Примери за използване на Имотен на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тук не е имотен агент.
Имотен модел бр. ZLP630.
Той е доста сладък и имотен.
Имотен акт на Хюбърт Хайнс, иззети през 2008.
Това е номерът на нашия имотен агент.
Сингапур е най-скъпият имотен пазар в югоизточна Азия.
История на българския имотен регистър.
Istoricul registrului bulgar al proprietăţilor.Сингапур е най-скъпият имотен пазар в югоизточна Азия.
Singapore are cea mai scumpa piata imobiliara din sud-estul Asiei.Какво предлага българският имотен регистър?
Ce oferă registrul bulgar al proprietăţilor?Достъпът до централния компютризиран имотен регистър на Латвия безплатен ли е?
Повод за престъплението е имотен спор.
Motivul crimei este Франсис, млад сте, имотен, уважаван сте, имате красива съпруга, здрав син.
Francis, eşti tânăr, ai proprietăţi, eşti respectat, Повод за престъплението е имотен спор.
Motivul crimei este Сегал бе успешен имотен предприемач от щата Вашингтон с италианско-американски произход.
Segale a fost un dezvoltator italian-american de succes din statul american Washington.Безплатен ли е достъпът до българския имотен регистър?
Este gratuit accesul la registrul bulgar al proprietăţilor?Тръмп е богат имотен магнат, който е изживял досегашният си живот сред други богати бизнесмени.
Trump este un mogul imobiliar bogat care a trăit întreaga viață înconjurat de alți afaceriști bogați.МВФ предупреди за опасност от нов имотен балон в Испания.
FMI atrage atenția asupra pericolului unei noi bule imobiliare.Всеки месец средно се правят по145 000 справки в централния компютризиран имотен регистър.
În fiecare lună, sunt consultate, în medie,145 000 de portofolii în registrul funciar central electronic.А Ноемин имаше един сродник по мъжа си, много имотен човек, от рода на Елимелеха, на име Вооз.
Naomi avea o rudă după bărbat. Acesta era un om foarte bogat, din familia lui Elimelec, şi se numea Boaz.Вие ни"давате" всички материали, които виждате тук които законно Ви принадлежат като имотен строител.
Tu ne dai toate materialele pe care le-ai văzut acum, care, ca proprietate a dezvoltatorului, îţi aparţin de drept.Какво предлага централният компютризиран имотен регистър на Латвия?
Ce informații oferă registrul funciar central electronic din Letonia?Можете да направите справка относно регистриран недвижим имот в централния компютризиран имотен регистър по:.
Puteți căuta informații privind bunurile imobiliare înregistrate în registrul funciar central electronic prin:.Там е съсредоточен натискът върху цените“,казва Пабло Фернандес де Мостейрин, имотен анализатор в Renta 4 Banco в Мадрид.
Aici sunt cele mai mari presiuni asuprapreţurilor", susţine Pablo Fernandez de Mosteyrin, analist imobiliar la Renta 4 Banco în Madrid.От 1 април 2004 г. насам Съдебната администрация отговаряизцяло за организационната и техническа поддръжка на централния компютризиран имотен регистър.
Administrația instanțelor a fost pe deplin răspunzătoare de organizarea șide administrarea tehnică a registrului funciar central electronic începând din 1 aprilie 2004.Отговарящ за поддръжката и съдържанието на Централния компютризиран имотен регистър на Латвия е Съдебната администрация(Tiesu administrācija).
Registrul funciar central electronic din Letonia este administrat și menținut de Administrația instanțelor(Tiesu administrācija).Стивън Рос, председател на Related Companies, е строителният предприемач,който стой зад най-големия частен имотен проект в САЩ.
Stephen Ross, președintele Related Companies,este dezvoltatorul celui mai mare proiect imobiliar privat din SUA.Настоящата страница ви предоставя обща информация за централния компютризиран имотен регистър и кадастралната информационна система на Латвия.
Această secțiune vă oferă o imagine de ansamblu asupra registrului funciar central electronic și a sistemului de informații cadastrale din Letonia.Имотен регистър(zemesgrāmata)- служи за вписване на вещните права след регистрацията на недвижимия имот в латвийската кадастрална информационна система.
Registrul funciar(zemesgrāmata)- utilizat pentru înregistrarea drepturilor de proprietate în urma înregistrării proprietății în sistemul de informații cadastrale din Letonia.Централният компютризиран имотен регистър е съсредоточен върху правното и фактическото състояние на имота и съдържа информация по общи въпроси, включително относно:.
Registrul funciar central electronic pune accentul pe situația de drept și de fapt a bunurilor imobiliare și conține informații referitoare la aspecte generale, printre care se numără:.Еврозоната е изложена на риск от нов имотен балон в резултат на експанзивната парична политика от страна на Европейската централна банка(ЕЦБ), предупреждават анализатори на Commerzbank.
Zona euro este expusă riscului unei noi bule imobiliare, ca urmare a politicii monetare expansioniste din venite din partea Băncii Centrale Europene, au avertizat analiştii Commerzbank.
