Какво е " СЪВПАДЕНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• coincidenţe
• potriviri
• coincidențe
• coincidente
• meciuri
• coincidenţă
• potrivire
• coincidențele
• coincidenţele
• coincidentele
• coincidență
• meciurile

Примери за използване на Съвпадения на Български и техните преводи на Румънски

Съвпадения в Тампа.
Meciuri in zona Tampa.

Още няма съвпадения.
Nicio potrivire încă.

Съвпадения, бабината ти!
Coincidenţă, pe dracu'!

Странните съвпадения.
Coincidenţele ciudate.

Съвпадения видео новини био.
Meciuri video știri bio.

Не вярват в съвпадения.
Nu cred în coincidente.

Някакви съвпадения с отпечатъците на жертвата?
Vreo potrivire la amprentele victimei?

Не вярвам в съвпадения.
Eu nu cred in coincidente.

Затова сте тук; не вярвам в съвпадения.
De asta vă aflaţi aici, nu cred în coincidenţă.

Странните съвпадения в живота….
Coincidențele stranii ale vieții.

Няма съвпадения на отпечатъци, ДНК или зъби.
Nicio potrivire de amprente, ADN, dantură.

Прекалено много съвпадения, не мислиш ли?
Prea multe coincidente, nu crezi?

Не знам за теб, но аз не вярвам в съвпадения.
Nu ştiu despre tine, dar eu nu cred în coincidenţe.

Прекалено много съвпадения, не мислите ли?
Prea multe coincidente, nu crezi?

Няма съвпадения. Не и, когато има мъртво тяло.
Nu există coincidenţă, nu când e implicat un cadavru.

Фиксирани сигурни съвпадения, Мега печели- Лио Бет.
Fixate meciuri sigur, Mega câștigătoare- Lio Bet.

Да, един полицай не трябва да вярва в съвпадения.
Da, politistii nu ar trebui să creadă în coincidente.

Няма съвпадения в КОДИС, но може да има нещо в WITSEC.
Nu sunt meciuri în codurile Dar ar putea fi ceva în witsec.

Така може да си спомните за някои странни съвпадения.
Şi poate vă veţi aminti ceva în legătură cu acea ciudată coincidenţă.

Вижте как тези съвпадения на ДНК могат да бъдат свързани с вас.
Vedeți cum pot fi corelate acele potriviri de ADN cu voi.

Може да бъде всичко куп от съвпадения, поради което не звъни.
Ar putea fi orice, o grămadă de coincidenţe şi de asta n-a sunat.

Някои смятат, че това са знаци, a други казват, че са просто съвпадения.
Unii cred că sunt semne, iar alții simple coincidențe.

Ако ти не вярваш в съвпадения, какво рационално обяснение имате за него?
Dacă nu crezi în coincidenţe, ce explicaţie raţională ai?

И пак съвпадения изскочиха в помощ на отношенията му с европейците.
Și tot coincidențele i-au sărit în ajutor în relația sa cu europenii.

Има твърде много съвпадения, за да не бъде онова момче, Грийли.
Sunt prea multe coincidenţe pentru ca el să nu fie tipul acesta, Greeley.

Тази илюзия се характеризира с тенденцията да откриваме система в случайни съвпадения.
Această iluzie se caracterizează prin tendința de a vedea un anumit sistem în coincidențe aleatorii.

Редът с критерий OR намира съвпадения за множество думи или фрази.
Rândul de criterii SAU găsește potriviri pentru mai multe cuvinte sau fraze.

Капитане, имаме съвпадения от отпечатъ- ците За полицайте ние сме задигнали цялата тази екипировка.
Căpitane, avem potrivire de amprente pentru amprentele prelevate de pe tot echipamentul.

Ultra-Smooth действие- Прави многократни съвпадения, докато нови камъни се разделят на място.
Acțiunile ultra-Face mai multe meciuri în timp ce noi pietre cădea în locul.

Но има странни съвпадения и ще се наложи да пробвам още нещо.
Dar sunt cateva coincidente ciudate aici. Si cred ca am putea sa incercam si altceva.

Как да използвам "съвпадения" в изречение

ЗОНАТА НА МАЛКИТЕ НЕЩА - AREA OF SMALL THINGS: Без съвпадения Публикувано от Boanerges в 22:46

Автор Тема: Някои съвпадения (Прочетена 1002 пъти) Страницата е създадена за 0.116 секунди с 23 запитвания.

Tinder разкрива, че 10% от всички съвпадения са се случили в рамките на първата януарска неделя.

Откриха странни съвпадения между изчезналия „Еърбъс” A320-200 и самолета-фантом MH370 | 0 брой коментари | Регистрация

Ако има съвпадения на IP адреси между реферал и партньор, тези профили се маркират като подозрителни;

Вероятно са съвпадения заради сходна посока на мисълта, но трябва да проверя, че съвпаденията са доста.

Минахме почти през всички сфери, отразени в нашата Визия, и имаме съвпадения на позиции“, заяви Нинова.

Да, това сигурно е теория на конспирацията. Но тези съвпадения се оказват изненадващо услужливи към властта.

Началото е с намиране на съвпадения в мемори играта - заниманието развива сръчността и логическото мислене.

Не е съвпадения на имената и уви да, представянето на информацията очевидно е меко казано непрецизно.