Какво е " CATASTROFA " на Български - превод на Български

• катастрофа
• бедствието
• катастрофата
• бедствие

Примери за използване на Catastrofa на Румънски и техните преводи на Български

Noi suntem catastrofa.
Ние сме катастрофата!

Catastrofa atlanteeană.
Атлантската катастрофа.

Stiti care este catastrofa?
Вие знаете ли какво е бедствие?

O catastrofa dupa alta.
Едно нещастие след друго.

Cea de-a cincea etapă este"Catastrofa".
Петият етап е"Катастрофа".

Catastrofa asta nu e treaba ta.
Това бедствие не те засяга.

Niciun cuvânt despre catastrofa nucleară.
Не се казва нито дума за ядрената авария.

Catastrofa tot se va întâmpla.
Катастрофата, все още ще се случи.

Realegerea sa ar fi o catastrofa pentru tara!
Неговото избиране ще се превърне в катастрофа за страната!

Catastrofa naturală din China(vot).
Природното бедствие в Китай(гласуване).

După părerea dumneavoastră, în ce constă primejdia sau catastrofa?
Къде според Вас се крие тази опасност или бедствие?

Catastrofa e metabolismul universului.
Катастрофите са метаболизма на вселената.

Mai târziu, se dezvoltă adesea catastrofa sau agitația catatonică.
По-късно, често се развива кататонична ступорност или възбуда.

Catastrofa structurală este iminentă.
Катастрофалните структурни изменения са неизбежни.

Autorităţile sovietice au încercat să minimalizeze catastrofa.
Първоначално съветските власти се опитаха да омаловажат бедствието.

Evacuat după catastrofa nucleară de la Cernobâl.
Евакуиран след аварията в Чернобилската електроцентрала.

Germania a decis să adopte o măsură asemănătoare imediat după catastrofa din Japonia.
Германия реши да предприеме подобна стъпка веднага след бедствието в Япония.

Catastrofa cea mai mare este, că ofiţerii sunt corupţi.
Корумпираното правителство е най-голямото бедствие.

Următorul punct este declaraţia Comisiei cu privire la catastrofa naturală majoră din regiunea autonomă Madeira.
Следващата точка е изявление на Комисията относно природно бедствие в автономна област Мадейра.

Catastrofa asta a fost provocată în mod intenţionat de Pete Vicleanu'.
Целият този провал бе умишлено организиран от Сники Пит.

Primejdia sau catastrofa se află în cu totul altă parte.
Опасността или бедствието са всъщност на съвсем друго място.

Catastrofa a zguduit piața mondială a energiei și a materiilor prime.
Бедствието разтърси световната енергетика и пазарите на суровини.

Primejdia sau catastrofa se afla în cu totul alta parte.
Опасността или бедствието са всъщност на съвсем друго място.

Catastrofa din Japonia ne-a făcut pe toți să ne gândim la siguranța nucleară.
Бедствието в Япония накара всички ни да мислим за ядрената безопасност.

Aceasta a fost catastrofa de la care civilizaţia Minoică nu şi-a revenit.
Било катастрофа, от която минойците никога не се възстановили.

Catastrofa este foarte interesant efectul asupra metabolismului de oameni și animale.
Бедствието е много интересен ефект върху метаболизма на хората и животните.

Însa dupa catastrofa, cunostintele despre alimentatia biogena au fost pierdute.
Но след бедствието знанията за храната били изгубени.

Catastrofa din Japonia ne forțează să reexaminăm în mod fundamental problema securității nucleare.
Бедствието в Япония ни задължава основно да преразгледаме въпроса за ядрената безопасност.

După catastrofa de la Yosemite, Regenţii trebuiau să facă ceva.
След почти-катастрофата в Йосемити, регентите трябваше да направят нещо.

Dupa catastrofa din anul 1986 a fost evacuat si este inca radioactiv.
Евакуиран след Чернобилската авария през 1986г. и все още остава радиоактивен.