Какво е " APARȚIN " на Български - превод на Български

• принадлежат
• спадат
• собственост
• принадлежащи
• принадлежи
• принадлежа
• спадащи

Примери за използване на Aparțin на Румънски и техните преводи на Български

Toate aparțin.
Всички принадлежим.

Tu aparțin împreună.
Вие си принадлежите.

Râde Voi doi aparțin aici.
Вие двамата принадлежите тук.

Nu aparțin aici.
Мястото ви не е тук.

Nu te pot avea. Tu nu aparțin nimănui.
Те не могат да те имат, защото ти не принадлежиш на никого.

Tu nu aparțin aici, Bobby.
Ти не принадлежиш на това място, Боби.

Încep să cred că nimeni nu crede că aparțin la o nuntă.
Започвам да мисля, че никой не вярва, че принадлежа на сватба.

Nu-ți aparțin aici.
Не принадлежиш тук.

Eu aparțin unui vecin, din păcate, câinele trăiește cubețivi.
Аз принадлежа към един съсед, уви, кучето живее спияници.

În realitate, eu nu aparțin de niciun corp.
Всъщност, аз не принадлежа на нито едно от тези тела.

Tu nu aparțin umplute în biroul cuiva.
Ти не принадлежиш напъхан в нечий офис.

Acest lucru a capotei aparțin cuiva că am păsat.
Това боне принадлежеше на някого, когото обичах.

El ne-a cumpărat cu sângele Fiului Său, și noi Îi aparțin.
Той ни закупени с кръвта на Своя Син и ние принадлежим на Него.

Tu nu aparțin aici.
Ти не принадлежиш тук.

Fotografii: Pozele a căror sursă nu este precizată îmi aparțin.
Снимките, което не са надписани изрично, са моя собственост.

Și tu…- aparțin în pământ.
А ти принадлежиш на земята.

Băuturi alcoolice(cu excepția berii)”, care aparțin clasei 33.
Алкохолни напитки(с изключение на бира)“, които спадат към клас 33.

Nu-ți aparțin cu acești sălbatici.
Вие не принадлежите с тези диваци.

Fără categorie De unde știu ce policlinică aparțin eu și familiei mele?
Без категория Как да разбера в коя поликлиника принадлежим аз и моето семейство?

Știam că aparțin cuiva, în sfârșit!
Сега осъзнавам, че накрая им принадлежах.

Sunt incluse numai persoanele fizice sau juridice care nu aparțin sectorului IFM-urilor.
Включва само физически или юридически лица, които не спадат към сектора на ПФИ.

Picturile aparțin familiei dnei Altmann.
Картините са принадлежали на семейството на г-жа Алтман.

SS1890 Summerly Alb este o culoare albă de cuarț aparțin serie noastre de cristal.
SS1890 Summerly White е бял цвят кварц, принадлежащ към нашата серия Crystal.

Mă tem că aparțin acestui grup", spuse Tusk.
Опасявам се, че принадлежа към тази група", коментира Туск.

Prin această misiune ne propunem să adauge valoare societății căreia îi aparțin.
Чрез тази мисия ние се стремим да се добави стойност към обществото, към която принадлежим.

Dar noi nu, de fapt, aparțin a Armatei Noua Zeelandă.
Но ние все пак фактически принадлежим на Новозеландската армия.

Dar aparțin familiilor diferite ale acestei familii glorioase.
Но те принадлежат към различни семейства на това славно семейство.

Probabil, de asemenea, aparțin consumatorilor, unde Hydro acționează imediat.
Вероятно също така принадлежите на потребителите, където Hydro действа незабавно.

Tu aparțin lui Dumnezeu acum și va dori să știe mai bine H0nom.
Вие принадлежите към Бога сега и ще искат да знаят H0nom по-добре.

Întrebare: Aparțin generației care a văzut simbolul nazist.
Практикуващ: Аз принадлежа към поколението, което е виждало нацисткия символ.