Какво е " O ACTIVITATE " на Български - превод на Български

• дейност
• активност
• работа
• задача
• занимание
• действие
• бизнес
• начинание
• дейности
• дейността
• задачата
• активността
• действия
• занимания
• работата
• дейностите
• задачи
• начинания

Примери за използване на O activitate на Румънски и техните преводи на Български

E o activitate nouă.
Това е нов бизнес.

Pentru el a fost doar o activitate.
За него това беше просто бизнес.

Vreau o activitate de exterior.
Искам външни занимания.

Nu ezitaţi să începeţi o activitate nouă!
Не се колебайте да започнете нови начинания.

Este o activitate în plină desfăşurare.
Работата е в прогрес.

Medicina este până la urmă o activitate umană.
Медицината е в крайна сметка човешко начинание.

Avem o activitate neprogramată.
Имаме някои непредвидени действия.

Prezicerea viitorului poate fi o activitate riscantă.
Предсказването на бъдещето е рисковано начинание.

Să fie o activitate care ne permite să fim creativi.
То е бизнес, който ми позволява да съм креативен.

Înainte de a ne minunata lume a grele, ci o activitate independentă.
Пред нас чудния свят на тежки, но независим бизнес.

A avut o activitate criminală întreaga carieră.
Той имаше съществуващи криминални начинания през цялата си кариера.

Nu vom minți- jocul de golf nu este o activitate ieftină.
Няма да си кривим душата- да играеш голф не е евтино занимание.

Vreau o activitate pe care n-am făcut-o niciodată împreună.
Искам занимания, които никога не сме имали заедно преди.

Vă organizați o activitate cu prietenii?
Можете да организира дейността с приятели?

Nu sunt şi n-am fost niciodată implicat într-o activitate ilegală.
Аз не съм, и никога няма да бъда замесен в някакви нелегални действия.

Deși pare o activitate complexă și dificilă, realitatea este cu totul alta.
Макар това да изглежда скъпо и сложно начинание, практиката показва друго.

Chiar dacă puteti dovedi că ea avea o activitate ilegală.
Дори ако може да установите че тя е извършила незаконно начинание.

Voluntariatul este o activitate neobligatorie, neplătită şi în beneficiul public.
Дейността по проекта е доброволна, неплатена и е в обществена полза.

Nu vorbim de un accident, ci de o activitate deliberată.
Не става дума обаче за катастрофа, а за умишлено действие.

Shopping-ul este o activitate preferata de aproape fiecare femeie și deosebit de bogat.
Пазаруването е любимо занимание на почти всяка жена и е особено богат.

Poate fi o poziţie particulară sau o activitate care a declanşat-o.
Възможно е поза, или действие, да го е пробудил.

Concentrarea este funcția mentală prin care toată atenția este axată pe o activitate.
Концентрацията е умствената функция, с която се обръща внимание на дейността.

Să nu se întreprindă nici o activitate în sprijinul operațiunilor militare.
Не трябва да бъдат предприемани никакви действия за поддръжка на военни операции.

Pentru majoritatea dintre noi, cumparaturile sunt o activitate placuta.
Разбира се, за повечето жени, пазаруването е приятно занимание.

Antrenamentul stradal nu este numai o activitate fizica buna, dar si o activitate sociala.
Тренировките на улицата са не само добро физическо, но и социално занимание.

De multe ori oamenii cred că astfel de jocuri reprezintă o activitate solitară.
Хората често си мислят, че използването на игри е самотно занимание.

O activitate scazuta a celulelor NK este semnificativ asociata cu dezvoltarea metastazelor.
Ниското ниво на активността на НК клетките в голяма степен е свързано с развитието на метастазите.

Contabilitatea în cadrul companiei este o activitate foarte importantă și accesibilă.
Воденето на счетоводство във фирмата е изключително важно и достъпно занимание.

Aceasta este o activitate extrem de profitabilă şi este controlată de organizaţii criminale periculoase.
Дейността е изключително доходоносна и се контролира от опасни, организирани престъпни групи.

Pentru a viziona un film la domiciliu este o activitate de petrecere a timpului liber mare.
За да гледате филм у дома е страхотно занимание за свободното време.