Какво е " ACTIVITĂȚILE DE CERCETARE " на Български - превод на Български

• изследователски дейности
• научноизследователските дейности
• научно-изследователска дейност
• изследователските дейности
• изследователската дейност
• научноизследователски дейности
• научноизследователска дейност
• научноизследователската дейност
• изследователската работа

Примери за използване на Activitățile de cercetare на Румънски и техните преводи на Български

Permite și facilita activitățile de cercetare și monitorizare.
Позволи и улесни наблюдението и проучвателните дейности.

Activitățile de cercetare au dus la obținerea a 7 brevete internaționale în 2013.
Изследователските дейности са довели до 7 международни патенти през 2013.

Permite și facilita activitățile de cercetare și monitorizare.
Да позволи и улесни мониторинга и изследователските дейности.

Activitățile de cercetare științifică și Faculty's sunt dezvoltate în mai multe niveluri.
Научните и изследователски дейности Faculty's са разработени в няколко нива.

Permite și facilita activitățile de cercetare și monitorizare;
Да се опосредстват и улеснят мониторинга и изследователските дейности;

Activitățile de cercetare și inovare au ocupat un loc central în recomandările specifice fiecărei țări publicate anul acesta.
Изследователската дейност и иновациите бяха на видно място в препоръките за тази година.

Dacă este necesar, se va face o distincție între activitățile de cercetare a pieței și site-urile noastre web.
При необходимост ще бъде направено разграничение между дейностите по проучване на пазара и нашите уеб сайтове.

Prin urmare, activitățile de cercetare la Facultatea de Arte sunt extrem de variate;
Затова Научно-изследователска дейност във Факултета по изкуства са изключително разнообразни;

Vă invităm să vii explora JUST prin intermediul site-ului nostru pentru a afla mai multe despre programele noastre educaționale și activitățile de cercetare.
Каним ви да се проучи JUST чрез нашия сайт, за да научите повече за нашите образователни програми и научноизследователска дейност.

Să ia în considerare activitățile de cercetare la nivel național și comunitar.
Да вземат предвид изследователските дейности на национално ниво и на ниво Общност.

Printre acțiunile eligibile pentru finanțare se numără sprijinul operațional și tehnic pentru investigații, cursurile specializate și activitățile de cercetare.
Финансиране Кандидатствайте за финансиране за техническа и оперативна помощ за разследвания, специализирани обучения и изследователски дейности.

Extinderea participării la activitățile de cercetare finanțate în cadrul programului Orizont Europa;
Разширяването на участието в изследователски дейности, финансирани по„Хоризонт Европа“.

Școala va avea loc timp de cinci zile, iar vorbitorii naționali și internaționali vor fi invitați să-și prezinte experiența și activitățile de cercetare.
Училището ще се проведе за пет дни, а националните и международните лектори ще бъдат поканени да представят своя опит и научноизследователска дейност.

Este probabil ca activitățile de cercetare va implica colaborarea industrială și relevanță.
Много е вероятно, че изследователските дейности ще включват промишлено сътрудничество и значение.

De asemenea, acesta va implica operatorii feroviari și gestionarii de infrastructură astfel încât să se garanteze că activitățile de cercetare sunt aliniate la nevoile pieței.
В него ще се включат дружества, които оперират или управляват железопътна инфраструктура, за да са гарантира, че изследователските дейности са съобразени с нуждите на пазара.

Toate activitățile de cercetare sunt concentrate la nivel central într-un Institut de Cercetare Aplicată(IAF).
Всички изследователски дейности са съсредоточени в центъра на Институт за приложни изследвания(IAF).

Va fi înființat un fond pentru inovare și cercetare, care va utiliza finanțări naționale și private pentru a adapta activitățile de cercetare în funcție de avantajele specifice regiunii.
Ще бъде създаден фонд за иновации и научни изследвания, който ще използва национални и частни средства за адаптирането на научноизследователските дейности към специфичните предимства на региона.

Activitățile de cercetare de succes pot fi văzute în programele noastre de studiu utile și relevante.
Успешните изследователски дейности могат да се видят в нашите полезни и подходящи учебни програми.

Instituțiile de învățământ superior își internaționalizează campusurile, introduc noi servicii și metode de predare, își dezvoltă capacitatea de administrare și activitățile de cercetare și creează legături cu mediul economic.
Висшите учебни заведения интернационализират студентските си градове, въвеждат нови преподавателски методи и услуги, развиват управленския капацитет и изследователските дейности и създават връзки с предприятията.

Deși activitățile de cercetare trebuie să fie în limba engleză, vor fi multe clase și traininguri în italiană.
Въпреки че вашите изследователски дейности ще бъдат на английски, ще има много класове и обучения по италиански.

MA Istoric Sociologie cultivă activitățile de cercetare și educația experților, cu accent pe specializarea acestor procese.
Историческата социология на МА култивира изследователски дейности и обучение на експерти с акцент върху специализацията на тези процеси.

Activitățile de cercetare și dezvoltare a produselor au jucat întotdeauna un rol cheie în cadrul organizației Beiersdorf.
Активностите по проучване и разработване на нови продукти винаги са играли ключова роля в Beiersdorf.

Contribuția la activitățile de cercetare și de comparare a informațiilor, pentru a obține accesul la date fiabile.
Повишаване на научноизследователската дейност и съпоставимостта на информацията за получаване на достъп до надеждни данни.

Activitățile de cercetare variază de la aplicații la probleme teoretice și au un caracter multidisciplinar marcat.
Изследователските дейности варират от прилага за теоретични проблеми, и имат отбелязани мултидисциплинарния характер.

Comisia Europeană consideră că activitățile de cercetare și dezvoltare sunt concepute să dovedească și să valideze conceptele operaționale și tehnologiile asociate a căror fezabilitate nu este cunoscută în prealabil.
Комисията счита, че дейностите за НИРД имат за цел да докажат и да потвърдят оперативните концепции и свързаните с тях технологии, чиято осъществимост не е известна предварително.

Activitățile de cercetare se concentrează asupra cazurilor de afaceri și practicile de management ale celo….
Изследователските дейности се фокусират върху бизнес казуси и практики за управление на водещите успешните компа….

Multe dintre activitățile de cercetare derulate de BCE s-au concretizat în lucrări publicate în reviste de specialitate și caiete de studii.
Резултатите от много изследователски дейности на ЕЦБ бяха публикувани в научни списания и работни материали.

Activitățile de cercetare au început să prindă rădăcini cu înființarea Institutului de conservarea biodiversității și a mediului, care se axează pe multitudinea de floră și faună din Borneo.
Изследователските дейности започнаха да се утвърди със създаването на Института по биоразнообразие и опазване на околната среда, която се фокусира върху хилядите на флората и фауната в Борнео.

Activitățile de cercetare combină cercetarea fundamentală sau epistemiologică cu cercetarea finalizată și încearcă să combine această cercetare cu producția de resurse și instrumente.
Изследователската дейност съчетава фундаментални или епистемологически изследвания с финализирани изследвания и се стреми да съчетае това изследване със създаването на ресурси и инструменти.

Să încurajeze activitățile de cercetare și să continue să facă schimb de informații în ceea ce privește monitorizarea impactului vaccinării asupra costurilor asociate bolilor și dezvoltarea de noi vaccinuri.
Да насърчават научноизследователските дейности и да продължат да обменят информация по отношение на наблюдението на въздействието на ваксинирането върху броя на заболелите и разработването на нови ваксини.