Какво е " КАТАСТРОФИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• accidentele
• catastrofe
• dezastrul
• accidente
• catastrofele
• prăbuşiri
• dezastre

Примери за използване на Катастрофите на Български и техните преводи на Румънски

И катастрофите.
Şi accidentele de maşini.

Така стават катастрофите.
Aşa se întâmplă accidentele.

За катастрофите става въпрос.
Despre calamităţi este vorba.

Така стават катастрофите.
Aşa se întâmpla catastrofele.

Катастрофите- по-малко, но тежки.
Accidente mai puţine, dar mai grave.

Пример- катастрофите по пътищата.
Un exemplu- accidentele de circulatie.

А и съм магнит за катастрофите.
De asemenea, sunt predispus la accidente.

Катастрофите са метаболизма на вселената.
Catastrofa e metabolismul universului.

Страхувам се, че катастрофите не знаят сценарий.
Mă tem că dezastrul nu cunoaşte scenariul.

Катастрофите изправят всички на крака.
Accidentele îi ridică pe toţi în picioare.

Най-добре е да му налеете и да избегнете катастрофите.
Mai bine stă acasă și evită dezastrul.

Значи вижда катастрофите като някакъв вид изнасилване.
Deci tipul ăsta vede coliziunile ca pe un fel de viol.

С него значително се намали броя на катастрофите.
S-ar zice că ar diminua numărul de accidente.

Катастрофите са по-малко, но загиналите и ранените- повече.
Mai puține accidente, dar mai mulți morți și răniți.

Колкото по-близо Нибиру е по-тежки ще са катастрофите.
Aproape Nibiru devine, mai aspre aceste dezastre.

Всички участници в катастрофите са от областния град.
Toți cei implicați în accident sunt din localitatea Redea.

Катастрофите по пътищата убиват 1, 35 милиона души годишно.
Accidentele rutiere ucid 1.35 milioane de oameni pe an.

Общият брой на катастрофите от този вид са 66.
Numarul deceselor survenite in urma acestor accidente a fost de 66.

Катастрофите по пътищата отнемат 1, 35 милиона човешки живота годишно.
Accidentele rutiere ucid 1.35 milioane de oameni pe an.

Вашето изследване на катастрофите на транспортни средства.
Studiul despre rezistenţa la impact a vehiculelor de transport.

Катастрофите с наранявания трябва да бъдат докладвани в полицията.
Accidentele de masină cu rănire trebuie raportate la politie.

Виждате, че основно катастрофите са причинени от млади шофьори.
Cele mai multe accidente sunt produse de șoferii mai tineri.

Авторите фантастика предвиждат неизбежното въпреки че проблемите и катастрофите.
Prevăd inevitabilul deşi unele probleme şi catastrofe.

Как катастрофите могат да направят автомобилите по-безопасни за всички.
Cum pot accidentele să facă mașinile mai sigure pentru toată lumea.

НСБТ казва, че 80% от катастрофите са предизвикани от грешка на пилота.
NTSB susţine că 80% dintre prăbuşiri sunt cauzate de erori de pilotaj.

Тоест, ако махнете пилота от самолета, ще намалите броя на катастрофите наполовина.
Deci, dacă eliminaţi pilot din avion, ar jumătate din numărul de accidente.

Те смятат, че катастрофите не ги засягат, защото са перфектните шофьори.
Ei cred ca accidentele nu ii afecteaza, deoarece sunt soferi perfecti.

Катастрофите по пътищата струват на повечето страни над 3% от брутния им вътрешен продукт.
Accidentele de trafic rutier costă majoritatea țărilor 3% din produsul lor intern brut.

Знаеше ли че 41 процента от катастрофите се случват по време на неблагоприятни метеорологични условия?
Ştiai că 41% din accidente se produc pe vreme aspră?

Цитат на деня: Едва 0.5% от катастрофите са причинени от пътните условия.
CNAIR: Doar 0,2% dintre accidentele rutiere sunt cauzate de deficientele infrastructurii.

Как да използвам "катастрофите" в изречение

Безгрешните ще плащат увеличената застраховка, а при тези с катастрофите застраховката допълнително ще се увеличава....

Експертите са категорични, че вината за катастрофите е споделена между лошите пътища и несъобразената скорост.

Причините за катастрофите се изясняват. Пробите за алкохол на шофьорите на возилата са били отрицателни.

Katherina коментира 1 път новината Пловдивската полиция: Катастрофите се увеличават заради недисциплинирани и безотговорни шофьори!

Синхрон-С взе участие в специализирана изложба „Средства за борба с пожарите, авариите, катастрофите и природните бедствия“.

Ще намалеят ли катастрофите във Варна, ако се поставят напречни „шумни“ пътни маркировки преди пешеходните пътеки?

Над 80% от катастрофите се дължат на водача - разсейване или неговото недобро състояние, отбелязва news.bg.

Трима са ранени при две от катастрофите вчера в Хасково, съобщават от областната дирекция на полицията.

Шумна маркировка в района на присовските завои предлагат от МВР като мярка за намаляване на катастрофите

Катастрофите се предизвикват, не от лошите пътища, а от невнимателно шофиране и нелогично поведение на пътя!