Какво е " ACCIDENTELE " на Български - превод на Български

• инциденти
• произшествия
• злополуки
• катастрофи
• аварии
• нещастните случаи
• случайностите
• автопроизшествия
• удари
• на смъртните случаи
• инсулти
• срив

Примери за използване на Accidentele на Румънски и техните преводи на Български

Pentru Accidentele Fericite.
За щастливите случайности.

Continuaţi tot aşa şi preveniţi accidentele.
Продължавайте добрата работа и предотвратявайте аварии.

Accidentele sunt infricosatoare.
Нещастните случаи са страшни.

Astfel poţi reacţiona la timp şi poţi evita accidentele.
Така вие можете да реагирате своевременно и да предотвратите инцидента.

Accidentele de maşină sau de avion.
Катастрофа със самолет или кола.

Dacă alegeți această opțiune, puteți evita accidentele accidentale ale mașinii sau ale persoanei.
Избирайки тази опция, можете да избегнете случайни удари на машината или на човек.

Accidentele se întâmplă, domnilor.
Нещастни случаи. Това е животът, джентълмени.

Impactul asupra factorilor de risc reprezintă o șansă reală de a preveni accidentele repetate.
Въздействието върху рисковите фактори е реален шанс да се предотврати повтарящи се инсулти.

Accidentele îi ridică pe toţi în picioare.
Катастрофите изправят всички на крака.

Sangerarea in mijlocul ciclului menstrual se produce mult mai putin frecvent decat accidentele de sange.
Кървенето в средата на менструалния цикъл става много по-рядко от кървавите инсулти.

Te-ocupi de accidentele de pe autostrada 3?
Ти ли се занимаваш с инцидента на шосе 3?

Accidentele s-au petrecut pe principala stradă di….
Инцидентът е станал на главната улица в….

CNAIR: Doar 0,2% dintre accidentele rutiere sunt cauzate de deficientele infrastructurii.
Цитат на деня: Едва 0.5% от катастрофите са причинени от пътните условия.

Accidentele sunt a 5-a cauză majoră a deceselor.
Нещастните случаи са петата причина за смърт.

Necazul cu accidentele este că nu poţi prezice rezultatul.
Проблемът със случайностите е, че имат непредсказуем изход.

Accidentele poate fac parte din marele proiect.
Може би случайностите са част от божествения план.

Cum pot accidentele să facă mașinile mai sigure pentru toată lumea.
Как катастрофите могат да направят автомобилите по-безопасни за всички.

Accidentele rutiere ucid 1.35 milioane de oameni pe an.
Катастрофите по пътищата убиват 1, 35 милиона души годишно.

Ei cred ca accidentele nu ii afecteaza, deoarece sunt soferi perfecti.
Те смятат, че катастрофите не ги засягат, защото са перфектните шофьори.

Accidentele se întâmplă zilnic cu mii de copii din întreaga lume.
Авариите се случват ежедневно с хиляди деца по света.

Accidentele se pot întâmpla în orice moment și în orice loc.
Авариите могат да се случат по всяко време и на всяко място.

Accidentele rutiere ucid 1.35 milioane de oameni pe an.
Катастрофите по пътищата отнемат 1, 35 милиона човешки живота годишно.

Accidentele de muncă trebuie înregistrate în Cartea de accidente.
Трудова злополука трябва да бъде записана в книгата за инциденти.

Accidentele sunt lubrifiate ușor cu un tampon de bumbac de 3-4 ori pe zi.
Ударите са леко смазани с памучен тампон 3-4 пъти на ден.

Accidentele cu frunze de-a lungul gâtului din spate sunt seducătoare și captive.
Листните удари по шията на гърба са съблазнителни и привлекателни.

Accidentele de muncă trebuie înregistrate în Cartea de accidente.
Декларация за трудов инцидент следва да бъде вписана в регистър на работните злополуки.

Accidentele auto sunt principala cauza de deces si ranire in randul copiilor;
Авариите на моторните превозни средства са водещата причина за смърт и нараняване за всички деца.

Accidentele de trafic rutier costă majoritatea țărilor 3% din produsul lor intern brut.
Катастрофите по пътищата струват на повечето страни над 3% от брутния им вътрешен продукт.

Accidentele nucleare din Japonia provoacă temeri legate de securitatea energiei atomice în Europa.
Авариите на АЕЦ в Япония подклаждат тревогите относно безопасността на атомната енергетика в Европа.

Accidentele pot avea consecinţe dezastruoase pentru angajaţi, privitori sau organizaţia dumneavoastră.
Нещастните случаи могат да имат пагубни последици за служители, външни лица и за вашата организация.