Какво е " GENŢILE " на Български - превод на Български

• чантите
• торбите
• багажа
• раниците
• куфарите
• саковете
• чанти
• чантата

Примери за използване на Genţile на Румънски и техните преводи на Български

Genţile în spate.
Куфарите отзад.

Umpleţi genţile!
Напълнете торбите.

Genţile sunt grele.
Торбите са тежки.

Unde vă sunt genţile?
Къде са ви раниците?

Genţile stau aici.
Торбите остават тук.

Vă voi aduce genţile.
Ще ви приготвя багажа.

Genţile sunt în SUV.
Саковете са в джипа.

Nici n-au deschis genţile.
Даже не са отворили саковете.

Acestea sunt genţile dlui Novello.
Това е багажа на г-н Новело.

Nu vrea ca cineva să-i atingă genţile.
Не обича да му пипат багажа.

Să urcăm genţile în camion.
Да сложим торбите в багажника.

Ţi-am spus că vor controla genţile.
Казах ти че ще проверяват раниците.

O să vă duc genţile la camion.
Поне да занеса багажа ви в камиона.

Genţile sunt dovezi în prăbuşirea unui avion, dle.
Г-не, торбите са доказателство при самолетна катастрофа.

Voi aduce genţile mulţumesc, dle.
Ще взема куфарите.- Благодаря ви, сър.

Dna director-adjunct Childs trebuie să controleze genţile tuturor.
Заместник-директор Чайлдс трябва да провери раниците на всички.

Concluzie, toate genţile nu sunt poşete.
Извод: всички чанти не са торби.

Erau genţile, nu ce era în genţi, erau genţile, înţelegi?
Били са куфарите, самите куфари, куфарите са! Разбираш ли?

Vrei să mă ajuţi cu genţile astea, te rog?
Ще ми помогнеш ли с чантите, моля?

Lăsaţi genţile şi faceţi 2 paşi în spate.
Пусни чантата и 2 крачки назад.

Nu înseamnă că genţile sunt pline cu bani.
Това не означава че чантите са пълни с пари.

Eu iau genţile şi chitara şi ies din restaurant… primul.
Аз взимам чантите и китарата и излизам първи от ресторанта.

Tu îmi dai genţile, şi eu, o adresă.
Ще направим размяната. Ти даваш чантите, аз- адреса.

Le căram genţile de golf până în vârf şi îmi dădeau un dolar.
Носех чантите им за голф догоре, а те ми плащаха по един долар.

Vreau să văd dacă genţile lui sunt pregătite de transport.
Аз ще проверя дали багажа му е стигнал до самолета.

Mă uit în genţile oamenilor, în portofelele lor, în poşete.
Влизам в чантите на хората. Гледам в джобовете, портмонетата на хората.

Vincent şi suita sunt îngrijoraţi că genţile mele nu vor atinge cotele de vânzări internaţionale.
Винсент и костюмарите се тревожат, че чантите ми няма да са хит.

Am schimbat genţile, i-am dat lui geanta mea.
Размених раниците. Дадох му моята раница.

Am luat mostre de pe genţile paraşutelor la care s-a umblat.
Взех проби от торбите, в които са били парашутите.

Acum pot să păstrez genţile mele preferate în forma perfectă.
Сега мога да запазите любимите си чанти в перфектна форма.