Какво е " МЕРОПРИЯТИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• eveniment
• evenimentul
• evenimente
• evenimentului
• o activitate

Примери за използване на Мероприятие на Български и техните преводи на Румънски

Това е нейно мероприятие, така че.
E evenimentul ei, deci.

Видео„Парадът е сложно мероприятие.
Video„Parada este o manifestare complicată.

Последно мероприятие в Румъния.
Ultimul transfer în România.

Поздравления за организираното мероприятие!
Vă felicit pentru evenimentul organizat!

Последно мероприятие в България.
Ultimul transfer în Bulgaria.

Той е отговорен за днешното мероприятие.
El este responsabil pentru evenimentele de azi.

За вашето мероприятие(current).
Pentru evenimentul Dvs(current).

Имате нужда от зала за Вашето мероприятие?
Ai nevoie de o locație pentru evenimentul tău?

Научното мероприятие е организирано от.
Manifestarea ştiinţifică este organizată de.

Как беше благотворителното мероприятие?
Cum a fost evenimentul de binefacere seara trecută?

Самото мероприятие беше доста добре организирано.
Evenimentul însuși a fost unul bine organizat.

И както каза, това е частно мероприятие, така че.
Şi cum am spus, aceasta este o chestie privată, aşa că.

Културното мероприятие се осъществява в рамките на….
Evenimentul cultural se desfășoară în cadrul….

Успешното мероприятия е добре организираното мероприятие!
Evenimentul de succes este evenimentul bine organizat!

Гибънс, това мероприятие е много важно за нас.
Gibbons, campania asta este foarte importanta pentru noi.

Много мило от твоя страна да се появиш на нашето малко мероприятие.
Foarte frumos că ai venit la mica noastră adunare.

Мероприятие на Фалун Гонг- мирна медитация във водния парк.
Evenimentul Falun Gong- meditație pașnică la parcul acvatic.

Това е без дисплей, без електроника мероприятие, тук навън, пичове.
Este o activitate fără dispozitive electronice aici, băieţi.

Презентацията не е мероприятие за изучаване на потребителското търсене;
Fabrica nu este interesata in cercetarea cererii de consum;

Мероприятие, на което са обсъждали друго мероприятие.
A fost doar un eveniment pentru a discuta planificarea altor evenimente.

Това е доста успешно мероприятие, в което може да включите и децата.
Mai ales ca este o activitate foarte placuta la care pot participa si copiii.

Мероприятие за лансиране на инструмента на ЕС за профил на уменията.
Eveniment de lansare dedicat Instrumentului UE de stabilire a profilului de competențe.

Това е християнско мероприятие, целящо да заздрави връзката между баща и дъщеря.
E un eveniment crestin pentru a întări legătura dintre fiice si tatii lor.

Хората остават доволни и питат кога ще е следващото мероприятие.
Oamenii au fost foarte multumiti la sfarsit si au intrebat cand va avea loc urmatoarea intalnire.

Тридневно мероприятие е, а тя е изчезнала безследно след първия ден.
Este un eveniment de trei zile, şi ea a dispărut după prima zi.

След като се сертифицирате, може да създадете собствено обучително мероприятие за МСП!
Odată autorizat, vă puteți organiza propriul eveniment de training pentru IMM-uri!

Това е голямо интернационално мероприятие за изкуство което организират в Хонолулу всяка година.
E cel mai mare eveniment internaţional de artă care se ţine anual în Honolulu.

Конферентната зала може да бъде конфигурирана според конкретните нужди на провежданото мероприятие.
Sala de conferințe poate fi configurata in funcție de necesitațile evenimentului in curs.

Изберете Гранд хотел Рига в град Русе за следващото си мероприятие или личен празник, съчетайте бизнеса с приятните емоции на фона, на красив речен пейзаж.
Alegeţi hotelul Riga în oraşul Ruse pentru următorul Dumneavoastră eveniment sau sărbătoare personală, combinaţi business-ul cu emoţiile plăcute ale unui frumos peisaj al fluviului.

Конферентните зали могат да бъдат конфигурирана според конкретните нужди на провежданото мероприятие.
Sala de conferințe poate fi configurata in funcție de necesitațile evenimentului in curs.

Как да използвам "мероприятие" в изречение

Недопустимо е българските граждани да плащат заграбените милиарди по активното мероприятие “Северно сияние”.

Нетуъркинг мероприятие организирано от Българо-швейцарската търговска камара, Конфиндустрия България и Британо-българската бизнес асоциация

6.5. Извършва селекция на музикалното оформление според жанра и формата на музикално-артистичното мероприятие

8.2. В зависимост от музикално-артистичното мероприятие подбира подходяща преносима звуко- и светлоизмерителна техника

6.при работа с преносими електрически потребители да се използва предпазното мероприятие "3ащитно изключване";

Организатор на спортното мероприятие е плевенската школа "Артефакт" с художествен ръководител Люба Валентинова.

На 11 септември идват най-добрите състезатели в най-мащабното спортно мероприятие за тази дисциплина

ГОЛЕМ ПРАЗ, т.е. годишно общонационално литературно-езиковедско мероприятие за призово раздаване на абсолютно заслужилите

Разследване: Операция „ИНФЕКЦИЯ”. Част 2: Неуспешното остро мероприятие на ПГУ срещу Петър Семерджиев

Coldplay - God Put A Smile Upon Your Face 10. Спортно мероприятие по избор.