Какво е " ПОМОЩ В СЛУЧАЙ " на Румънски - превод на Румънски

• ajutor în caz
• asistență în caz
• asistenţă în caz
• asistenţa în caz
• ajutor în cazul
• asistență în cazul
• asistența în caz

Примери за използване на Помощ в случай на Български и техните преводи на Румънски

Помощ в случай на несъстоятелност.
Asistenţa în caz de insolvenţă.

Право на обезщетение и помощ в случай на пътни злополуки.
Despăgubiri și asistență în caz de accidente.

Помощ в случай на арест или задържане;
Asistență în caz de arestare sau detenție;

Обезщетение и помощ в случай на произшествие.
Compensarea şi de asistenţa în caz de accident.

Помощ в случай на закъснение при тръгване.
Asistența în caz de întârziere la plecare.

Как да дадем първа помощ в случай на внезапна загуба?
Cum se acordă prim ajutor în caz de pierdere bruscă?

Помощ в случай на ухапване от отровна змия.
Ajutați în cazul unei mușcături de șarpe veninoase.

Право на обезщетение и помощ в случай на пътни злополуки.
Dreptul la compensație și asistență în caz de accidente.

Помощ в случай на отказан достъп на борда.
Asistență în caz de refuz la îmbarcarea în avion.

Тези жени също предлагат помощ в случай на проблем.
Acești oameni oferă de asemenea ajutor în cazul unei probleme.

Помощ в случай на тежка злополука или тежко заболяване;
Asistență în caz de accident grav sau de boală gravă;

И въпреки че той не се различава от други риби, това беше неговия призив за помощ в случай на бедствие.
Și, deși el nu este diferit de alți pești, a fost apelul lui pentru ajutor în caz de dezastru.

Помощ в случай на отказан достъп на борда поради дублиране на места.
Asistența în caz de refuz la îmbarcare din cauza suprarezervării.

Може да се нуждаете от помощ в случай, че гърдите ти вече са достигнали състояние на застой.
Posibil să aveți nevoie de ajutor în cazul în care sânii tăi au atins deja starea de angorjarea.

Предоставящи Помощ, които ни помагат да ви предоставим помощ в случай на жалба.
Furnizorii de asistență, care vă pot ajuta și vă oferindu-va asistență în cazul unei solicitări de daune.

Също така се използва за първа помощ в случай на нараняване и увреждане на костната и мускулната тъкан.
De asemenea, este folosit pentru primul ajutor în caz de vătămare și deteriorare a țesutului osos și muscular.

Няма отделни организации или органи, които да предоставят помощ в случай на национални искове за издръжка.
Nu există organizații separate sau autorități care acordă asistență în cazul creanțelor interne de întreținere.

Добавката ще бъде от голяма помощ в случай на проблеми с Aid Be Harder, да направи секса по-дълъг, интересен и светло.
Suplimentul ar fi de mare ajutor în cazul unor probleme cu Aid Be Harder, face sex mai mult, interesantă și luminoase.

Ако, като родители, смятате, че трябва да научите за първа помощ в случай на удавяне, направете го.
Dacă, în calitate de părinți, credeți că trebuie să aflați despre primul ajutor în caz de înec, faceți acest lucru.

Застраховката е свързана с договор за предоставяне на помощ в случай на злополука или повреда, свързана с пътно превозно средство;
(b) asigurarea privește un contract de acordare de asistență în caz de accident sau defecțiune a unui vehicul rutier;

Е необходимо да се направи първа помощ в случай на токов удар, докато лекарят не пристигне или да предаде жертвата в болницата.
Este necesar să faceți primul ajutor în caz de șoc electric, până la sosirea medicului sau să livrați victima la spital.

Ето защо е много важно всеки човек да знае какво е първа помощ в случай на драскотини, ожулвания и рани.
Prin urmare, este foarte important pentru fiecare persoană să știe ce este primul ajutor în cazul zgârieturilor, abraziunilor și rănilor.

Познаването на симптомите, правилата за първа помощ в случай на гигантска уртикария могат да спасят живота на човек на всяка възраст.
Cunoașterea simptomelor, a regulilor de prim ajutor în caz de urticarie gigantică poate salva viața unei persoane de orice vârstă.

Бебе плуване злополука Този образователен нов Enjoydressup игра ще ви покаже как да се даде първа помощ в случай на злополука плуване.
Accident de înot pentru copii Acest nou joc educativ Enjoydressup vă va arăta cum să acorde primul ajutor în caz de accident de înot.

Застраховката е свързана с договор за предоставяне на помощ в случай на злополука или повреда, свързана с пътно превозно средство;
(b) asigurarea priveşte un contract de acordare de asistenţă în caz de accident sau defecţiune a unui vehicul rutier;

Министерството на здравеопазването одобри точния списък на лекарствата, които са необходими във всеки комплект за първа помощ в случай на анафилаксия.
Ministerul Sănătății a aprobat lista exactă a medicamentelor necesare în fiecare trusă de prim ajutor în caz de anafilaxie.

Съвместният гел Levasan Maxx 2 ни дава собствена помощ в случай на дискомфорт, комбиниран с различни видове щамове или общи наранявания.
Gelul de articulație Levasan Maxx 2 ne oferă propriul nostru ajutor în caz de disconfort combinat cu diferite tipuri de tulpini sau leziuni generale.

Ако говорим за първа помощ в случай на съмнение за руптура на мозъчния аневризъм, важно е да не позволим церебрален оток и да намалим степента на кръвоизлив.
Dacă vorbim despre primul ajutor în caz de ruptură suspectă a anevrismei cerebrale, este important să nu permiteți edemul cerebral și să reduceți gradul de hemoragie.

Първа помощ в случай на отравяне се отърва от съдържанието на стомаха с помощта на повръщане(с изключение на алкално и киселинно отравяне), като се абсорбира.
Primul ajutor în caz de otrăvire este eliminarea conținutului stomacului cu ajutorul vărsăturilor(cu excepția otrăvirii alcaline și a acidului), luând orice absorbant.

Как да използвам "помощ в случай" в изречение

предоставяне на първа помощ в случай на развитие на тежко състояние непосредствено по време на тренировка;

Cook Set номер 2 за медицинска помощ в случай на авария.Изпълнение на по-нататъшни мерки, предписани от лекар.

Осигурява бърза и надеждна помощ в случай на раздразнена, стресирана или зачервена кожа. Препоръчва се и за ...

да осигурят помощ в случай на произшествие, сериозно заболяване или смърт както и да информират близките за това;

Осигуряване на първа долекарска помощ в случай на възникване на авария чрез назначаване на лице на щат/ .............