Какво е " СЪБИТИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• eveniment
• întâmplare
• event
• evenimentul
• evenimente
• evenimentului
• întâmplări
• întâmplarea

Примери за използване на Събитие на Български и техните преводи на Румънски

Карингтънското събитие.
Carrington Event.

Entity Събитие моделиране;
Entitate Event Modelare;

Секциите“ Събитие”.
La categoriile“ Event.

Какво събитие е впечатлило Вас?
Ce întâmplări te-au impresionat?

Най-добър танцов събитие.
Cel mai bun Dance Event.

Фейсбук събитие за концерта: WEB.
Event FACEBOOK pentru concert: WEB.

В събитие Corp възстановени: 27 юни, 2018.
În Event Corp Recovered: 27 iunie 2018.

Това е важно събитие в една връзка.
E un hotar foarte important în orice relaţie.

Отложено е, заради злощастно събитие.
E amanat din cauza evenimentelor nenorocite.

Лиз Смит го нарича Събитие на годината.
Liz Smith numește evenimentu literar al anului.

Функция за търсене на всяко спортно събитие.
Funcția de căutare a evenimentelor sportive.

Не, не, не, това е магическо Събитие на Карингтън.
Nu, nu, nu, nu, e o magie Carrington Event.

Всяко събитие за нея е ново начало.
Pentru ea, orice curs al evenimentelor este un nou început.

Участие в първия турнир(събитие или сит енд гоу).
Participarea la primul turneu(event sau sit&go).

Спортното събитие се проведе през почивните дни.
Sfârșitul de săptămână a fost dedicat evenimentelor sportive.

(Смях) По време на събитие, те седят на ръба.
(Râsete) Iar cu ocazia evenimentelor se așază pe margine.

Върнах се назад във времето, за да предотвратя това събитие.
M-am întors în timp pentru a preveni acea întâmplare.

Чест е, че подобно събитие се организира в България.
Foarte bine că se organizează aşa evenimente în Republica Moldova.

Всяко събитие в Неговия живот е цяло едно Евангелие.
Fiecare întâmplare din viaţa Sa este o Evanghelie întreagă în sine.

Пример за признаване на приходи въз основа на SAP събитие.
Exemplu de recunoaștere a veniturilor bazat pe evenimente SAP.

Ново ужасяващо събитие, за което не искаш да ми кажеш?
Altă întâmplare groaznică despre care n-ai voie să vorbeşti cu mine?

Всяко събитие, добро или лошо, е част от пътя, по който вървим.
Fiecare întâmplare, bună sau rea, face parte din ceea ce suntem.

Разбирате ли- аз съм първият свидетел на това тъжно събитие.
Vedeţi domnule, eu am fost primul martor la această tragică întâmplare.

Това щастливо събитие променя семейния живот радикално.
Întâmplarea fericită îl determină să schimbe radical viața familiei.

Имаше детайли за всяко тревожно събитие от последните 24 часа.
Mi-a dat detalii despre întâmplările deranjante din ultimele 24 de ore.

The събитие започва днес, до изчерпване на количествата, първи обслужен….
The event starting today, în timp ce livrările ultima, primul servit….

Два златни награди бяха връчени в секциите“Събитие” и“Медиястар/ Промоция”.
Două medalii de aur la categoriile“Event” şi“Mediastar/Promotion”.

Parse, събития: предотвратяване на случайна злоупотреба с имоти на$ събитие.
Parse, evenimente: prevenirea utilizării abuzive accidentale a proprietăților pe$ event.

Центърът на книгата се измества с всяко събитие, което я придвижва напред.
Centrul cărţii se mută cu fiecare întâmplare care împinge acţiunea înainte.

Creamfields Festival във Великобритания взе наградата за най-добър танцов събитие в 2015.
Festivalul Creamfields în Marea Britanie, a luat premiul pentru cel mai bun Dance Event în 2015.

Как да използвам "събитие" в изречение

"Мълчи" е трагично събитие за новия сезон започна.

След 3 години прекъсване, грандиозното гейминг събитие ON!

2. Скилица-Кедринъ съобщава, че това събитие станало (ib.

FileRenamed: Това събитие се записва, когато потребител преименува файл.

Re: Кое събитие в българската история определяте като най-важно?

BB: На кое събитие мислиш, че направи най-добър сет?

FileRenamed: Това събитие е обхванати, когато потребителят преименува файл.

The night of Halloween с Камелия Виж цялото събитие

Halloween party at Planet club Plovdiv Виж цялото събитие

Всяко едно събитие на каузата има и благотворителна цел.