Примери за използване на Техническа помощ на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Техническа помощ- 54млн. евро.
Asistență tehnică- 5 mil. euro.Стъпка 6: Потърсете техническа помощ.
Pasul 6: Căutați ajutor tehnic.Техническа помощ: 5, 5 милиона евро.
Asistență tehnică- 5 mil. euro.От разходите за техническа помощ;
Din cheltuielile eligibile în cadrul asistenţei tehnice;Техническа помощ и обучение на кадри;
Asistenţa tehnică şi formarea personalului;
Хората също превеждат
Нуждаете се от морска и офшорна техническа помощ?
Doriți ajutor tehnic în marină și offshore?Техническа помощ и обмен на информация.
Asistenţa tehnică şi schimbul de informaţii.Сателитна интернет. Техническа помощ. клиент.
Internet prin satelit. Asistență Tehnică. Client.Техническа помощ, в съответствие с член 23.
Asistență tehnică, în conformitate cu articolul 23.Строителството е било направено с техническа помощ.
Constructia a avut loc cu sprijinul tehnic al.ЕС предоставя техническа помощ на Македония.
Asistenţa tehnică a UE este pusă la dispoziţia Macedoniei.На Германската федерална агенция за техническа помощ.
De Agenției Federale Germane de Ajutor Tehnic.Техническа помощ(например преглед на етикетирането).
Asistenţă tehnică(de exemplu, revizuirea etichetelor).Член 35: Изграждане на капацитет и техническа помощ.
ARTICOLUL 35- Consolidarea capacitatilor si asistenta tehnica.Техническа помощ за пчелари и организации на пчелари;
Asistenţa tehnică pentru apicultori şi grupuri de apicultori;А опашката превозно средство с техническа помощ започва последния.
Un vehicul coada cu suportul tehnic începe ultima.Iii подкрепа за техническа помощ и новаторски дейности;
(iii) sprijinul pentru asistenţa tehnică şi măsurile inovatoare;Ние сме търговски екип, с цялата техническа помощ от инженер екип.
Suntem o echipa de vanzari, cu tot sprijinul tehnic din echipa de ingineri.ПРООН предостави техническа помощ и координираше наблюдението на процеса.
UNDP a oferit asistenţa tehnică şi a coordonat monitorizarea.Можете да го инсталирате лесно и да работите с по-малко техническа помощ.
Puteți instala cu ușurință și puteți rula cu ajutor tehnic mai puțin.Приоритет 3: Техническа помощ[приблизително 10% oт общото финансиране].
Prioritatea 4: Asistenţă tehnică[aproximativ 10% din totalul fondurilor].Техническа помощ за пчелари и организации на пчелари; б борба срещу вароатозата;
Asistenţa tehnică pentru apicultori şi grupuri de apicultori;(b).Проучвания, техническа помощ и обмен на опит с мултипликационен ефект;
(b) studii, asistenţă tehnică şi schimburi de experienţă cu efect multiplicator;Отмяна на специални предимства като финансова или техническа помощ;
Retragerea unor avantaje speciale, de exemplu, asistența financiară sau ajutorul tehnic;Приоритет 4: Техническа помощ[приблизително 7,7% oт общата сума за финансиране].
Prioritatea4:Asistenţa tehnică(aproximativ 7,7% din finanţarea totală).Отмяна на специални привилегии, като например финансова или техническа помощ;
Retragerea unor avantaje speciale, de exemplu, asistența financiară sau ajutorul tehnic;Предлагаме необходимите сертификати и техническа помощ при изпълнението на вашите задания и поръчки.
Oferim certificatele necesare si ajutorul tehnic pentru indeplinirea comenzilor Dumneavoastra.Препоръчваме ви да прочетете този раздел преди да се свържете с отдела за техническа помощ.
Vă recomandăm să citiţi această secţiune înainte de a contacta suportul tehnic.Компанията се интересува от техническо сътрудничество и търговско споразумение с техническа помощ.
Compania este interesata de un acord de cooperare tehnică și acord comercial cu asistenta tehnica.Държавите-членки бенефициери могат да внасят предложения за подготвителни проучвания имерки за техническа помощ.
Statele membre beneficiare pot înainta propuneri pentru studii pregătitoare şimăsuri de sprijin tehnic.
