Примери за използване на Културни събития на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Културни събития за 2010 г.
Evenimentul cultural al anului 2010.Резултати за"културни събития".
Articole despre 'Evenimente culturale'.Културни събития с международно участие.
Eveniment cultural cu participare internațională.Начало Култура Три културни събития в библиотеката.
Triplu eveniment cultural la Bibliotecă.Културни събития в столицата днес.
Agenda evenimentelor culturale ce au loc astăzi în Capitală.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
спортни събитияпоследните събитиядруги събитиякултурни събитиянежелани събитияспециални събитияразлични събитияголямо събитиеисторическо събитиесоциални събития
Повече
И двете културни събития са с вход свободен.
La ambele evenimente culturale intrarea este liberă.Представяне на култура им по време на културни събития;
Participarea cu exponate în cadrul unor evenimente culturale;Какви други културни събития да очакваме до края на годината?
Care sunt evenimentele culturale la care veţi participa până la sfârşitul acestui an?Той е едно от емблематичните културни събития за града.
Acesta este unul dintre evenimentele culturale emblematice ale orasului.В Единбург има много културни събития, фестивали и цветни събития. .
În Edinburgh, o mulțime de evenimente culturale, festivaluri și Хора, бизнес, културни събития създават силни връзки между нашите две държави.
Oamenii, afacerile, evenimentele culturale, toate au consolidat legăturile dintre ţările noastre.Информационна брошура дава подробности за организираните културни събития в града.
Proprietarii vă pot oferi informații cu privire la evenimentele culturale organizate în regiune.При това, тук има и много заведения за хранене и културни събития, в които можете да участвате.
Sunt o mulţime de locuri de luat masa şi happening-uri culturale la care puteţi participa.Всякакви културни събития се провеждат в центъра, на разстояние от няколко километра.
Orice fel de eveniment cultural este localizat în centru, la o distanţă Изложбата е едно от централните културни събития в Япония, с които се отбелязва присъединяването на България към ЕС.
Expoziţia este unul din evenimentele culturale centrale din Japonia care marchează aderarea Bulgariei la UE.По време на мандата си ще се насладите на повече от 30 културни събития и пътувания с IES в чужбина.
În timpul mandatului dvs., vă veți bucura Понеже го спомена, има културни събития, театри, затова се сетих за това, може и концерт.
Ai spus că a doua întâlnire trebuie să fie la teatru sau alt eveniment cultural, aşa că m-am gândit la asta, sau, eventual, un concert.Летните културни събития в Галичник включват годишна художествена колония, която ще се проведе от 15 до 25 август.
Evenimentele culturale estivale din Galicnik cuprind de asemenea o colonie anuală de artă, care va avea loc între 15 august şi 25 august.В допълнение, професионални спортни и културни събития ще трябва да търсят финансова помощ от друг източник.
In plus, sporturile profesioniste si evenimentele culturale ar avea nevoie sa gaseasca sustinere financiara din alte surse.В същото време Керхер присъства в обществото като подкрепя културни събития или социални институции.
În același timp, Kärcher participă în comunitate în afara activității sale zilnice, prin susținerea evenimentelor culturale sau a instituțiilor sociale.Ежегодният Карнавал в Котор е едно от малкото културни събития, които не попадат под чадъра на МФИК.[Maрина Роганович].
Carnavalul anual din Kotor este unul din puţinele festivaluri culturale care nu intră sub umbrela KAIF.[Marina Roganovic].От жилищни и културни събития нашата работа е да гарантираме, че имате възможно най-автентичното проучване в чужбина.
De Разгледайте нашите исторически сгради, посещават културни събития, и да прекарат известно време в нашите изтъкнати музеи, архиви, и галерии.
Exploreaza clădirile noastre istorice, participe la evenimente culturale, și petrece ceva timp în muzeele noastre distinse, arhive, și galerii.Поредица от почти ежедневни културни събития в Косово и Албания през февруари и март отбелязва първата годишнина от независимостта на Косово.
O serie de evenimente culturale desfăşurate aproape zilnic în Kosovo şi Albania în februarie şi martie marchează prima aniversare a independenţei Kosovo.Не се зареждайте с ненужна работа, когато е възможно, опитайте се да пътувате по-често,да посещавате културни събития, да прекарвате време с близките си.
Nu vă încărcați cu muncă suplimentară, dacă este posibil, încercați să călătoriți mai des,participați la evenimente culturale, petreceți timp cu cei dragi.Да бъдеш номер едно означава и да изпълняваш корпоративните си обществени задължения, независимо дали става дума за обществено благополучие,опазване на околната среда, културни събития, или спорт.
A fi numărul 1 înseamnă şi îndeplinirea obligaţiilor sociale, cauza fiind fie bunăstarea socială,fie conservarea mediului, evenimentele culturale sau sporturile.Учениците на ELS могат да посетят културни събития в центъра Линкълн и да изживеят всички забележителности, които правят Ню Йорк най-вълнуващия град в света!
Studenții ELS pot participa la evenimentele culturale organizate Близо 255 културни събития са организирани като част от проекта, включително три международни фестивала, изложби на занаятчийски изделия и създаването на нов църковен хор.
Aproximativ 255 de evenimente culturale au fost organizate în cadrul proiectului, printre acestea numărându-se trei festivaluri internaţionale, expoziţii 
