Какво е " ACTIVITĂȚI DE MARKETING " на Български - превод на Български

• маркетингови дейности
• маркетинг дейности

Примери за използване на Activități de marketing на Румънски и техните преводи на Български

Pentru newsletter sau alte activități de marketing, colectăm următoarele date cu caracter personal:.
За нюзлетър и други маркетинг дейност събираме следните лични данни:.

Traducerea medicală este, de asemenea, traducerea de cursuri, programe și activități de marketing.
Медицинският превод е и превод на обучения, програми и маркетингови дейности.

Pentru newsletter sau alte activități de marketing, colectăm următoarele date cu caracter personal:.
За нюзлетър и други маркетингови дейности събираме следните лични данни:.

Traducerea medicală este, de asemenea, traducerea de cursuri, programe și activități de marketing.
Медицинският превод също е превод на обучение, програми и маркетингови дейности.

Activități de marketing prin primirea de mesaje de informare sau comerciale.
Маркетинг дейности чрез получаването на информационни или търговски съобщения.

Preferințe de marketing, activități de marketing și feedback din partea clienților.
Предпочитания за маркетинг, дейности за маркетинг и обратна връзка от клиента.

Activități de marketing: De asemenea, utilizăm datele dumneavoastră pentru activități de marketing.
Маркетингови дейности: Също така използваме вашите лични данни за маркетингови дейности.

Este posibil să vă punem la dispoziție informații referitoare la noile produse, servicii, evenimente sau activități de marketing similare.
Може да ви предоставим информация относно нови продукти, услуги, събития или подобни маркетингови дейности.

Pentru activități de marketing, având în vedere profilarea, și anume trimiterea notificărilor despre produse și servicii;
За маркетингови дейности, които използват профилиране, т. е. за да Ви изпращаме известия за продукти и услуги;

Ne sprijinim partenerii comerciali prin expertiză tehnică și servicii extinse, cum ar fi activități de marketing și ofertare.
Подкрепяме нашите търговски партньори с технически опит и разнообразни услуги, като маркетингови активности и търговски документи.

Poate fi utilizat pentru a implementa activități de marketing la scară largă, ceea ce va spori cu siguranță vizibilitatea companiei.
Може да се използва за осъществяване на мащабни маркетингови дейности, което със сигурност ще увеличи видимостта на компанията.

Le interzicem să utilizeze informații legate de datele personale în scopuri proprii sau pentru propriile activități de marketing.
Ние им забраняваме да използват информацията, свързана с личните данни за техни собствени цели или за техни собствени маркетингови дейности.

Al patrulea lucru este promovare sau activități de marketing, care își propune să aducă mai mulți clienți prin intermediul eforturilor de publicitate.
Четвъртото нещо е насърчаване или маркетингови дейности, които има за цел привеждане в повече клиенти чрез рекламни усилия.

Master in e-Turism și Managementul veniturilor oferă cunoștințe în instrumente digitale și rețele sociale, care permit deschide o gamă largă de activități de marketing și vânzări.
Магистърската в е-туризъм и управление на приходите предоставя знания в цифрови инструменти и социални мрежи, които позволяват откриване на широк спектър от маркетингови дейности и продажби.

Putem derula activități de marketing în conformitate cu preferințele dvs., prin e-mail, SMS și alte mesaje text, prin poștă sau telefonic.
Можем да извършваме маркетингови дейности в съответствие с Вашите предпочитания, използвайки имейл, SMS и други средства за текстови съобщения, пощата или телефона.

Mediul de marketing al întreprinderii constă într-un set de factori necontrolați, ținând seama de care, este necesar să se efectueze un set de activități de marketing.
Маркетинговата среда на предприятието се състои от набор от неконтролирани фактори, като се има предвид кое е необходимо да се извърши набор от маркетингови дейности.

Activități de marketing- în cazul în care datele cu caracter personal sunt furnizate după consimțământul explicit, liber și informat cu privire la utilizarea acestora.
Маркетинг дейности- в случай, че личните данни са предоставени след даването на изрично, свободно и информирано съгласие за тяхното използване.

De asemenea, știm ce au fost cele mai bune vânzări în ultimele luni, astfel încât să vă puteți concentra promoții, activități de marketing, publicitate in acele luni care ne interesează.
Също така знаем, че това, което са били най-добрите продажби през последните месеци, така че можете да се концентрирате промоции, маркетингови дейности, реклама в тези месеци, които ни интереси.

Pentru activități de marketing, respectiv pentru transmiterea, prin intermediul mijloacelor de comunicare la distanță(e-mail, sms) de comunicări comerciale privind produsele și serviciile oferite de ONLINESHOP SRL;
За маркетингови дейности, съответно за изпращане по електронна поща, sms на търговски съобщения за продуктите и услугите, предлагани от ONLINESHOP SRL;

Programul de masterat"Vanzari globale si Marketing"(GSM) trenuri vă pentru a dezvolta și de a gestiona vânzările viitoare, managementul vânzărilor și activități de marketing pentru companii internaționale…[-].
Магистърската програма"Глобални продажби и маркетинг"(GSM) тренира можете да разработват и управляват бъдещите продажби, управление за продажби и маркетинг дейностите за международни компании…[-].

Activități de marketing- pentru a vă oferi buletine de știri(newslettere) și alte comunicări prin poștă, e-mail, telefon și/sau mesaje text(SMS), numai dacă v-ați dat acordul sau dacă ni se permite acest lucru conform legii aplicabile.
Маркетингови дейности- за да Ви предоставим бюлетини и други съобщения по пощата, по имейл, телефон и/или чрез текстови съобщения(SMS), само в случай, че сте дали своето съгласие за това или когато това е позволено от приложимото законодателство.

Ar trebui să folosiți tactici de marketing viral pentru a atrage mulți adepți în contul dvs. De asemenea, este esențial să rămânem cu o devotament strâns față de diferiții clienți care vin cu aspecte semnificative de a face succesul întregii activități de marketing online.
Също така е от съществено значение да останем с близка преданост към различните клиенти, които идват със значими аспекти на успеха на цялата онлайн маркетингова задача.

Activități de marketing- pentru a vă oferi buletine de știri(newslettere) și alte comunicări prin poștă, e-mail, telefon și/sau mesaje text(SMS), numai dacă v-ați dat acordul sau dacă ni se permite acest lucru conform legii aplicabile.
Маркетингови дейности- за да ви предоставяме бюлетини и други комуникации по поща, имейл, телефон и/или текстово съобщение(SMS), само ако сте ни дали вашето съгласие или по друг начин ни е позволено да го правим по силата на приложимото законодателство.

BONDUELLE nu comunică Datele dumneavoastră Personale niciunui terț, cu excepția furnizorilor săi de servicii, în cadrul explicat în secțiunea 3 de mai jos, în special în scopul organizării de concursuri de jocuri, testări pentru consumatori sau alte activități de marketing, găzduire pe site și suport IT.
BONDUELLE не споделя Вашите лични данни с други трети лица, с изключение на доставчиците си на услуги, както е обяснено в секция 3 по-долу, по-конкретно за целите на организиране на игри, потребителски тестове или други маркетингови дейности, хостинг и ИТ поддръжка.

Activități de marketing- pentru a vă transmite buletine informative și alte informații, prin poștă, e-mail, telefon și/sau mesagerie text(SMS), doar dacă ne-ați transmis acordul sau ni se permite, în alte situații, să facem acest lucru, cu respectarea legislației aplicabile.
Маркетингови дейности- за да ви предоставяме бюлетини и други комуникации по поща, имейл, телефон и/или текстово съобщение(SMS), само ако сте ни дали вашето съгласие или по друг начин ни е позволено да го правим по силата на приложимото законодателство.

Cu toate acestea, Administratorul cooperează cu alte companii în domeniul activității de marketing(publicitate)- în scopul acestei cooperări, browser-ul sau alt software instalat pe un computer sau pe un alt dispozitiv al Utilizatorului salvează și elementele cookie din partea entităților ce efectuează aceste activități de marketing.
Все пак администраторът си сътрудничи с други компании в обхвата на техните маркетингови(рекламни) дейности- за целите на това сътрудничество браузерът или друг софтуер, инсталиран на компютър или друго устройство на потребителя, също съхранява бисквитки от организации, извършващи такива маркетингови дейности.

Sprijin pentru activități de marketing(trimiterea de e-mail, trimiterea de oferte de corespondență în masă, inclusiv oferte trimise prin e-mail, a telefonului și a e-mail-ului clientului, evaluarea comportamentului de cumpărare și a activității de marketing similare) 6.
Подкрепа за маркетингови дейности(изпращане на поща, изпращане на насипни пощенски предложения, включително изпратени по e-mail оферти, на телефонната и електронната поща на клиента, оценката на поведението при покупка и подобна маркетингова дейност)..

Pentru activitati de marketing, inclusiv întocmirea de profiluri.
За маркетингови дейности, включително профилиране.

Prin desfășurarea activităților de marketing în Polonia,….
С провеждането маркетингови дейности на….