Какво е " НЕЩАСТЕН СЛУЧАЙ " на Румънски - превод на Румънски

• un accident
• caz nefericit
• unui accident
• un incident nefericit
• a fost un accident

Примери за използване на Нещастен случай на Български и техните преводи на Румънски

Нещастен случай, болест.
Accidente, boli.

Какъв нещастен случай?
Ce fel de accident?

Смъртта му не беше нещастен случай.
Da? N-a murit în accident.

Имаше нещастен случай.
Aici a fost un accident.

Нещастен случай в банята.
Un accident nefericit în baia regală.

Било е нещастен случай.
A fost un accident, Uxbal.

Като караница да, нещастен случай!
Ca hassle la un accident nefericit!

Беше нещастен случай.
A fost un accident nenorocit.

Нещастен случай. Най-накрая се случи.
Accidentul… s-a petrecut în cele din urmă.

Беше нещастен случай.
A fost un accident nefericit.

Нещастен случай, така става обикновенно.
Nefericită întâmplare, aşa s-a întâmplat.

Изглежда нещастен случай.
Se pare că a fost un accident.

Че не е нещастен случай. Не и с тази лодка.
Accident n-a fost Nu la cunoştinţele ei.

Това беше нещастен случай.
A fost un accident nefericit.

Нещастният случай не е бил нещастен случай.
Accidentul n-a fost accident.

Това е бил нещастен случай.
A fost un accident nefericit.

Смъртта на Арнет изглежда по-малко нещастен случай.
Moartea lui Arnett nu pare a mai fi un accident.

Беше… нещастен случай.
Păi… a fost… A fost un accident.

Застраховки(пожар, нещастен случай);
Măsurile privind asigurarea(incendiu, accidente).

Тя умря преди 2 год. Нещастен случай, тук в къщата.
A murit acum 2 ani într-un accident aici în casa.

Случилото се с Балфор е нещастен случай.
Dar ce s-a întâmplat cu Balfour a fost un incident nefericit.

Нещастен случай, убийство. Може би, престъпление от страст?
Accident, crimă, poate o crimă din dragoste?

Не мисля, че случилото се с Дани е нещастен случай.
Nu cred că ce s-a întâmplat cu Danny a fost un accident.

Беше нещастен случай, но само лека спънка.
A fost un incident nefericit, dar a fost doar un pas bâlbâi.

Не е сигурен дали смъртта на Доминик е нещастен случай или не.
Încă nu e sigur dacă moartea lui Dominic a fost accident sau nu.

Нещастен случай" с кардасиански кораб в бейджорското пространство?
Accidentul unei nave cardassiene în spaţiul bajoran?

Винаги можем да организираме нещастен случай да се случи по пътя.
Am putea aranja întotdeauna un accident nefericit să se întâmple pe drum.

Че беше нещастен случай, и това трябва да ви задоволи.
Verdictul este accident, şi ar trebui să te mulţumească şi pe tine.

Но тя ще бъде ефективна и ако смъртта е станала в следствие на нещастен случай.
Aceasta este dublata daca decesul este ca urmare a unui accident.

Но тя ще бъде ефективна и ако смъртта е станала в следствие на нещастен случай.
Aceasta va fi dubla daca decesul survine ca urmare a unui accident.

Как да използвам "нещастен случай" в изречение

46-годишен мъж от Велико Търново е загинал при нещастен случай в Банско | 0 брой коментари | Регистрация

Неколкократният републикански шампион по борба Шабан Янък се удави при нещастен случай в язовир "40-те извора" край Асеновград. ...

Защо в България няма нито един нещастен случай с F? Жокер: защото НЯМА Еф-ове. Същото е и в Румъния.

В неделя при нещастен случай в дома си във Варна почина бившият вратар Иван Симеонов, съобщава страницата “Черно море ретро”.

Възможните версии са смъртта на 11-годишното дете в Стрелча са нещастен случай и склоняване към самоубийство. Това каза на ...

Американското командване е заявило, че военнослужещите са загинали в резултат на нещастен случай и иракските бунтовници нямат отношение към инцидента.

12. Лиам Нийсън е всъщност обучен да бъде учител. Той дори претърпява нещастен случай със студент, който заплашва Нийсън с нож.

Скъсана главна артерия е причинила смъртта на 2-годишния Ники Сариев, който загина при нещастен случай в пловдивски строителен хипермаркет в петък.

Британски шпионин лансира версията, че Михаил Лесин е бил пребит до смърт от руски наемници въпреки изводите на полицията за нещастен случай