Какво е " СЛУЧАЙНОСТИ " на Румънски - превод на Румънски

• accidente
• coincidenţe
• întâmplări
• coincidențe
• coincidenţă
• întîmplare
• întâmplare
• accidentele

Примери за използване на Случайности на Български и техните преводи на Румънски

Две случайности?
Două coincidenţe?

Случайности няма.
Nu există întâmplare.

Няма случайности.
Nu există accidente.

Това не са случайности.
N-au fost accidente.

Случайности и не съвсем.
Coincidențe, și nu prea.

Не вярвам в случайности.
Nu cred în accidente.

Няма случайности, Мат.
Nu există coincidenţe, Matt.

Не вярвам в случайности.
Nu cred în coincidenţe.

Много случайности имаше по пътя.
Au fost câteva întâmplări pe drum.

Не вярвам в случайности.
Eu nu cred în accidente.

Има случайности и ето истините.
Există coincidenţe şi există adevăruri.

Не вярвам в случайности.
Eu nu cred în întâmplări.

Вярвате ли в съвпадения и случайности?
Credeţi în coincidenţe și întâmplare?

Стават много случайности, Карл.
Sunt cam multe accidente, Karl.

Кой контролира тези случайности?
Cine controlează aceste coincidenţe?

При теб няма случайности, а,?
Nu-i nicio coincidenţă cu tine, nu?

Няма случайности в тези неща.- И така.
Nu există întâmplare în chestii de-astea.

За щастливите случайности.
Pentru Accidentele Fericite.

Не вярвам в случайности, Джорджия Брейвън.
Eu nu cred în accidente, Georgia Bravin.

Или е било още една от нейните случайности?
A fost doar unul din accidentele ei?

В играта няма случайности, скъпи.
Nu există accidente în circuit, dragule.

Сериозно, това бяха просто случайности.
Serios, au fost doar nişte simple accidente.

Това, което те не знаят е, че… случайности не съществуват.
Dar ce nu ştiu ei este că nu există coincidenţe.

Не са доказателства, Маргарет, а случайности.
Nu sunt dovezi, Margaret. E coincidenţă.

След това, други случайности довели до възникването и на други протеини.
Apoi, alte coincidenţe au dus la formarea altor proteine.

Опитът ми ме е научил да не вярвам в случайности.
Eu am învățat să nu cred în coincidențe.

Невероятния резултат от верига катастрофи и случайности.
Uimitorul rezultat al unui lanţ de catastrofe şi coincidenţe.

Ние като християни не вярваме в случайности.
Creștinii nu ar trebui să creadă în coincidențe.

Космосът обаче се владее от закони и няма място за случайности.
Un cosmos este totuşi dominat de legi şi nu are loc pentru accidente.

Не трябва никога да се забравя, че здравето не зависи от случайности.
Nu ni se poate reaminti îndeajuns de des că sănătatea nu depinde de întâmplare.

Как да използвам "случайности" в изречение

Някои щастливи случайности ни начертават пътя. Някоя случайност може да ти шепне точно това, което си имал нужд...

Щастливи случайности за Раците, прилив на сили за Лъвовете, мигове на романтика за Везните - Астрология - Edna.bg

Не мога да ви опиша колко съм щастлива в момента! Сипвам си едно малко за неслучайните случайности на съдбата!

itzo написа: Руска ракета свали руския самолет, а виновни пак евреите? Владимир Владимирич вече се изказа, верига от случайности

Григор Симов: Нека не си затваряме очите - истината освобож :: Случайности в живота няма. Християнството и земното ...

Ако някой се опита да ме убеди че всичко това са случайности и просто има съвпадения-няма да му повярвам.

Случайности и шанс в света на науката и научните изследвания, особено тези, които желаят да наистина много добре подготвени.

Снощната серия мина всички граници на всякакви странности, случайности и съвпадения, които биха могли да се случат в реалността.

Ето как логически можем да докажем, че наличието на случайности във Вселената не e несъвместимо с вярата в Бог.