Какво е " ЦЯЛОТО ПРЕЖИВЯВАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• întreaga experienţă
• întreaga experiență
• intreaga experienta
• experiența completă

Примери за използване на Цялото преживяване на Български и техните преводи на Румънски

Губи цялото преживяване.
Ea strica toata experienta.

Ще пропуснеш цялото преживяване.
Vei dor de întreaga experiență.

И цялото преживяване е по-хубаво.
Şi toată experienţă e mai bună.

Той мразеше цялото преживяване.
El a urât că întreaga experiență.

Цялото преживяване е невероятно.
Intreaga experienta este uimitoare.

Бяха отрицателни, както и цялото преживяване.
Era negativ, ca şi restul experienţei.

Цялото преживяване беше прекалено изтощително.
Toată experienţa asta a fost epuizantă.

Голяма емоция беше цялото преживяване.
A fost un bulgăre de emoție toată experiența.

Цялото преживяване е много ценно за мен.
O experienta intru totul valoroasa pentru mine.

Фотографирах цялото преживяване на всеки пет минути.
Am fotografiat întreaga experienţă la interval de cinci minute.

И цялото преживяване било"доста яко".
ºi că această experienþă a fost ºi citez"foarte tare".

За моя изненада, цялото преживяване спря в този момент.
Spre surprinderea mea, in acel punct intreaga experienta s-a oprit.

Цялото преживяване излъчва качество и художествено майсторство.
Întreaga experiență emană calitate și măiestrie.

За моя изненада, в този момент цялото преживяване спря.
Spre surprinderea mea, în acel punct, întreaga experienţă s-a oprit.

За моя изненада, цялото преживяване спря в този момент.
Spre surprinderea mea, în acel punct, întreaga experienţă s-a oprit.

За моя изненада, в този момент цялото преживяване спря.
Spre surprinderea mea, in acel punct, intreaga experienta s-a oprit.

Аз лично мисля, че тази пред фонтана Треви, събира цялото преживяване.
Personal, cred că cel în fața Fontana di Trevi încapsulează intreaga experienta.

Мисля, че трябва да бета тествате цялото преживяване, върху което работим.
Cred că ar trebui beta test experiența completă lucrăm la.

Е тогава нещо друго, за да се отърсиш от цялото преживяване.
Bine, dacă nu pentru altceva, hai să ne bucurăm de această experienţă.

Тревожност и стрес са част от цялото преживяване на бременността.
Anxietatea si stresul fac parte din intreaga experienta a sarcinii.

Не си опитала цялото преживяване, докато не опиташ боулинг храната.
Nu ai trăit întreaga experienţă a bowling-ului până nu ai gustat din bucătăria de bowling.

Тревожност и стрес са част от цялото преживяване на бременността.
Anxietatea și stresul sunt o parte din întreaga experiență a sarcinii.

А после добави, наистина доста емоционално, че това съсипало цялото преживяване.
Şi a adăugat, destul de afectat, că scârţâitul i-a ruinat întreaga experienţă.

Да, обществото, робите- гледат цялото преживяване през очите ви.
Da,- publicul, sclavii, ei văd toată această experienţă prin ochii tăi.

Въпреки че цялото преживяване смути малко и двамата… същата нощ Трей и Шарлът правиха секс… и може би бебе.
Chiar dacă toată experienţă i-a cam buimăcit… în acea noapte Trey şi Charlotte au făcut dragoste… şi posibil un bebeluş.

Абсолютно възхитителна музика, но на самия край на записа имало ужасяващ скърцащ звук. А после добави, наистина доста емоционално, че това съсипало цялото преживяване.
Însă la sfirşitul înregistrării, s-a auzit un scârţâit groaznic şi a adăugat, destul de afectat, că scârţâitul i-a ruinat întreaga experienţă.

Най-зловещата и мъчителна част на цялото преживяване бе, че взимахме решения след решения след решения които бяха хвърлени върху нас.
Cea mai groaznică şi chinuitoare parte a întregii experienţe a fost că luam decizii după decizii pe măsură ce ni se prezentau.

И в тези моменти на реинтеграция обратно в настоящия ми аз се чувствах сякаш тялото ми бе наводнено с ендорфини и цялото преживяване изглеждаше странно забавно.
Iar în acele clipe de integrare în sinele meu prezent, am avut senzația că trupul îmi era inundat de endorfine, iar întreaga experiență părea curios de amuzantă.

Знаеш ли, намирам цялото преживяване за тотално разочароващо Имам предвид че очаквах да има малко повече интрига малко повече вълнение от преследването, но не, не.
Am găsit întreaga experienţă absolut dezamăgitoare. Adică… Credeam că va fi ceva mult mai misterios, o urmărire mult mai spectaculoasă, dar nu, nu.