Какво е " PRIMUL EVENIMENT " на Български - превод на Български

• първото събитие
• първо събитие

Примери за използване на Primul eveniment на Румънски и техните преводи на Български

Acesta este primul eveniment.
Това е първото събити.

Primul eveniment are loc aici.
Първите събития са се случили тук.

Vă invităm la primul eveniment.
Ви канят на първото събитие на.

Este primul eveniment al Asociaţiei Marele Ecran.
Това е първата среща на супергероите на големия екран.

Juliet, petrecerea voastră este primul eveniment al sezonului.
Джулиет, рождения ти ден е премиерата на сезона.

Primul eveniment a fost accidentul de pe pod din 13 aprilie.
Първото събитие е било инцидентът на моста, на 13 Април.

Italia va găzdui primul eveniment RACFA, la Milano.
Италия ще бъде домакин на първото събитие на RACFA в Милано.

Primul eveniment arată că natura nu este ea însăşi divină.
Самоограничаването показва единствено, че природата ни не е божествена.

Restul de necesitatea de a atinge perfecţiunea în tot şi, de asemenea, primul eveniment.
Останалата част от необходимостта да се постигне съвършенство във всичко, а също и първото събитие.

Acesta a fost primul eveniment dedicat cu adevărat….
Това е първото мероприятие, посветено на….

PokerStars Festival Londra revine la emblematicul Hippodrome Casino şi în cartierul West End al Londrei pentru primul eveniment al turneului din 2018.
PokerStars Festival London се завръща в прочутото казино The Hippodrome и лондонския Уест Енд за първото събитие от тура през 2018 година.

Iulie 2014- primul eveniment Fruit Focus pentru AG(stand nr. 50).
Юли 2014- първо събитие на AG на събитиетие Fruit Focus(щанд 50).

Într-un studiu de fază 3, durata mediană până la primul eveniment de neuropatiei a fost 42,3 săptămâni.
В проучване фаза 3, медианата на времето до първото събитие на невропатия е 42, 3 седмици.

Primul eveniment din UFC a avut loc în 1993, în Denver, Colorado.
Първото събитие от веригата UFC се провежда през 1993 година в Денвър, Колорадо.

Am nevoie ca ei sa ma respecte, dar acesta este primul eveniment public de când… de când m-ai pus sa le omor pe acele vrajitoare din cartierul noua?
Искам да ме уважават, но това е първото събитие след… След като ме накара да убия онези вещици?

Primul eveniment de iarna al Rivierei Franceze, Carnavalul de la Nice justifica un sejur in Nice.
Най-важното събитие на Френската Ривиера през зимата е карнавала в Ница.

Va fi a 45 aniversare a US Open pentru plati egale pentru bărbaţi şi femei- în 1973, US Open a devenit primul eveniment în istorie pentru a oferi bonusuri egale pentru bărbaţi şi femei.
Ще бъде 45-годишнината на Откритото първенство на САЩ за равно заплащане на мъжете и жените- През 1973 г. US Open стана първото събитие в историята, което предлага равен бонус за мъжете и жените.

A fost primul eveniment care a avut loc la recent redeschisul institut din principalul oraş din Republica Srpska.
Това бе първата проява, която се провежда в новооткрития институт в главния град на Република Сръбска.

Au existat 703 pacienţi care au prezentat un eveniment în cadrul criteriului finalsecundar compus al evenimentelor ECAM(primul eveniment de deces de cauză cardiovasculară, infarct miocardic non- letal, accident vascular cerebral non-letal şi revascularizare urgentă datorată anginei instabile).
Има 703 пациенти, при които е настъпило събитие в рамките на вторичната съставна точка MACE(първо събитие на сърдечно-съдова смърт, нефатален инфаркт на миокарда, нефатален инсулт и реваскуларизация по спешност поради нестабилна стенокардия).

La primul eveniment găzduit în teatrul Steve Jobs, Apple a anunțat iPhone 8 și iPhone X.
На първото събитие, организирано в Steve Jobs Theater, Apple представи новите членове на голямото семейство- iPhone 8 и iPhone X.

Motivul pentru acest decalaj este că în majoritatea cazurilor, primul eveniment de urmărire apare doar după ce expedierea ne este predată, adică după ce aceasta părăsește centrul de îndeplinire comenzi al magazinului dumneavoastră online.
Причината за това забавяне е, че в повечето случаи първото събитие за проследяване настъпва едва след като пратката ни бъде предадена, т. е. след като пратката напусне центъра за обработка и изпълнение на заявки на Вашия онлайн магазин.

Primul eveniment este pe 13 octombrie 2012, in Barcelona, iar al doilea este la Madrid, in data de 20 octombrie.
Едното събитие е в Барселона на 13 октомври 2012, а второто събитие е в Мадрид на 20 октомври 2012.

In mod obviu, rabdarea este necesara, deoarece primul eveniment nu va avea loc decît la momentul potrivit, si numai dupa ce va fi firm stabilit, si acei care fac parte din el vor fi definitiv pregatiti.
Разбира се, нужно е търпение, защото първото събитие няма да се случи, докато не дойде подходящият момент и само след като е стабилно подсигурено и тези, които участват в това, са напълно подготвени.

Primul eveniment al anului trecut a fost tradiţionalul Concurs de recitare„Dor de Eminescu”, organizat pe 16 ianuarie.
Първото събитие от миналата година е традиционното състезание рецитация"Miss Еминеску", проведена на 16 януари.

De jucători au concurat în primul eveniment, Limit Hold'em de $100+9, iar Evenimentul Principal No Limit Hold'em de $1.050 a atras 238 de jucători, creând un fond de premii de $238.000.
Най-много играчи се включиха в първия турнир: $100+9 Limit Hold'em- общо 565 играчи, а в Главния турнир с вход от $1 050 играха 238 човека, събирайки награден фонд на стойност $238 000.

Primul eveniment a avut loc la Târgul de Carte de la Leipzig, două au avut loc la Belgrad şi Pristina, ultimul a avut loc la Viena.
Първото събитие се състоя на Панаира на книгата в Лайпциг, две имаше в Белград и Прищина, а последното се състоя във Виена.

Primul eveniment PokerStars Festival din 2017 are o locatie pe masura asteptarilor: emblematicul Hippodrome Casino, asezat in inima cartierului West End al Londrei.
Първото събитие на PokerStars Festival London през 2017 година започва в емблематичното казино Хиподрум, което се намира в сърцето на Уест Енд в Лондон.

Primul eveniment din Sezonul 5 al Latin American Poker Tour a avut loc în Vina del Mar, Chile, iar câştigătorul a fost un jucător local, Aliro Diaz fiind cel care a luat coroana de campion.
Първото събитие от Сезон 5 на Latin American Poker Tour се проведе във Вина дел Мар, Чили, където шампион стана местният играч Алиро Диаз.

Printre vorbitori la primul eveniment de această natură au fost Naim Ternava, lider al comunității musulmane din Kosovo, și Episcopul Theodosije, Liderul spiritual al Eparhiei Raska-Prizren al Bisericii Ortodoxe Sârbe.
Сред основните оратори на първото събитие от подобен характер са Наим Търнава, ръководител на Мюсюлманската общност в Косово, и архиепископ Теодосий, духовен водач на Рашко-Призренската епархия на Сръбската православна църква.