ние поверяваме останалите ни имоти на Тахини.".

Vânzarea la distanță, condițiile și modul de livrare a bunurilor.
Продажба от разстояние, условията и начинът за доставката на тази стока.

Livrare- transmisie reală a comenzii asupra bunurilor comandate și plătite;
Доставка- реално предаване владеенето върху поръчаната и заплатена стока;

Nu există reglementări care să impună întocmirea unui inventar al bunurilor.
Няма разпоредба, която да задължава съставяне на опис на активите.

Lista bunurilor sau drepturilor care revin unui anumit moștenitor:*.
Списък на вещите или правата, които се полагат на определен наследник:*.

Asigurări împotriva incendiilor și pentru alte daune ale bunurilor- clasele 8 și 9;
Пожар и други имуществени вреди(класове 8 и 9).

Sunt clasificări diverse ale bunurilor periculoase în funcţie de gradul lor de pericol.
Има различни класификации на Опасните товари, в зависимост от тяхната степен на опасност.

Să efectueze din contul său reparaţiile curente ale bunurilor închiriate;
(4) Да извършва за своя сметка текущи ремонти на наетия имот.

Proprietarul bunurilor afectate pot prezenta acțiune împotriva acestora în fața unei instanțe civile.
Собствениците на засегнати имоти могат да предявят иск срещу такива лица пред граждански съд.

Primăria Crestview a fost declarată executor al bunurilor lui Apă-de-ploaie".
Град Крествю е посочен като наследник на имота на Рейнуотър.

Pe proprietate, am decis- pentru a asigura programul de asigurare a bunurilor.
Върху имота, ние решихме- да застрахова програма на имущественото застраховане.

Soţii nu au obligaţia legală de a alcătui un inventar al bunurilor la încheierea căsătoriei.
Съпрузите не са законово задължени да съставят опис на вещите при брак.

Tutorele(curatorul) este desemnat ca şi administrator al resurselor financiare şi ale bunurilor.
Попечителят(настойникът) се назначава за управител на средствата и имуществата.

Protestatarii au reacționat la mutarea cortului și a bunurilor sale într-o altă zonă.
Протестиращите реагираха на преместването на палатката и нейните вещи в друга зона.

Împărtășim destinul comun al familiei umane și destinația universală a bunurilor pământului.
Споделяме принципа на общата съдба на човешкото семейство и универсалното предназначение на земните блага.

Imposibilitatea de a obține mărfurile livrate și returnarea bunurilor primite.
Отказ за получаване на доставена стока и връщане на получена стока.

Procedurile de executare silită au la bază condiţii impuse asupra bunurilor debitorului.
Процедурите по принудително изпълнение се основават на условия, наложени върху активите на длъжника.