Какво е " DEZASTRU " на Български - превод на Български

• бедствие
• катастрофа
• бъркотия
• каша
• провал
• гибел
• аварията
• опустошение
• катастрофално
• разгром
• разруха
• кочина
• несполука
• безпорядък

Примери за използване на Dezastru на Румънски и техните преводи на Български

Ce dezastru!
Какъв провал.

În şcoli este dezastru.
В училища настана бъркотия.

Dezastru complet.
Беше пълен провал.

Oh, ce dezastru.
О, каква бъркотия.

Gata de acţiune şi dezastru.
Готови сме да сеем разруха.

Ce dezastru ar fi.
Каква каша ще бъде.

Nu eşti dezastru.
Ти не си бъркотия.

Ce dezastru aţi făcut!
В каква каша ви е забъркал?

Uită-te la acest dezastru, Aggie.
Погледни тази каша, Аги.

Ce dezastru a făcut ea şi reprezentanţii ei!
Каква каша направиха тя и представителите й!

Dumnezeu ne-a adus in acest dezastru.
Бог ни вкара в тази каша.

Uite ce dezastru am făcut.
Виж каква каша забърках.

Pasivitatea ne duce către dezastru!
Пасивността ни обрича на гибел!

Este o re? Eta pentru dezastru, prietenul meu.
Това е рецепта за провал, приятелю.

Nu observ trupe inamice, ci numai dezastru.
Не видях вражески войници, само опустошение.

Ce dezastru au creat ea și reprezentanții ei!
Каква бъркотия създадоха тя и нейните представители!

Am ar fi putut evita acest dezastru.
Можеше да избегнем тази бъркотия.

Dezastru pentru Serbia-Muntenegru: 6-0 împotriva Argentinei.
Разгром за Сърбия и Черна гора: загуба с 6:0 срещу Аржентина.

Dacă toate aceste 5 spirite apar, o să fie dezastru.
Ако и петте се появят е катастрофално.

După ultimul tău dezastru, nu mai lucrez în afara grupării Bratva.
След последния ти разгром, вече не работя извън Братва.

Nu mergem cu ochii închişi spre dezastru.
Няма как да си затворим очите, че вървим към гибел.

Acest întreg dezastru încă nu s-a terminat şi nu ştiu cum se va termina.
Тази цялата бъркотия още не е приключила и не знам как ще приключи.

Lasă-l să fie responsabil de propriul său dezastru.".
Остави го да бъде архитект на собствената си гибел.".

Sunt dezastru şi o să am nevoie de un ajutor pentru a putea respecta termenele.
Бъркотия са и ми трябва малко помощ, за да приключа навреме.

Şi practic economia ar fi într-o stare de dezastru.
И по същество икономиката била в катастрофално състояние на делата.

Întotdeauna am încercat să transform orice dezastru într-oocazie”.
Винаги съм се старал да превръщам всеки провал във възможност".

Asta e absolut nebun, dar… poate ca nu ar fi un complet dezastru.
Това е абсолютна лудост, но… може да не е пълен провал.

George Soros se teme că liderii politici de astazi duc Europa la dezastru.
Джордж Сорос: Европейските лидери водят Европа към гибел.

E extraordinar cât de repede lucrurile pot evolua din rău, în dezastru total.
Удивително е как нещата могат да станат от лоши до пълна бъркотия.